经理 經理 jīng lǐ manager / director / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] syn 经纪人 經紀人 jīng jì rén broker / middleman / agent / manager syn 主管 zhǔ guǎn in charge / responsible for / person in charge / manager syn 工程 gōng chéng engineering / an engineering project / project / undertaking / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] syn 管理员 管理員 guǎn lǐ yuán manager / administrator syn 管家 guǎn jiā (old) butler / steward / manager / administrator / housekeeper / to manage a household 经纪 經紀 jīng jì to manage (a business) / manager / broker syn 总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility) / person in charge / manager / (old) butler (of a rich family) / chief steward 总经理 總經理 zǒng jīng lǐ general manager / CEO 化妆师 化妝師 huà zhuāng shī make-up artist / (fig.) spin doctor / reputation manager 接任 jiē rèn to take over (as minister, manager etc) syn 管理人 guǎn lǐ rén supervisor / manager / administrator syn 干部 幹部 gàn bù cadre / official / officer / manager syn 经营者 經營者 jīng yíng zhě executive / manager / transactor syn 站长 站長 zhàn zhǎng person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc 列车长 列車長 liè chē zhǎng conductor / train manager 大班 dà bān tai-pan / business executive / foreign business manager / top class of kindergarten or school grade syn 协理 協理 xié lǐ assistant manager / to assist in managing 主帅 主帥 zhǔ shuài (military) commander-in-chief / (sports) team manager / coach syn 高管 gāo guǎn senior executive / senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1ji2 guan3li3 ren2yuan2]) 销售经理 銷售經理 xiāo shòu jīng lǐ Marketing Manager 店长 店長 diàn zhǎng store manager 副经理 副經理 fù jīng lǐ deputy director / assistant manager 业务经理 業務經理 Operations Manager 副理 fù lǐ deputy director / assistant manager 网管员 網管員 wǎng guǎn yuán network manager / network administrator 计划 計劃 jì huà plan / project / program / to plan / to map out / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] syn 案子 àn zi long table / counter / (coll.) case (criminal, medical etc) / matter / project / job syn 项目 項目 xiàng mù item / project / (sports) event / CL:個|个[ge4] syn 事业 事業 shì yè undertaking / project / activity / (charitable, political or revolutionary) cause / publicly funded institution, enterprise or foundation / career / occupation / CL:個|个[ge4] syn 重点 重點 zhòng diǎn important point / main point / focus / key (project etc) / to focus on / to put the emphasis on syn 环节 環節 huán jié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc) / (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc syn 主持人 zhǔ chí rén host / master of ceremonies / (TV or radio) presenter / anchor / (Tw) (research project) principal investigator (PI) / program director syn 突出 tū chū prominent / outstanding / to give prominence to / to protrude / to project syn 完工 wán gōng to finish work / to complete a project 实践 實踐 shí jiàn practice / to put into practice / to live up to (a promise) / to carry out (a project) syn 心血 xīn xuè heart's blood / expenditure (for some project) / meticulous care syn 选项 選項 xuǎn xiàng option / alternative / choice / to choose a project syn 下马 下馬 xià mǎ to dismount from a horse / (fig.) to abandon (a project) syn 大功告成 dà gōng gào chéng successfully accomplished (project or goal) / to be highly successful syn 设计者 設計者 shè jì zhě designer / architect (of a project) 大计 大計 dà jì large scale program of lasting importance / project of paramount importance / to think big / annual national audit syn 动工 動工 dòng gōng to start (a building project) syn 落成 luò chéng to complete a construction project syn 投影 tóu yǐng to project / a projection syn 民工 mín gōng migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work) / temporary worker enlisted on a public project 预审 預審 yù shěn preliminary hearing / interrogation (of a suspect) / preliminary examination (of a project etc) 封顶 封頂 fēng dǐng to put a roof (on a building) / to cap the roof (finishing a building project) / fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc) / to top off / fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates) / to stop growing (of plant bud