房租 fáng zū rent for a room or house 出租 chū zū to rent syn 租金 zū jīn rent syn 付款 fù kuǎn to pay a sum of money / payment syn 收银 收銀 shōu yín to receive payment 租赁 租賃 zū lìn to rent / to lease / to hire syn 定金 dìng jīn down payment / advance payment 押金 yā jīn deposit / down payment 租用 zū yòng to lease / to hire / to rent (sth from sb) syn 出纳 出納 chū nà cashier / to receive and hand over payment / to lend and borrow books syn 分期付款 fēn qī fù kuǎn to pay in installments / payment in installments 预支 預支 yù zhī to pay in advance / to get payment in advance 抚恤金 撫恤金 fǔ xù jīn compensation payment (for injury) / relief payment syn 理赔 理賠 lǐ péi to settle a claim / claims settlement / payment of claims syn 租借 zū jiè to rent / to lease syn 抚养费 撫養費 fǔ yǎng fèi child support payment (after a divorce) 订金 訂金 dìng jīn an initial payment / earnest money / deposit 赔付 賠付 péi fù to pay out / to compensate / (insurance) payment syn 交会 交會 jiāo huì to encounter / to rendezvous / to converge / to meet (a payment) 红包 紅包 hóng bāo money wrapped in red as a gift / bonus payment / kickback / bribe syn 减免 減免 jiǎn miǎn to reduce or waive (taxes, punishment, rent, tuition etc) 收款 shōu kuǎn to receive payment / to collect money syn 租房 zū fáng to rent an apartment 地租 dì zū land rent / land tax 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 包租 bāo zū to rent / to charter / to rent land or a house for subletting / fixed rent for farmland syn 招租 zhāo zū (of a house or room) to be for rent syn 拒付 jù fù to refuse to accept a payment / to refuse to pay / to stop (a check or payment) 追索 zhuī suǒ to demand payment / to extort / to trace / to seek / to pursue / to explore syn 货款 貨款 huò kuǎn payment for goods 给付 給付 jǐ fù to pay / payment syn 承租 chéng zū to rent / to lease syn 缴付 繳付 jiǎo fù to pay / to hand over (tax payment etc) syn 逼债 逼債 bī zhài to press for payment of debts / to dun 贝宝 貝寶 bèi bǎo PayPal (Internet payment and money transfer company) 付息 interest payment 承兑 承兌 chéng duì (commerce) to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) / to honor (a check, a promise) 租价 租價 zū jià rent price 催逼 cuī bī to press (for a payment) syn 包月 bāo yuè to make monthly payments / monthly payment 要钱 要錢 yào qián to charge / to demand payment 支付宝 支付寶 zhī fù bǎo Alipay, online payment platform 首付 shǒu fù down payment 足额 足額 zú é sufficient / full (payment) 廉租房 lián zū fáng low-rent housing 追讨 追討 zhuī tǎo to demand payment of money owing 戏份 戲份 xì fèn scene (in a movie etc) / one's part in a movie or play / (archaic) actor's payment 转移支付 轉移支付 zhuǎn yí zhī fù transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return) 首付款 shǒu fù kuǎn down payment 排污费 排汙費 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 寻租 尋租 xún zū rent seeking (economics) 租船 zū chuán to charter a ship / to take a vessel on rent 分租 fēn zū (of a landlord) to rent out one or more parts of a property / (of a tenant) to sublet one or more parts of a property / (agriculture) sharecropping 抚慰金 撫慰金 fǔ wèi jīn pension or lump-sum payment for the injured or for the family of the deceased 雇 gù to employ / to hire / to rent syn 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax syn 开房间 開房間 kāi fáng jiān to rent a room in a hotel / (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex 佃 diàn to rent farmland from a landlord syn 茶钱 茶錢 chá qián payment for tea / (old) tip / gratuity syn 收讫 收訖 shōu qì received in full (goods, payment) syn 赊购 賒購 shē gòu to buy on credit / to delay payment 赁 賃 lìn to rent syn 追逼 zhuī bī to pursue closely / to press / to demand (payment) / to extort (a concession) syn 包干制 包乾制 bāo gān zhì a system of payment partly in kind and partly in cash 包银 包銀 bāo yín contracted payment (esp. actors' salary in former times) 租佃 zū diàn to rent out one's land (to tenant farmers) 僦 jiù (literary) to rent / to hire / to lease syn 贳 貰 shì to borrow / to buy on credit / to rent out syn 呼朋引类 呼朋引類 hū péng yǐn lèi to call up all one's associates / rent-a-crowd 计时工资 計時工資 jì shí gōng zī payment by the hour / time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]) 付款方式 fù kuǎn fāng shì terms of payment / payment method 讨账 討賬 tǎo zhàng to demand payment / to collect overdue payment syn 房子租 fáng zi zū house rent 合租 hé zū to rent jointly with other people / co-renting 地租收入 dì zū shōu rù rent income (esp. from arable land) 押租 yā zū rent deposit 栈租 棧租 zhàn zū warehouse rent / cost of storage 租债 租債 zū zhài rent and debt 租地 zū dì to rent land / to lease farmland 租让 租讓 zū ràng to lease out / to rent (one's property out to sb else) 租钱 租錢 zū qian rent / same as 租金 月租 yuè zū to rent by the month 排污税 排汙稅 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 租金回收 zū jīn huí shōu rent capture 污染权利转让 汙染權利轉讓 pollution rent 净租金 凈租金 net rent 拼房 pīn fáng to rent a place with sb else to share the costs 竞租 競租 jìng zū rent-seeking (economics) 陪睡 péi shuì to trade sex for favorable treatment (career advancement, higher grades, rent-free accommodation etc) / to sleep in the same bed as one's child 减租 減租 jiǎn zū to reduce rent 收租 shōu zū to collect rent 日租 rì zū to rent by the day 时租 時租 shí zū to rent by the hour 群租 qún zū to rent to multiple co-tenants, esp. where the number of tenants exceeds what the dwelling is fit to accommodate (i.e. involving subdivision of rooms etc) 周租 週租 zhōu zū to rent by the week 中俄伊犁条约 中俄伊犁條約 zhōng é yī lí tiáo yuē Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights 中俄改订条约 中俄改訂條約 zhōng é gǎi dìng tiáo yuē Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights 二奶专家 二奶專家 èr nǎi zhuān jiā "mercenary expert", a person who is supposedly an independent expert, but receives payment for making comments favorable to a particular entity 交款单 交款單 jiāo kuǎn dān payment slip