抓住 zhuā zhù to grab hold of / to capture syn 房租 fáng zū rent for a room or house 拿下 ná xià to arrest / to capture / to seize / to win (a set, a game etc) syn 出租 chū zū to rent syn 占领 佔領 zhàn lǐng to capture / to seize / to occupy by force syn 租金 zū jīn rent syn 捕捉 bǔ zhuō to catch / to seize / to capture 抓捕 zhuā bǔ to seize / to capture syn 夺取 奪取 duó qǔ to seize / to capture / to wrest control of syn 搏击 搏擊 bó jī to fight, esp. with hands / wrestling (as a sport) / to wrestle / to wrestle (against fate, with a problem etc) / to capture prey syn 截获 截獲 jié huò to intercept / to cut off and capture syn 活捉 huó zhuō to capture alive syn 捕获 捕獲 bǔ huò to catch / to capture / to seize syn 夺得 奪得 duó dé to take (after a struggle) / to wrest / to seize / to capture / to win (a trophy) syn 俘获 俘獲 fú huò to capture (enemy property or personnel) / capture (physics: absorption of subatomic particle by an atom or nucleus) syn 租赁 租賃 zū lìn to rent / to lease / to hire syn 一网打尽 一網打盡 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go syn 租用 zū yòng to lease / to hire / to rent (sth from sb) syn 攻克 gōng kè to capture / to take / to overcome / to solve syn 破获 破獲 pò huò to uncover (a criminal plot) / to break open and capture syn 围捕 圍捕 wéi bǔ to fish by casting a net / to capture / to surround and seize syn 抓拍 zhuā pāi to capture (an image) / to snap (a photo) 收缴 收繳 shōu jiǎo to recover (illegally obtained property) / to seize / to capture / to force sb to hand over sth / to levy syn 租借 zū jiè to rent / to lease syn 攫取 jué qǔ to seize / to capture / to grab syn 缴获 繳獲 jiǎo huò to capture / to seize syn 攻陷 gōng xiàn to capture (a fortress, city etc) / to take by force syn 减免 減免 jiǎn miǎn to reduce or waive (taxes, punishment, rent, tuition etc) 租房 zū fáng to rent an apartment 地租 dì zū land rent / land tax 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 擒获 擒獲 qín huò to apprehend / to capture / to seize syn 包租 bāo zū to rent / to charter / to rent land or a house for subletting / fixed rent for farmland syn 招租 zhāo zū (of a house or room) to be for rent syn 生擒 shēng qín to capture alive syn 撷取 擷取 xié qǔ to pick / to select / to take / to capture (data) / to acquire / to pick up (a signal) 承租 chéng zū to rent / to lease syn 抢亲 搶親 qiǎng qīn marriage by capture / bride kidnapping 租价 租價 zū jià rent price 攻略 gōng lüè (literary) to storm and capture / strategy / directions / guide / how-to 上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn 廉租房 lián zū fáng low-rent housing 排污费 排汙費 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 寻租 尋租 xún zū rent seeking (economics) 租船 zū chuán to charter a ship / to take a vessel on rent 分租 fēn zū (of a landlord) to rent out one or more parts of a property / (of a tenant) to sublet one or more parts of a property / (agriculture) sharecropping 提子 tí zǐ to capture stones (in Go) 破 pò broken / damaged / worn out / lousy / rotten / to break, split or cleave / to get rid of / to destroy / to break with / to defeat / to capture (a city etc) / to expose the truth of syn 雇 gù to employ / to hire / to rent syn 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax syn 逮 dǎi (coll.) to catch / to seize / to capture syn 捉 zhuō to clutch / to grab / to capture syn 陷 xiàn pitfall / trap / to get stuck / to sink / to cave in / to frame (false charge) / to capture (a city in battle) / to fall (to the enemy) / defect syn 捕 bǔ to catch / to seize / to capture syn 摄 攝 shè (bound form) to take in / to absorb / to assimilate / to capture (video or still images) / (literary) to conserve (one's health) / (literary) to act for syn 擒 qín to capture syn 缴 繳 jiǎo to hand in / to hand over / to pay / to capture (weapons) / to seize syn 掳 擄 lǔ (bound form) to capture (sb) syn 欲擒故纵 欲擒故縱 yù qín gù zòng In order to capture, one must let loose. / to loosen the reins only to grasp them better syn 开房间 開房間 kāi fáng jiān to rent a room in a hotel / (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex 虏 虜 lǔ prisoner of war / to capture / to take prisoner / (old) northern barbarian / slave syn 拘 jū to capture / to restrain / to constrain / to adhere rigidly to / inflexible syn 佃 diàn to rent farmland from a landlord syn 赁 賃 lìn to rent syn 虏获 虜獲 lǔ huò capture (people) syn 拿获 拿獲 ná huò to capture / to apprehend syn 租佃 zū diàn to rent out one's land (to tenant farmers) 僦 jiù (literary) to rent / to hire / to lease syn 贳 貰 shì to borrow / to buy on credit / to rent out syn 呼朋引类 呼朋引類 hū péng yǐn lèi to call up all one's associates / rent-a-crowd 房子租 fáng zi zū house rent 合租 hé zū to rent jointly with other people / co-renting 地租收入 dì zū shōu rù rent income (esp. from arable land) 押租 yā zū rent deposit 栈租 棧租 zhàn zū warehouse rent / cost of storage 租债 租債 zū zhài rent and debt 租地 zū dì to rent land / to lease farmland 租子 zū zi rent (payment) 租让 租讓 zū ràng to lease out / to rent (one's property out to sb else) 租钱 租錢 zū qian rent / same as 租金 月租 yuè zū to rent by the month 排污税 排汙稅 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 污染权利转让 汙染權利轉讓 pollution rent 净租金 凈租金 net rent 拼房 pīn fáng to rent a place with sb else to share the costs 竞租 競租 jìng zū rent-seeking (economics) 陪睡 péi shuì to trade sex for favorable treatment (career advancement, higher grades, rent-free accommodation etc) / to sleep in the same bed as one's child 减租 減租 jiǎn zū to reduce rent 收租 shōu zū to collect rent 日租 rì zū to rent by the day 时租 時租 shí zū to rent by the hour 群租 qún zū to rent to multiple co-tenants, esp. where the number of tenants exceeds what the dwelling is fit to accommodate (i.e. involving subdivision of rooms etc) 周租 週租 zhōu zū to rent by the week 捕俘 bǔ fú to capture enemy personnel (for intelligence purposes) 捕拿 bǔ ná to arrest / to capture / to catch syn 跴 cǎi to capture / to step on 中子俘获 中子俘獲 zhōng zǐ fú huò neutron capture 捉取 zhuō qǔ to capture 捉取图像 捉取圖像 zhuō qǔ tú xiàng capture image