结核疫苗 結核疫苗 jié hé yì miáo anti-tuberculosis vaccine / bacillus Calmette-Guérin vaccine / BCG vaccine 三联疫苗 三聯疫苗 sān lián yì miáo combined diphtheria / pertussis / tetanus vaccine / diphtheria / pertussis / tetanus - triple vaccine / DPT vaccine 保外候审 bǎo wài hòu shěn pre-trial release / release pending trial / provisional release from custody 临时释放 lín shí shì fàng pre-trial release / release pending trial / provisional release from custody 卡介苗 kǎ jiè miáo BCG vaccine / bacillus Calmette-Guérin vaccine 非活性疫苗 fēi huó xìng yì miáo inactivated vaccine / killed vaccine B型流感嗜血杆菌疫苗 B型流感嗜血桿菌疫苗 Haemophilus influenzae type B vaccine / Hib vaccine 乙型流感嗜血杆菌疫苗 乙型流感嗜血桿菌疫苗 Haemophilus influenzae type B vaccine / Hib vaccine 紧急脱离，紧急释放 緊急脫離，緊急釋放 quick release / emergency release 污染物释放和转移登记册议定书 汙染物釋放和轉移登記冊議定書 Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters / Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers 解压起爆引信 解壓起爆引信 pressure-release action fuse / release fuse 离型纸 離型紙 lí xíng zhǐ release paper / release liner 疫苗 yì miáo vaccine 流感疫苗 liú gǎn yì miáo influenza vaccine 菌苗 jūn miáo vaccine syn 布氏菌苗 bù shì jūn miáo Brucella vaccine 登革疫苗 dēng gé yì miáo dengue vaccine 霍乱菌苗 霍亂菌苗 huò luàn jūn miáo cholera vaccine 鼠疫菌苗 shǔ yì jūn miáo plague vaccine 炭疽菌苗 tàn jū jūn miáo anthrax vaccine 加德西 jiā dé xī Gardasil (HPV vaccine) 痘苗 dòu miáo vaccine syn 国际疫苗研究所 國際疫苗研究所 guó jì yì miáo yán jiū suǒ International Vaccine Institute 艾滋病疫苗工作组 yì zī bìng yì miáo gōng zuò zǔ AIDS Vaccine Task Team 国际艾滋病疫苗倡议 guó jì yì zī bìng yì miáo chàng yì International AIDS Vaccine Initiative 模拟疫苗 mú nǐ yì miáo mock-up vaccine 千年疫苗基金 qiān nián yì miáo jī jīn millennium vaccine fund 减活性疫苗 jiǎn huó xìng yì miáo live attenuated vaccine 疫苗安全 yì miáo ān quán vaccine security 全病毒疫苗 quán bìng dú yì miáo whole-virus vaccine 独立疫苗倡议 dú lì yì miáo chàng yì Vaccine Independence Initiative 五联疫苗 wǔ lián yì miáo pentavalent vaccine 非活性全疫苗 fēi huó xìng quán yì miáo whole inactivated vaccine 非洲疫苗倡议 fēi zhōu yì miáo chàng yì African Vaccine Initiative 教育疫苗 education vaccine 冻干疫苗 freeze-dried vaccine 非洲疟疾疫苗试验网 African Malaria Vaccine Testing Network 六合一疫苗 liù hé yī yì miáo hexavalent vaccine 儿童疫苗倡议协商小组 r tóng yì miáo chàng yì xié shāng xiǎo zǔ Consultative Group for the Children's Vaccine Initiative 儿童疫苗倡议 儿童疫苗倡議 r tóng yì miáo chàng yì Children's Vaccine Initiative 疫苗状况分析工作队 疫苗狀況分析工作隊 Vaccine Situation Analysis Task Force 疫苗研制指导委员会 疫苗研制指導委員會 Steering Committee on Vaccine Development 亚单位疫苗 亞單位疫苗 subunit vaccine 重组疫苗 重組疫苗 recombinant vaccine 埃韦尔重组乙肝疫苗 埃韋爾重組乙肝疫苗 Heberbiovac HB vaccine 泛非家畜疫苗中心 Pan African Veterinary Vaccine Centre 疫苗可预防疾病 疫苗可預防疾病 yì miáo kě yù fáng jí bìng vaccine-preventable disease / immunizable disease 可免疫疾病 kě miǎn yì jí bìng vaccine-preventable disease / immunizable disease 疫苗研发 疫苗研發 Vaccine Research and Development 脊灰疫苗衍生株病毒 jǐ huī yì miáo yǎn shēng zhū bìng dú vaccine-derived poliovirus 实验疫苗 實驗疫苗 candidate vaccine 欧洲疟疾疫苗倡议 歐洲瘧疾疫苗倡議 European Malaria Vaccine Initiative 疫苗发展方桉 疫苗發展方案 Programme for Vaccine Development 世卫组织艾滋病疫苗研制战略 世衛組織艾滋病疫苗研制戰略 WHO Strategy for AIDS Vaccine Development 疫苗效率 vaccine efficacy 疫苗发展问题国际协商小组 疫苗發展問題國際協商小組 International Consultative