刷卡 shuā kǎ to use a credit card (or swipe card, smart card etc) 大牌 dà pái strong card / honor card (card games) / very popular or successful person / self-important 卡槽 kǎ cáo (electronics) card slot (for SD card, SIM card etc) / clamping groove 悠游卡 悠遊卡 yōu yóu kǎ EasyCard (smart card used mainly for public transportation in Taiwan) 公交卡 gōng jiāo kǎ IC card used for paying fares on public transportation systems such as buses and subways 显卡 顯卡 xiǎn kǎ video card / display card (computer) 贺卡 賀卡 hè kǎ greeting card / congratulation card 银行卡 銀行卡 yín háng kǎ bank card / ATM card 充值卡 chōng zhí kǎ rechargeable card / to recharge a card 磁卡 cí kǎ magnetic card / IC Card (telephone) 扑克牌 撲克牌 pū kè pái poker (card game) / playing card / CL:副[fu4] syn 主 zhǔ owner / master / host / individual or party concerned / God / Lord / main / to indicate or signify / trump card (in card games) syn 卡式 kǎ shì (of a device) designed to accept a cassette, cartridge or canister (loanword from "cassette") / designed to have a card or ticket inserted (also written 插卡式[cha1 ka3 shi4]) (loanword from "card") 梭哈 suō hā five-card stud (card game) (from English "show hand") 牡丹卡 mǔ dan kǎ Peony Card (credit card issued by Industrial and Commercial Bank of China) 储值卡 儲值卡 chǔ zhí kǎ stored-value card / prepaid card (telephone, transport etc) 长城卡 長城卡 cháng chéng kǎ Great Wall Card (credit card issued by Bank of China) 提款卡 tí kuǎn kǎ debit card / ATM card 名刺 míng cì visiting card / name card 名帖 míng tiě name card / business card syn 身份卡 shēn fèn kǎ identity card / ID card 身份识别卡 身份識別卡 shēn fèn shí bié kǎ identification card / ID card 卡奴 kǎ nú a slave to one's credit card / sb who is unable to repay their credit card borrowings 拼卡 pīn kǎ to share a card with sb (e.g. share a loyalty card to accumulate points and split the benefits) 八达通卡 八達通卡 bā dá tōng kǎ Octopus card (Hong Kong smart card for electronic payments) 公安 gōng ān (Ministry of) Public Security / public safety / public security 公益 gōng yì public good / public welfare / public interest 检察官 檢察官 jiǎn chá guān public prosecutor / public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution) syn 人设 人設 rén shè the design of a character (in games, manga etc) (abbr. for 人物設定|人物设定) / (fig.) (a celebrity or other public figure's) image in the eyes of the public / public persona 公交 gōng jiāo public transportation / mass transit / abbr. for 公共交通[gong1 gong4 jiao1 tong1] 小公共 xiǎo gōng gòng mini bus (used for public transportation) 复驶 復駛 fù shǐ (of a public transportation route) to resume operating 插卡式 chā kǎ shì (of a device, e.g. public telephone, ticket inspection machine) designed to have a card or ticket inserted 公开 公開 gōng kāi open / overt / public / to make public / to release syn 亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc 保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 公示 gōng shì to make known to the public (for information or to seek comments) / public notification 公用 gōng yòng public / for public use 民意 mín yì public opinion / popular will / public will syn 口碑 kǒu bēi public praise / public reputation / commonly held opinions / current idiom syn 公益事业 公益事業 gōng yì shì yè service to the public / public welfare undertaking / charity / social facility 公共事业 公共事業 gōng gòng shì yè public utility / state-run enterprise / public foundation or enterprise, often charitable 众怒 眾怒 zhòng nù public anger / public outrage syn 公 gōng public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal) syn 克己奉公 剋己奉公 kè jǐ fèng gōng self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly syn 损公肥私 損公肥私 sǔn gōng féi sī to damage the public interest for personal profit (idiom) / personal profit at public expense / venal and selfish behavior syn 公判 gōng pàn public opinion / public announcement of verdict at a trial syn 奉公克己 奉公剋己 fèng gōng kè jǐ self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly 舍己为公 捨己為公 shě jǐ wèi gōng to give up one's private interests for the public good (idiom) / to behave altruistically / selfless and public spirited syn 是非自有公论 是非自有公論 shì fēi zì yǒu gōng lùn to determine right and wrong based on public opinion (idiom) / Public opinion will judge what's right and wrong. 