or branch) 统筹 統籌 tǒng chóu an overall plan / to plan an entire project as a whole syn 竣工 jùn gōng to complete a project syn 重启 重啟 chóng qǐ to restart (a machine etc) / to reactivate (a postponed project etc) 工期 gōng qī project duration / construction period 专案 專案 zhuān àn project 阶段性 階段性 jiē duàn xìng specific to a particular stage (of a project etc) / interim (policy etc) / occurring in stages / phased 千岛湖 千島湖 qiān dǎo hú Qiandao Lake in Zhejiang, aka Xin'an River Reservoir, created as part of a large hydroelectric project in 1959 立项 立項 lì xiàng to launch a project 破土 pò tǔ to break ground / to start digging / to plough / to break through the ground (of seedling) / fig. the start of a building project syn 项目管理 項目管理 xiàng mù guǎn lǐ project management 办好 辦好 bàn hǎo to take care of (a matter) / to get (a task) done / to handle (a project) expeditiously syn 企划 企劃 qǐ huà to plan (a project) syn 基建 jī jiàn capital construction (project) / infrastructure syn 承揽 承攬 chéng lǎn to contract for an entire project syn 挖坑 wā kēng to dig a hole / (fig.) to make things difficult for sb / (neologism) (slang) (of a writer) to start work on a new project 编列 編列 biān liè to arrange in order / to compile / to prepare (a budget, project etc) 闭门造车 閉門造車 bì mén zào chē lit. to shut oneself away and build a cart (idiom) / fig. to work on a project in isolation, without caring for outside realities 烂尾 爛尾 làn wěi (of a construction project etc) unfinished / derailed (due to critical setbacks) 基本建设项目 jī běn jiàn shè xiàng mù capital project 百年大计 百年大計 bǎi nián dà jì a project of vital and lasting importance syn 凑份子 湊份子 còu fèn zi to pool resources (for a gift, project etc) syn 安居工程 ān jū gōng chéng housing project for low-income urban residents 燕雀相贺 燕雀相賀 yàn què xiàng hè lit. sparrow and swallow's congratulation (idiom) / fig. to congratulate sb on completion of a building project / congratulations on your new house! 广播电台项目管理人 廣播電台項目管理人 guǎng bō diàn tái xiàng mù guǎn lǐ rén radio station project manager / radio project manager 机构项目管理人 機構項目管理人 jī gòu xiàng mù guǎn lǐ rén agency project manager 阿波罗计划 阿波羅計劃 ā bō luó jì huà the Apollo project (1961-1975), the NASA moon landing project 石化-3采购项目 石化-3采購項目 petrochemical-3 procurement project / PC-3 procurement project 共助社区项目 gòng zhù shè qū xiàng mù Assisting Communities Together Project / ACT Project 青年移风易俗项目 qīng nián yí fēng yì sú xiàng mù YouthXchange project / YXC project 北极海洋沉积层厚度项目 běi jí hǎi yáng chén jī céng hòu duó xiàng mù Marine Arctic Sediment Thickness project / MAST project 废除切割女性生殖器官习俗村示范项目 廢除切割女性生殖器官習俗村示範項目 Female Genital Mutilation Free Village Model Project / FGM Free Village Model Project 中美洲堡礁系统项目 Mesoamerican Barrier Reef Systems Project / MBRS Project 非洲沿海生态系统研究和训练区域项目 Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 非洲海事合作项目 fēi zhōu hǎi shì hé zuò xiàng mù Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 本国征聘项目专业人员 běn guó zhēng pìn xiàng mù zhuān yè rén yuán nationally recruited project professional personnel / National Professional Project Personnel 本国专业项目人员 běn guó zhuān yè xiàng mù rén yuán nationally recruited project professional personnel / National Professional Project Personnel 企业资源规划项目小组 企業資源規劃項目小組 enterprise resource planning project team / ERP project team 太阳能和风能资源评估 太陽能和風能資源評估 Solar and Wind Energy Resource Assessment project / SWERA project 和研所武器转让项目 和研所武器轉讓項目 SIPRI Arms Transfers Project / Arms Transfer Project 标准项目报告 標準項目報告 biāo zhǔn xiàng mù bào gào standard project report, standardized project report 援助项目 援助項目 aid project / assistance project 教育促进国际合作与和平联系学校项目 教育促進國際合作與和平聯系學校項目 Associated Schools Project in Education for International Cooperation and Peace / Associated Schools Project 多国项目 多國項目 multi-country project / intercountry project 产品经理 產品經理 chǎn pǐn jīng lǐ product manager 程式管理员 程式管理員 chéng shì guǎn lǐ yuán program manager (Windows) 协管员 協管員 xié guǎn yuán assistant manager / steward 水利家 shuǐ lì jiā water manager / hydraulic engineer 档案总管 檔案總管 dàng àn zǒng guǎn (computing) file manager 基金管理人 jī jīn guǎn lǐ rén fund manager 地区管理人员 Area Manager 