评委 評委 píng wěi evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) syn 风险 風險 fēng xiǎn risk / hazard syn 评估 評估 píng gū to evaluate / to assess / assessment / evaluation 好评 好評 hǎo píng favorable criticism / positive evaluation 评语 評語 píng yǔ comment / evaluation 估算 gū suàn assessment / evaluation syn 出生入死 chū shēng rù sǐ from the cradle to the grave (idiom) / to go through fire and water / brave / willing to risk life and limb syn 铤而走险 鋌而走險 tǐng ér zǒu xiǎn to take a risk out of desperation (idiom) syn 拼死 pīn sǐ to go all out for sth at risk of one's life 考核 考覈 kǎo hé to examine / to check up on / to assess / to review / appraisal / review / evaluation syn 舍命 捨命 shě mìng to risk one's life 避险 避險 bì xiǎn to flee from danger / to avoid danger / to minimize risk / (finance) hedge syn 考评 考評 kǎo píng evaluation / to investigate and evaluate syn 甘于 甘於 gān yú to be willing to / to be ready to / to be content with / accepting (of restriction, sacrifice, risk etc) syn 拼抢 拼搶 pīn qiǎng to fight desperately (at the risk of one's life) syn 拼杀 拼殺 pīn shā to grapple (with the enemy) / to fight at the risk of one's life syn 因噎废食 因噎廢食 yīn yē fèi shí lit. not eating for fear of choking (idiom) / fig. to cut off one's nose to spite one's face / to avoid sth essential because of a slight risk syn 安全期 ān quán qī safe period / safe days of a woman's menstrual cycle (low risk of conception) 风险管理 風險管理 fēng xiǎn guǎn lǐ risk management 找死 zhǎo sǐ to court death / to take a big risk 古惑仔 gǔ huò zǎi gangster / hooligan / problem youth / at-risk youth 投资风险 投資風險 tóu zī fēng xiǎn investment risk 高风险 高風險 gāo fēng xiǎn high risk syn 经营风险 經營風險 jīng yíng fēng xiǎn business risk 差评 差評 chà píng poor evaluation / adverse criticism 风险评估 風險評估 fēng xiǎn píng gū risk assessment 再保险 再保險 zài bǎo xiǎn reinsurance (contractual device spreading risk between insurers) 信用风险 信用風險 xìn yòng fēng xiǎn credit risk 鉴定委员会 鑒定委員會 jiàn dìng wěi yuán huì evaluation committee / review board 拚死 pàn sǐ to risk one's life 展评 展評 zhǎn píng to display for evaluation / to exhibit and compare 拼 pīn to piece together / to put together / to pool (resources etc) / to share / to risk all / to go all out / to spell (words) syn 从井救人 從井救人 cóng jǐng jiù rén to jump into a well to rescue sb else (idiom) / fig. to help others at the risk to oneself syn 万死不辞 萬死不辭 wàn sǐ bù cí ten thousand deaths will not prevent me (idiom) / ready to risk life and limb to help out syn 监察、评价、风险管理和统计核查股 監察、評價、風險管理和統計核查股 Monitoring, Evaluation, Risk Management and Statistical Verification Unit 技术评价和风险管理小组 技術評價和風險管理小組 Technical Evaluation and Risk Management Team / TERM Team 专家评价 專家評價 zhuān jiā píng jià expert evaluation 重新评价 重新評價 chóng xīn píng jià a re-evaluation / to re-assess 协理监测和评价干事 Associate Monitoring and Evaluation Officer 中央评价司 Central Evaluation Division 全系统独立评价机制 independent system-wide evaluation mechanism 中央评价股 Central Evaluation Unit 管理当局评估 management evaluation 儿基会两性平等政策执行情况评价 Evaluation of Gender Policy Implementation in UNICEF 评价和监督股 Evaluation and Oversight Unit 评价问题机构间工作组 Inter-agency Working Group on Evaluation 评价协调员 Evaluation Coordinator 联合监察和评价机制 Joint Monitoring and Evaluation Facility 标准和评价股 Standards and Evaluation Unit 联合国系统评价行为守则 code of conduct for evaluation in the United Nations system 联合国评价小组 United Nations Evaluation Group 化学品注册、评估和许可制度 化學品註冊、評估和許可制度 Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals 评价和监测委员会 Evaluation and Monitoring Committee 评价资源中心 Evaluation Resources Centre 政策规划和评价股 Policy Planning and Evaluation Unit 效率评价科 Effectiveness Evaluation Section 遵守情况、评价和监察股 遵守情況、評價和監察股 Compliance, Evaluation and Monitoring Unit 政策和评价司 Policy and Evaluation Division 评价和监察干事 Evaluation and Monitoring Officer 监督和评价办公室 Office of Oversight and Evaluation 大气输运模式评价研究 Atmospheric Transport Model Evaluation Study 项目评价 project evaluation 监察和评价制度 monitoring and evaluation system 评价股 Evaluation Unit 监测和评价咨商小组 Monitoring and Evaluation Reference Group 评估和评价委员会 Assessment and Evaluation Commission 监测和评价小组 Monitoring and Evaluation Group 加权评价方法 weighted evaluation method 普及率评价调查 coverage evaluation survey 评价专家组 Expert Group on Evaluation 独立评价股 Independent Evaluation Unit 评价干事 Evaluation Officer 评价审查委员会 Evaluation Review Committee 评价处 Evaluation Branch 区域方桉编制、宣传和评价基金 區域方案編制、宣傳和評價基金 Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation 评价和护理创伤和暴力受害者的指导方针 Guidelines on Evaluation and Care of Victims of Trauma and Violence 评价和控制现存物质危险条例 Regulation on the Evaluation and Control of the Risks of Existing Substances 特等评价干事 Principal Evaluation Officer 共同审查和评价框架 Common Review and Evaluation Framework 政策规划、评价和区域活动司 政策規劃、評價和區域活動司 Policy Planning, Evaluation and Regional Activities Division 评价反洗钱措施特设专家委员会 Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures / MONEYVAL Committee 协理评价干事 Associate Evaluation Officer 助理评价干事 Assistant Evaluation Officer 方桉协调和评价股 方案協調和評價股 Programme Coordination and Evaluation Unit 后续行动和评价科 Follow-up and Evaluation Section 评价局 Evaluation Office 评价知识库系统 Evaluation Knowledgebase System 技术和业务评价标准 technical and operational evaluation criteria 国际水稻遗传评价网 International Network for Genetic Evaluation of Rice 方桉政策和评价 方案政策和評價 programme policy and evaluation 评价和战略规划厅 Office of Evaluation and Strategic Plannning 开发署联合国妇女发展基金评价信托基金 UNDP Trust Fund for the Evaluation of the United Nations Development Fund for Women 方桉评价干事 方案評價幹事 Programme Evaluation Officer 评价和政策分析股 評價和政策分析股 Evaluation and Policy Analysis Unit 方桉规划、筹资和评价司 方案規劃、籌資和評價司 Programme Planning, Finance and Evaluation Division 技术评价会议 技術評價會議 Technical Evaluation Meeting 内部评价报告 內部評價報告 internal evaluation report 中央评价科 中央評價科 Central Evaluation Section 外地办事处评价网 外地辦事處評價網 field-office evaluation network 