众口铄金 眾口鑠金 zhòng kǒu shuò jīn lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom) / fig. public clamor can obscure the actual truth / mass spreading of rumors can confuse right and wrong 一卡通 yī kǎ tōng the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan) 公家 gōng jiā the public / the state / society / the public purse syn 公共经济学和公共行政司 Division for Public Economics and Public Administration 公共培训 gōng gòng péi xùn public training programme / public training 代间公益物 代間公益物 intergenerational public goods / transgenerational public goods 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 公众参与和获得信息及正义的原则 公眾參與和獲得信息及正義的原則 principle of public participation and access to information and justice / public participation principle 公众参与原则 公眾參與原則 principle of public participation and access to information and justice / public participation principle 国际公法工作小组 國際公法工作小組 Public International Law Working Group / Council Working Group on Public International Law; 三公经费 三公經費 sān gōng jīng fèi "three public expenditures" of the PRC government, i.e. air travel, food and entertainment, and public vehicles 告谕 告諭 gào yù (literary) to inform (the public) / to give clear instructions / public announcement (from higher authorities) 上不得台盤 上不得臺盤 shàng bù dé tái pán too uncouth to appear in public (idiom) / unfit for a public role PA P A public area attendant (tasked with cleaning the public areas of a hotel) / marketing assistant / sales assistant 交通 jiāo tōng to be connected / traffic / transportation / communications / liaison syn 运输 運輸 yùn shū to transport / to carry / transportation syn 客运 客運 kè yùn passenger transportation / (Tw) intercity bus 春运 春運 chūn yùn (increased) passenger transportation around Chinese New Year 直达 直達 zhí dá to reach (a place) directly / (transportation) to reach the destination without changing service or without stopping / (of a train, flight etc) direct / nonstop syn 交通工具 jiāo tōng gōng jù means of transportation / vehicle 通车 通車 tōng chē to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc) / (of a locality) to have a transportation service / (Tw) to commute 交通部 jiāo tōng bù Department of Transportation / (PRC) Ministry of Transport 货物运输 貨物運輸 huò wù yùn shū freight or cargo transportation 运输业 運輸業 yùn shū yè transportation industry 运输公司 運輸公司 yùn shū gōng sī transportation corporation 代步 dài bù to get around using a conveyance (car, bicycle, sedan chair etc) / to ride (or drive) / means of transportation syn 长荣 長榮 cháng róng Evergreen (Group), Taiwan-based shipping and transportation conglomerate 食道 shí dào esophagus / gullet / (old) the proper way to eat / (old) food transportation route syn 零担 零擔 líng dān less-than-truck-load freight (LTL) (transportation) 漕河 cáo hé waterway used for the transportation of grain (in ancient times) (esp. the Grand Canal 大運河|大运河[Da4 Yun4 he2]) 离岸价 離岸價 lí àn jià free on board (FOB) (transportation) 押车 押車 yā chē to escort (goods) during transportation / to delay unloading (a truck, train etc) syn 传输协定 傳輸協定 chuán shū xié dìng transfer protocol / transportation protocol 中国交通运输协会 中國交通運輸協會 zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì China Communications and Transportation Association (CCTA) 交运 交運 jiāo yùn to meet with luck / to hand over for transportation / to check (one's baggage at an airport etc) 到岸价 到岸價 dào àn jià cost, insurance, and freight (CIF) (transportation) 船上交货 船上交貨 chuán shàng jiāo huò Free On Board (FOB) (transportation) 输运 輸運 shū yùn to transport / transportation 转运栈 轉運棧 zhuǎn yùn zhàn storage depot on a transportation route 集中托运 集中托運 jí zhōng tuō yùn consolidated cargo (transportation) 集电弓 集電弓 jí diàn gōng pantograph (transportation) 受电弓 受電弓 shòu diàn gōng pantograph (transportation) 二线运输工具 èr xiàn yùn shū gōng jù second-line transportation / second-line transport 旅行和运输技术工作组 Technical Working Group on Travel and Transportation 道路运输谅解备忘录 Memorandum of Understanding on Road Transportation 采购和运输科 Purchase and Transportation Section 运输业务股 yùn shū yè wù gǔ Transportation Operations Unit 商务、采购和交通处 商務、采購和交通處 Commercial, Purchase and Transportation Service 