Group for Vaccine Development 口服嵴灰疫苗 口服脊灰疫苗 oral polio vaccine 疫苗质量控制工作队 疫苗質量控制工作隊 Vaccine Quality Control Task Force 灭活嵴灰疫苗 滅活脊灰疫苗 inactivated poliovirus vaccine 活性疫苗 live vaccine 嵴灰减毒活疫苗 脊灰減毒活疫苗 attenuated live poliomyelitis vaccine DNA疫苗 DNA vaccine 减毒活疫苗 減毒活疫苗 jiǎn dú huó yì miáo attenuated live vaccine 施打 shī dǎ to inject (a vaccine etc) 剂次 劑次 jì cì instance of administering a dose of vaccine / number of vaccinations 加强针 加強針 jiā qiáng zhēn (vaccine) booster shot 追加剂 追加劑 zhuī jiā jì (Tw) (vaccine) booster dose / booster shot 九价 九價 jiǔ jià (medicine) 9-valent HPV vaccine / Gardasil 9 (abbr. for 九價HPV疫苗|九价HPV疫苗[jiu3jia4 HPV yi4miao2]) 发布 發布 fā bù to release / to issue / to announce / to distribute syn 版本 bǎn běn version / edition / release syn 推出 tuī chū to push out / to release / to launch / to publish / to recommend syn 发行 發行 fā xíng to publish / to issue / to release / to distribute syn 公开 公開 gōng kāi open / overt / public / to make public / to release syn 释放 釋放 shì fàng to release / to set free / to liberate (a prisoner) / to discharge syn 放开 放開 fàng kāi to let go / to release syn 松开 鬆開 sōng kāi to release / to let go / to loosen / to untie / to come loose syn 施放 shī fàng to fire / to discharge / to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc) syn 解锁 解鎖 jiě suǒ to unlock / to release 放走 fàng zǒu to release / to set free / to allow (a person or an animal) to go / to liberate syn 放人 fàng rén release (n. employment) 通气 通氣 tōng qì ventilation / aeration / to keep each other informed / to release information syn 获释 獲釋 huò shì freed (from prison) / to obtain release syn 放养 放養 fàng yǎng to raise (livestock or poultry) in an open environment / to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment / to culture (kelp etc) / to release (a captive animal) into the wild syn 释出 釋出 shì chū to release / to make available / to liberate / disengagement 新闻稿 新聞稿 xīn wén gǎo press release 保释 保釋 bǎo shì to release on bail / to bail syn 取保候审 取保候審 qǔ bǎo hòu shěn release from custody, subject to provision of a surety, pending investigation (PRC) 泄洪 洩洪 xiè hóng to release flood water / flood discharge 放气 放氣 fàng qì to release breath / to deflate / to fart 劫狱 劫獄 jié yù to break into jail / to forcibly release prisoners 放 fàng to put / to place / to release / to free / to let go / to let out / to set off (fireworks) syn 保外就医 保外就醫 bǎo wài jiù yī to release for medical treatment (of a prisoner) 开释 開釋 kāi shì to release (a prisoner) syn 散工 sàn gōng to release from work at the end of the day 释 釋 shì to explain / to release / Buddha (abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼[Shi4 jia1 mou2 ni2]) / Buddhism syn 纵 縱 zòng vertical / north-south (Taiwan pr. [zong1]) / from front to back / longitudinal / lengthwise (Taiwan pr. [zong1]) / military unit corresponding to an army corps (Taiwan pr. [zong1]) / (bound form) to release (a captive) / to indulge / to leap up / (literary) even if syn 大放厥辞 大放厥辭 dà fàng jué cí great release of talk (idiom) / to spout nonsense 轻饶素放 輕饒素放 qīng ráo sù fàng easily forgive, simply release (idiom) / to let sb off scot free 发布新软件 發佈新軟件 fā bù xīn ruǎn jiàn to release new software 