单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 改造 gǎi zào to transform / to reform / to remodel / to remold syn 改革 gǎi gé reform / CL:次[ci4],種|种[zhong3],項|项[xiang4] / to reform syn 改良 gǎi liáng to improve (sth) / to reform (a system) syn 再造 zài zào to give a new lease of life / to reconstruct / to reform / to rework / to recycle / to reproduce (copies, or offspring) / restoration / restructuring syn 感化 gǎn huà corrective influence / to reform (a criminal) / redemption (of a sinner) / to influence (a malefactor to a better life) / to guide sb back to the right path by repeated word and example syn 劳改 勞改 láo gǎi abbr. for 勞動改造|劳动改造[lao2 dong4 gai3 zao4] / reform through labor / laogai (prison camp) syn 狂飙 狂飆 kuáng biāo hurricane / violent reform or revolution / violent movement or force syn 整改 zhěng gǎi to reform / to rectify and improve syn 维新 維新 wéi xīn (political) reform / revitalization / modernization syn 土地改革 tǔ dì gǎi gé land reform 变法 變法 biàn fǎ to change the laws / political reform / unconventional method syn 工读生 工讀生 gōng dú shēng student who also works part-time / (old) reform-school student 土改 tǔ gǎi land reform (abbr. for 土地改革[tu3di4 gai3ge2]) 改革开放 改革開放 gǎi gé kāi fàng to reform and open to the outside world / refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980 发改委 發改委 fā gǎi wěi abbr. for 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003 政府采购 政府采購 public procurement 采购网 采購網 Procurement Network 采购管理 采購管理 procurement management 医改 醫改 yī gǎi reform of the medical system 梁启超 梁啟超 liáng qǐ chāo Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898 金融改革 jīn róng gǎi gé financial reform 康有为 康有為 kāng yǒu wéi Kang Youwei (1858-1927), Confucian intellectual, educator and would-be reformer, main leader of the failed reform movement of 1898 自新 zì xīn to reform oneself / to mend one's ways and start life anew 贫下中农 貧下中農 pín xià zhōng nóng (category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers who, before land reform, possessed little or no land (poor peasants) and those who were barely able to support themselves with their own land (lower-middle peasants) 谭嗣同 譚嗣同 tán sì tóng Tan Sitong (1865-1898), Qing writer and politician, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898 移风易俗 移風易俗 yí fēng yì sú (idiom) to reform habits and customs syn 改过自新 改過自新 gǎi guò zì xīn to reform and start afresh (idiom) / to turn over a new leaf syn 革 gé animal hide / leather / to reform / to remove / to expel (from office) syn 悛 quān to reform 国家计划委员会 國家計劃委員會 guó jiā jì huà wěi yuán huì PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4] 感化院 gǎn huà yuàn reformatory / reform school 更新换代 更新換代 gēng xīn huàn dài reform and renewal / generational change syn 戊戌变法 戊戌變法 wù xū biàn fǎ Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty 百日维新 百日維新 bǎi rì wéi xīn Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty 洗手不干 洗手不幹 xǐ shǒu bù gàn to totally stop doing something / to reform one's ways syn 咸与维新 咸與維新 xián yù wéi xīn everyone participates in reforms (idiom) / to replace the old with new / to reform and start afresh 石化-3采购项目 石化-3采購項目 petrochemical-3 procurement project / PC-3 procurement project 采购手册 United Nations Procurement Manual / Procurement Manual 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 采购调查工作队 采購調查工作隊 Procurement Investigations Task Force / Procurement Task Force 采购问题工作队 采購問題工作隊 Procurement Investigations Task Force / Procurement Task Force 首席采购干事 首席采購幹事 Chief Procurement Officer / chief of procurement 采购主任 采購主任 Chief Procurement Officer / chief of procurement 采购改革执行小组 采購改革執行小組 Procurement Reform Implementation Team 戊戌维新 戊戌維新 wù xū wéi xīn Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty 永贞革新 永貞革新 yǒng zhēn gé xīn Yongzhen Reform, Tang dynasty failed reform movement of 805 led by Wang Shuwen 王叔文[Wang2 Shu1 wen2] 变革和改革派 變革和改革派 Change and Reform bloc / Change and Reform 维新变法 維新變法 wéi xīn biàn fǎ Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty 儿基会采购和装配中心 UNICEF Procurement and Assembly Centre 采购科 Procurement Section 采购处 Procurement Service 可持续采购 sustainable procurement 采购事务 procurement services 机构间采购事务局 Inter-Agency Procurement Services Office 货物、工程和服务采购示范法 貨物、工程和服務采購示範法 Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services 外地采购科 Field Procurement Section 环境友好型采购 environmentally friendly procurement 实地项目采购股 Field Projects Procurement Unit 采购和行政处 Procurement and Administrative Branch 国家办事处采购顾问 country office procurement adviser 外地采购处 Field Procurement Service 采购干事 Procurement Officer 采购和合同 Procurement and Contracts 外地采购和联络小组 Field Procurement and Liaison Team 机构间采购工作组 Inter-Agency Procurement Working Group 采购问题高级别专家组 High-level Group of Experts on Procurement 通过国内生产获得的军备 procurement through national production 当地采购 local procurement 国家采购评估审查 country procurement assessment review 共同事务采购工作组 共同事務采購工作組 Common Services Procurement Working Group 采购审查咨询委员会 采購審查咨詢委員會 Procurement Review Advisory Committee 采购手续费 采購手續費 procurement handling fee 采购事务司 采購事務司 Division of Procurement Services 代办采购 代辦采購 reimbursable procurement 全球采购股 全球采購股 Global Procurement Unit 采购权 采購權 procurement authority 集团和信息技术采购科 集團和信息技術采購科 Corporate and Information Technology Procurement Section 高级采购干事 高級采購幹事 Senior Procurement Officer 财务和采购 財務和采購 finance / procurement 非采购特别账户 非采購特別賬戶 non-procurement special accounts 利马采购股 利馬采購股 Lima Procurement Unit 采购系统 采購系統 procurement system 通信控制、采购和运输处 通信控制、采購和運輸處 communications control, procurement and transport office 外地特派团采购科 外地特派團采購科 Field Missions Procurement Section 采购机会 采購機會 procurement opportunities 采购司 采購司 Procurement Division 政府采购协定 政府采購協定 Agreement on Government Procurement 采购和运输司 采購和運輸司 Procurement and Transportation Division 可持续政府采购 可持續政府采購 sustainable public procurement 采购调查 采購調查 procurement investigation 采购和行政助理 采購和行政助理 Procurement and Administrative Assistant 采购支助局 采購支助局 Procurement Support Office 法律和采购支助处 法律和采購支助處 Office of Legal and Procurement Support 政府采购透明度工作组 政府采購透明度工作組 Working Group on Transparency in Government Procurement 货物和工程采购示范法 貨物和工程采購示範法 Model Law on Procurement of Goods and Construction 联机当地采购 聯機當地采購 Article Procurement with On-line Local Ordering 采购工作组 采購工作組 Working Group on Procurement 采购和分配计划 采購和分配計劃 procurement and distribution plan 