Donate

"roughly comparable (opponents)" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
旗鼓相当 旗鼓相當 qí gǔ xiāng dāng lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom) / fig. evenly matched / roughly comparable (opponents) syn
Chinese Pinyin Translation
取胜 取勝 qǔ shèng to score a victory / to prevail over one's opponents syn
回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn
对抗赛 對抗賽 duì kàng sài duel / match / competition between paired opponents (e.g. sporting)
匪帮 匪幫 fěi bāng gang of bandits / criminal gang (formerly often used of political opponents) syn
不遑多让 不遑多讓 bù huáng duō ràng lit. to have no time for civilities (idiom) / fig. not to be outdone / not to yield to one's opponents
媲美 pì měi to match / is comparable with syn
可比 kě bǐ comparable syn
相若 xiāng ruò on a par with / comparable to
侔 móu similar / comparable / equal syn
价原 價原 jià yuán Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦梅園|三浦梅园[San1 pu3 Mei2 yuan2], pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论[Guo2 fu4 lun4]
上有天堂，下有苏杭 上有天堂，下有蘇杭 shàng yǒu tiān táng , xià yǒu sū háng lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Su1 Hang2] below (idiom) / fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
堪比 kān bǐ to be comparable to
有一拼 yǒu yī pīn comparable / on a par (with)
大概 dà gài roughly / probably / rough / approximate / about / general idea syn
大致 dà zhì more or less / roughly / approximately syn
开本 開本 kāi běn book format, similar to in-4°, in-8° etc (a 16-kai format 16開|16开[shi2liu4-kai1] is roughly A4) (abbr. to 開|开[kai1])
略略 lüè lüè slightly / roughly / briefly / very generally syn
大略 dà lüè a broad outline / the general idea / roughly syn
直隶 直隸 zhí lì Zhili, a province from Ming times until 1928, roughly corresponding to present-day Hebei
五音 wǔ yīn five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la / five classes of initial consonants of Chinese phonetics, namely: 喉音[hou2 yin1], 牙音[ya2 yin1], 舌音[she2 yin1], 齒音|齿音[chi3 yin1], 唇音[chun2 yin1]
要略 yào lüè roughly / outline / summary syn
比量 bǐ liang to measure roughly (with the hand, a stick, string etc) syn
约计 約計 yuē jì to calculate to be roughly ... syn
匡 kuāng (literary) to rectify / (literary) to assist / (coll.) to calculate roughly / to estimate syn
合四乙尺工 hé sì yǐ chǐ gōng names of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la
宫商角徵羽 宮商角徵羽 gōng shāng jué zhǐ yǔ pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la
漢末魏初 汉末魏初 hàn mò wèi chū late Han and early Wei (roughly, first half of 3rd century AD)
约略估计 約略估計 yuē lüè gū jì approximate estimate / to reckon roughly
较略 較略 jiào lüè approximately / roughly / about
汉末魏初 漢末魏初 hàn mò wèi chū late Han and early Wei (roughly, first half of 3rd century AD)
合四乙尺工 hé sì yǐ chě gōng names of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la
粗分 cū fēn broad classification / (when followed by 為|为[wei2]) to roughly divide (into category A, category B, ...)
大差不差 dà chà bù chà roughly the same
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page