性 xìng nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL:個|个[ge4] syn 尊重 zūn zhòng to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper syn 价值 價值 jià zhí value / worth / fig. values (ethical, cultural etc) / CL:個|个[ge4] syn 财产 財產 cái chǎn property / assets / estate / CL:筆|笔[bi3] syn 价 價 jià price / value / (chemistry) valence syn 业 業 yè line of business / industry / occupation / job / employment / school studies / enterprise / property / (Buddhism) karma / deed / to engage in / already syn 特征 特徵 tè zhēng characteristic / diagnostic property / distinctive feature / trait syn 宝贵 寶貴 bǎo guì valuable / precious / to value / to treasure / to set store by syn 珍惜 zhēn xī to treasure / to value / to cherish syn 重视 重視 zhòng shì to attach importance to sth / to value syn 房产 房產 fáng chǎn real estate / the property market (e.g. houses) 资产 資產 zī chǎn property / assets syn 剥夺 剝奪 bō duó to deprive / to expropriate / to strip (sb of his property) syn 产业 產業 chǎn yè industry / estate / property / industrial syn 地产 地產 dì chǎn real estate / landed estate / landed property 热量 熱量 rè liàng heat / quantity of heat / calorific value syn 看重 kàn zhòng to regard as important / to value syn 扣押 kòu yā to detain / to hold in custody / to distrain / to seize property syn 失窃 失竊 shī qiè to lose by theft / to have one's property stolen syn 金额 金額 jīn é sum of money / monetary value 窃取 竊取 qiè qǔ to steal (usu. private information, intellectual property etc) 所有权 所有權 suǒ yǒu quán ownership / possession / property rights / title (to property) 特性 tè xìng property / characteristic syn 俘获 俘獲 fú huò to capture (enemy property or personnel) / capture (physics: absorption of subatomic particle by an atom or nucleus) syn 身价 身價 shēn jià social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) syn 财物 財物 cái wù property / belongings syn 认领 認領 rèn lǐng to claim (as one's property) / to adopt (a child) / to accept (an illegitimate child as one's own) syn 划算 huá suàn to calculate / to weigh (pros and cons) / to view as profitable / worthwhile / value for money / cost-effective syn 杂物 雜物 zá wù junk / items of no value / various bits and bobs syn 赃物 贓物 zāng wù booty / stolen property syn 家当 家當 jiā dàng familial property / belongings syn 库存 庫存 kù cún property or cash held in reserve / stock / inventory syn 不动产 不動產 bù dòng chǎn real estate / immovable property / immovables syn 估价 估價 gū jià to value / to appraise / to be valued at / estimate / valuation syn 稀罕 xī han rare / uncommon / rare thing / rarity / to value as a rarity / to cherish / Taiwan pr. [xi1han3] syn 产权 產權 chǎn quán property right syn 家产 家產 jiā chǎn family property syn 峰值 fēng zhí peak value 物业 物業 wù yè property / real estate / abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management 数值 數值 shù zhí numerical value 面值 miàn zhí face value / par value 招领 招領 zhāo lǐng to advertise for the owner of lost property 按揭 àn jiē a mortgage (loanword via Cantonese) / to buy property on a mortgage 总额 總額 zǒng é total (amount or value) syn 涨价 漲價 zhǎng jià to appreciate (in value) / to increase in price syn 收缴 收繳 shōu jiǎo to recover (illegally obtained property) / to seize / to capture / to force sb to hand over sth / to levy syn 期望值 qī wàng zhí expectations / (math) expected value 正值 zhèng zhí just at the time of / honest / upright / (math.) positive value syn 市值 shì zhí market capitalization / market value 变卖 變賣 biàn mài to sell off (one's property) syn 公物 gōng wù public property syn 升值 昇值 shēng zhí to rise in value / to appreciate syn 抵押品 dǐ yā pǐn security (property held against a loan) / mortgaged property syn 市价 市價 shì jià market value 死守 sǐ shǒu to defend one's property to the death / to cling obstinately to old habits / die-hard syn 打折扣 dǎ zhé kòu to give a discount / to be of less value than anticipated syn 家业 家業 jiā yè family property syn 属性 屬性 shǔ xìng attribute / property syn 扑救 撲救 pū jiù firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer) syn 被套 bèi tào duvet cover / quilt cover / (finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase syn 绝对值 絕對值 jué duì zhí absolute value 旧物 舊物 jiù wù old property (esp. inherited from former generation) / former territory syn 增值 zēng zhí to appreciate (financially) / to increase in value / value-added (accountancy) syn 净值 淨值 jìng zhí net value / net worth 暴跌 bào diē (economics) to slump / steep fall (in value etc) syn 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 出让 出讓 chū ràng to transfer (one's property or rights to sb else) syn 音译 音譯 yīn yì transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters) / characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown) / transcription (linguistics) / to transcribe phonetic symbols syn 生产总值 生產總值 shēng chǎn zǒng zhí gross domestic production (GDP) / total output value 明珠 míng zhū pearl / jewel (of great value) 平均值 píng jūn zhí average value 总值 總值 zǒng zhí total value 增值税 增值稅 zēng zhí shuì value-added tax (VAT) 正常值 zhèng cháng zhí regular value / the norm 钉子户 釘子戶 dīng zi hù householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers 财产权 財產權 cái chǎn quán property rights syn 等价 等價 děng jià equal / equal in value / equivalent syn 家底 jiā dǐ family property / patrimony syn 等值 děng zhí of equal value 产值 產值 chǎn zhí value of output / output value 家私 jiā sī family property / family wealth syn 钱物 錢物 qián wù money and things of value syn 抢手货 搶手貨 qiǎng shǒu huò a best-seller / a hot property 币值 幣值 bì zhí value of a currency 谋财害命 謀財害命 móu cái hài mìng to plot and kill sb for his property (idiom) / to murder for money 杀人越货 殺人越貨 shā rén yuè huò to kill sb for his property (idiom) / to murder for money syn 附加值 fù jiā zhí added-value (accountancy) 鸡肋 雞肋 jī lèi chicken ribs / sth of little value or interest / sth of dubious worth that one is reluctant to give up / to be physically weak 银票 銀票 yín piào (in former times) banknote with a value in silver 标定 標定 biāo dìng to stake out (the boundaries of a property etc) / to demarcate / (engineering etc) to calibrate 动产 動產 dòng chǎn movable property / personal property syn 剩余价值 剩餘價值 shèng yú jià zhí (economics) surplus value 长物 長物 cháng wù (literary) things other than the bare necessities of life / item of some value / Taiwan pr. [zhang4 wu4] syn 约合 約合 yuē hé approximately / about (some numerical value) 赋值 賦值 assigned value 均值 jūn zhí average value 私有制 sī yǒu zhì private ownership of property 实数 實數 shí shù real number (math.) / actual value 负值 負值 fù zhí negative value (math.) 