Donate

"rebel stronghold" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
匪穴 fěi xué bandit den / rebel stronghold syn
Chinese Pinyin Translation
反 fǎn contrary / in reverse / inside out or upside down / to reverse / to return / to oppose / opposite / against / anti- / to rebel / to use analogy / instead / abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system syn
反抗 fǎn kàng to resist / to rebel syn
叛徒 pàn tú traitor / turncoat / rebel / renegade / insurgent syn
叛军 叛軍 pàn jūn rebel army
叛逆 pàn nì to rebel / to revolt / a rebel syn
要塞 yào sài stronghold / fort / fortification syn
反叛 fǎn pàn to rebel / to revolt syn
造反 zào fǎn to rebel / to revolt syn
据点 據點 jù diǎn stronghold / defended military base / base for operations / strategic point / foothold / (market) presence
离经叛道 離經叛道 lí jīng pàn dào to rebel against orthodoxy / to depart from established practices syn
山寨 shān zhài fortified hill village / mountain stronghold (esp. of bandits) / (fig.) knockoff (goods) / counterfeit / imitation syn
众志成城 眾志成城 zhòng zhì chéng chéng unity of will is an impregnable stronghold (idiom) syn
作乱 作亂 zuò luàn to rebel / to rise in revolt syn
招安 zhāo ān to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty syn
兵荒马乱 兵荒馬亂 bīng huāng mǎ luàn soldiers munity and troops rebel (idiom) / turmoil and chaos of war syn
造反派 zào fǎn pài rebel faction syn
桥头堡 橋頭堡 qiáo tóu bǎo bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion) syn
直捣 直搗 zhí dǎo to advance directly toward (an enemy stronghold etc) / (fig.) to directly target (the main objective)
天险 天險 tiān xiǎn a natural stronghold syn
陈胜 陳勝 chén shèng Chen Sheng (died 208 BC), Qin dynasty rebel, leader of the Chen Sheng Wu Guang Uprising 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]
闯王 闖王 chuǎng wáng Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645)
流寇 liú kòu roving bandit / rebel band
吴广 吳廣 wú guǎng Wu Guang (died 208 BC), Qin dynasty rebel, leader of the Chen Sheng Wu Guang Uprising 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]
暴走族 bào zǒu zú people who go on walks for exercise / (Tw) rebel youth motorcycle group
乱党 亂黨 luàn dǎng the rebel party
招抚 招撫 zhāo fǔ to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty / to bring to negotiated surrender syn
赤眉 chì méi Red Eyebrows, rebel group involved in the overthrow of the Xin dynasty 新朝[Xin1 chao2]
塞 sài (bound form) strategic stronghold syn
堡 bǎo (bound form) fortress / stronghold / (often used to transliterate -berg, -burg etc in place names) / (bound form) burger (abbr. for 漢堡|汉堡[han4bao3]) syn
逆 nì contrary / opposite / backwards / to go against / to oppose / to betray / to rebel syn
叛 pàn to betray / to rebel / to revolt syn
无坚不摧 無堅不摧 wú jiān bù cuī no stronghold one cannot overcome (idiom) / to conquer every obstacle / nothing one can't do / to carry everything before one syn
反抗者 fǎn kàng zhě rebel
砦 zhài stronghold / stockade
叛匪 pàn fěi rebel bandit
犯上作乱 犯上作亂 fàn shàng zuò luàn to rebel against the emperor (idiom) syn
劫寨 jié zhài to seize a stronghold / to surprise the enemy in his camp
据守天险 據守天險 jù shǒu tiān xiǎn to guard a natural stronghold
匪巢 fěi cháo bandit stronghold syn
窝子 窩子 wō zi lair / den / stronghold
铁票区 鐵票區 tiě piào qū (Tw) safe seat (in an election) / stronghold (for a political party or candidate) / a district in which a majority of voters consistently votes for a particular party or candidate
反叛分子 反叛份子 fǎn pàn fèn zǐ insurgent / rebel
夹山寺 夾山寺 jiā shān sì Jiashan Temple, Buddhist temple in Shimen county 石門縣|石门县[Shi2 men2 xian4], Changde 常德[Chang2 de2], Hunan, the purported final home and burial place of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成[Li3 Zi4 cheng2]
渠魁 qú kuí rebel leader / ringleader / bandit chieftain
篡逆 cuàn nì to rebel / to revolt
闯王陵 闖王陵 chuǎng wáng líng mausoleum to the late-Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成[Li3 Ze4 cheng2], nicknamed Dashing King 闖王|闯王[Chuang3 Wang2]
叛军开采的钻石 叛軍開采的鉆石 rebel-mined diamond
叛军控制区 叛軍控制區 rebel-held land
反叛运动 反叛運動 rebel movement
悖乱 悖亂 bèi luàn to rebel / sedition / to delude / confused
变兵 變兵 biàn bīng rebel soldier
反贼 反賊 fǎn zéi (imperial China) rebel / traitor / (post-1949) enemy of the state / counter-revolutionary / (slang) dissident (used self-referentially, esp. in pro-democracy circles)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page