很 hěn very / quite / (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element) syn 比较 比較 bǐ jiào to compare / to contrast / comparatively / relatively / quite / comparison syn 相当 相當 xiāng dāng equivalent to / appropriate / considerably / to a certain extent / fairly / quite syn 好几 好幾 hǎo jǐ several / quite a few syn 无所谓 無所謂 wú suǒ wèi to be indifferent / not to matter / cannot be said to be syn 好多 hǎo duō many / quite a lot / much better syn 好久 hǎo jiǔ quite a while syn 无关紧要 無關緊要 wú guān jǐn yào indifferent / insignificant syn 好些 hǎo xiē a good deal of / quite a lot syn 半天 bàn tiān half of the day / a long time / quite a while / midair / CL:個|个[ge4] syn 冷淡 lěng dàn cold / indifferent syn 无动于衷 無動於衷 wú dòng yú zhōng aloof / indifferent / unconcerned syn 平庸 píng yōng mediocre / indifferent / commonplace syn 漠不关心 漠不關心 mò bù guān xīn not the least bit concerned / completely indifferent syn 颇为 頗為 pō wéi rather / quite syn 不详 不詳 bù xiáng not in detail / not quite clear syn 两回事 兩回事 liǎng huí shì two quite different things / two unrelated matters syn 不善 bù shàn bad / ill / not good at / not to be pooh-poohed / quite impressive syn 良多 liáng duō considerably / much / quite a bit syn 淡淡 dàn dàn faint / dim / dull / insipid / unenthusiastic / indifferent syn 漫不经心 漫不經心 màn bù jīng xīn careless / heedless / absent-minded / indifferent syn 忘情 wàng qíng unmoved / indifferent / unruffled by sentiment syn 淡漠 dàn mò apathetic / indifferent / unsympathetic syn 镀金 鍍金 dù jīn to gold-plate / to gild / (fig.) to make sth quite ordinary seem special syn 颇具 頗具 pō jù rather / quite / to have much syn 一反常态 一反常態 yī fǎn cháng tài complete change from the normal state (idiom) / quite uncharacteristic / entirely outside the norm / out of character syn 不痛不痒 不痛不癢 bù tòng bù yǎng lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom) / sth is wrong, but not quite sure what / fig. not getting to any matter of substance / scratching the surface / superficial / perfunctory syn 淡然 dàn rán tranquil and calm / indifferent syn 漠然 mò rán indifferent / apathetic / cold syn 几许 幾許 jǐ xǔ (literary) how many / quite a few syn 半晌 bàn shǎng half of the day / a long time / quite a while syn 好生 hǎo shēng (dialect) very / quite / properly / well / thoroughly syn 不怎么样 不怎麼樣 bù zěn me yàng not up to much / very indifferent / nothing great about it / nothing good to be said about it syn 颇多 頗多 pō duō (quite) a lot / many 恬淡 tián dàn quiet and contented / indifferent to fame or gain syn 半响 半響 bàn xiǎng half the day / a long time / quite a while 看淡 kàn dàn to regard as unimportant / to be indifferent to (fame, wealth etc) / (of an economy or a market) to slacken 挺 tǐng straight / erect / to stick out (a part of the body) / to (physically) straighten up / to support / to withstand / outstanding / (coll.) quite / very / classifier for machine guns syn 满 滿 mǎn to fill / full / filled / packed / fully / completely / quite / to reach the limit / to satisfy / satisfied / contented syn 蛮 蠻 mán barbarian / bullying / very / quite / rough / reckless syn 着呢 著呢 zhe ne comes at the end of the sentence to indicate a strong degree / quite / rather 薄 báo thin / cold in manner / indifferent / weak / light / infertile syn 颇 頗 pō rather / quite / considerably / oblique / inclined / slanting / Taiwan pr. [po3] syn 淡 dàn insipid / diluted / weak / mild / light in color / tasteless / indifferent / (variant of 氮[dan4]) nitrogen syn 无可无不可 無可無不可 wú kě wú bù kě neither for nor against sth / indifferent syn 不是味儿 不是味兒 bù shì wèi r not the right flavor / not quite right / a bit off / fishy / queer / amiss / feel bad / be upset syn 够受的 夠受的 gòu shòu de to be quite an ordeal / to be hard to bear 较比 較比 jiào bǐ comparatively (colloquial) / fairly / quite / rather / relatively syn 爱理不理 愛理不理 ài lǐ bù lǐ (idiom) standoffish / indifferent 保不齐 保不齊 bǎo bu qí more likely than not / quite possible / on the cards 恝 jiá indifferent 不知痛痒 不知痛癢 bù zhī tòng yǎng numb / unfeeling / indifferent / inconsequential 有一搭没一搭 有一搭沒一搭 yǒu yī dā méi yī dā unimportant / perfunctory / indifferent / (of conversation) idly 坐视不理 坐視不理 zuò shì bù lǐ to sit and watch, but remain indifferent (idiom) 忽忽悠悠 hū hū yōu yōu indifferent to the passing of time / careless 恬漠 tián mò indifferent and undisturbed 淡泊名利 dàn bó míng lì not caring about fame and fortune (idiom) / indifferent to worldly rewards syn 寡淡 guǎ dàn insipid / bland / indifferent 落花有意，流水无情 落花有意，流水無情 luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng lit. the falling flowers are yearning for love, but the heartless brook ripples on (idiom) / fig. one side is willing, yet the other one remains indifferent (usually of unrequited love) 路转粉 路轉粉 lù zhuǎn fěn (Internet slang) to go from being indifferent to being a big fan 冷眼旁观 冷眼旁觀 lěng yǎn - páng guān (idiom) to observe with an indifferent attitude / to be a bystander (usually referring to someone who could get involved but chooses not to) syn 保不定 bǎo bù dìng more likely than not / quite possible / on the cards syn 别有韵味 別有韻味 bié yǒu yùn wèi to have quite a lasting charm 各不相同 gè bù xiāng tóng to be quite varied / each one is different 殊异 殊異 shū yì entirely different / quite separate 说是一回事，做又是另外一回事 說是一回事，做又是另外一回事 shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì Saying is one thing, doing quite another (idiom) 真有你的 zhēn yǒu nǐ de You're really quite something! / You're just amazing! 实不相瞒 實不相瞞 shí bù xiāng mán truth to tell / to be quite honest... 像那么回事儿 像那麽回事兒 xiàng nà me huí shì r not bad at all / quite impressive 咬人的狗不露齿 咬人的狗不露齒 yǎo rén de gǒu bù lòu chǐ lit. the dog that bites doesn't show its teeth (idiom) / fig. the most sinister of people can look quite harmless 半信半疑 bàn xìn - bàn yí (idiom) half believing, half doubting / not quite convinced / skeptical syn 很是 hěn shì (formal) very / quite / deeply (usu. followed by a two-syllable adjective or verb) 