Donate

"prior informed consent" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
事先知情同意 shì xiān zhī qíng tòng yì prior informed consent
Chinese Pinyin Translation
事先知情同意联合专家组 shì xiān zhī qíng tòng yì lián hé zhuān jiā zǔ Joint Group of Experts on Prior Informed Consent
自由事先知情同意 zì yóu shì xiān zhī qíng tòng yì free, prior and informed consent
鹿特丹公约 鹿特丹公約 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade / Rotterdam Convention
知情同意 zhī qíng tóng yì informed consent
知情同意表 zhī qíng tòng yì biǎo informed consent form
不约而同 不約而同 bù yuē ér tóng (idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation / (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently / as if by prior agreement syn
知情人 zhī qíng rén person in the know / insider / informed source syn
知悉 zhī xī to know / to be informed of syn
通气 通氣 tōng qì ventilation / aeration / to keep each other informed / to release information syn
得悉 dé xī to learn about / to be informed syn
消息灵通人士 消息靈通人士 xiāo xi líng tōng rén shì well-informed source / person with inside information
顺风耳 順風耳 shùn fēng ěr sb with preternaturally good hearing (in fiction) / fig. a well-informed person
博古通今 bó gǔ tōng jīn conversant with things past and present / erudite and informed syn
活字典 huó zì diǎn walking dictionary / well-informed person
博物多闻 博物多聞 bó wù duō wén wide and knowledgeable / well-informed and experienced
孤陋寡闻 孤陋寡聞 gū lòu guǎ wén ignorant and inexperienced / ill-informed and narrow-minded syn
有学问 有學問 yǒu xué wèn erudite / learned / informed / scholarly
备悉 備悉 bèi xī to know all about / to be informed of all the details
孤陋 gū lòu ignorant / ill-informed
消息灵通 消息靈通 xiāo xi líng tōng to be well-informed
开普敦知情的民主原则 Cape Town Principles for an Informed Democracy
明智的决定 明智的決定 informed decision
有实证依据的 有實證依據的 evidence-informed
可靠的咨询 可靠的咨詢 informed advice
有依据的咨询 有依據的咨詢 informed advice
制定具有战略意义的任务 制定具有戰略意義的任務 strategically informed mandate
有事实根据的判断 有事實根據的判斷 informed judgement
接案 jiē àn to be informed of a case / to take a case / to contract for a job (as a freelancer)
同意 tóng yì to agree / to consent / to approve syn
应允 應允 yìng yǔn to give one's assent / to consent syn
允诺 允諾 yǔn nuò to promise / to consent (to do sth) syn
啊 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent syn
两相情愿 兩相情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent syn
肯 kěn to agree / to consent / to be willing to syn
诺 諾 nuò to consent / to promise / (literary) yes! syn
包办婚姻 包辦婚姻 bāo bàn hūn yīn forced marriage / arranged marriage (without the consent of the individuals)
两厢情愿 兩廂情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent
两情两愿 兩情兩願 liǎng qíng liǎng yuàn by mutual consent (north China dialect)
呣 m interjection expressing consent / um
周瑜打黄盖 周瑜打黃蓋 zhōu yú dǎ huáng gài fig. with the connivance of both sides / fig. by mutual consent / cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战[Chi4 bi4 zhi1 Zhan4]
心许 心許 xīn xǔ to consent tacitly / unspoken approval
领诺 領諾 lǐng nuò consent
法定承诺年龄 法定承諾年齡 fǎ dìng chéng nuò nián líng age of consent
各方同意 gè fāng tóng yì consent of the Parties
同意的瑕疵 defect in consent
共同同意 gòng tòng tòng yì common consent
再转让同意权 再轉讓同意權 consent rights over retransfers
明确同意的标准 明確同意的標準 positive consent standards
同意受条约约束 同意受條約約束 consent to be bound by a treaty
你情我愿 你情我願 nǐ qíng wǒ yuàn to both be willing / mutual consent
满口答应 滿口答應 mǎn kǒu dā ying to readily consent
应允 應允 yīng yǔn to give one's assent / to consent / Taiwan pr. [ying4 yun3] syn
强吻 強吻 qiáng wěn to forcibly kiss / to kiss without consent
和离 和離 hé lí mutual-consent divorce (in ancient China)
单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn
之前 zhī qián before / prior to / ago / previously / beforehand syn
事先 shì xiān in advance / before the event / beforehand / prior syn
打招呼 dǎ zhāo hu to greet sb by word or action / to give prior notice syn
在先 zài xiān to come first / previous / prior / beforehand / first / formerly syn
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
复核 復覈 fù hé to reconsider / to reexamine / to review (e.g. a report prior to accepting it) syn
预兆 預兆 yù zhào omen / sign (of sth yet to occur) / prior indication / to foreshadow syn
另行通知 lìng xíng tōng zhī to notify at a different time / to notify later / to give prior notice
不谋而合 不謀而合 bù móu ér hé to agree without prior consultation / to happen to hold the same view syn
前兆 qián zhào omen / prior indication / first sign syn
鹿茸 lù róng young deer antler prior to ossification (used in TCM) syn
动土 動土 dòng tǔ to break ground (prior to building sth) / to start building syn
先斩后奏 先斬後奏 xiān zhǎn hòu zòu lit. first execute the criminal, then report it to the emperor (idiom) / fig. to take some drastic action without the prior approval of higher authorities
大坂 dà bǎn Japanese surname Osaka / old variant of 大阪[Da4ban3] (Osaka, city in Japan), used prior to the Meiji era
有约在先 有約在先 yǒu yuē zài xiān to have a prior engagement
剌 lá variant of 拉[la2] (Note: 剌[la2] was the character used prior to simplification and remains the standard in Taiwan, while in mainland China, 拉[la2] has replaced 剌[la2]) syn
回光反照 huí guāng fǎn zhào final radiance of setting sun / fig. dying flash (of lucidity or activity, prior to demise)
回光返照 huí guāng fǎn zhào final radiance of setting sun / fig. dying flash (of lucidity or activity, prior to demise)
优先承购权 優先承購權 yōu xiān chéng gòu quán prior purchase right / right of first refusal (ROFR) / preemptive right to purchase
蚕眠 蠶眠 cán mián a silkworm's period of inactivity prior to molting
零基础 零基礎 líng jī chǔ no prior study (in an area of learning)
高德纳 高德納 gāo dé nà the Chinese name of American computer scientist Donald Knuth (1938-), adopted prior to his visit to China in 1977
现有技术 現有技術 xiàn yǒu jì shù prior art
前期债务 qián qī zhài wù prior-period obligation
事先评估 prior assessment
上期调整数 prior-period adjustments
事前核准原则 事前核准原則 shì qián hé zhǔn yuán zé principle of prior authorization
先行占用论 先行占用論 prior appropriation of water
上年度调整数 上年度調整數 prior-year adjustments
在先技术 在先技術 prior art
恢复以前的缴款年数 恢複以前的繳款年數 restoration of prior contributory service
上期债务核销额 上期債務核銷額 cancellation of prior-period obligations
追叙 追敘 zhuī xù to recount what happened prior to events already known syn
文山线 文山線 wén shān xiàn Taipei Metro Wenshan Line (known as the Muzha Line 木柵線|木栅线[Mu4 zha4 xian4] prior to October 8, 2009)
先验概率 先驗概率 xiān yàn gài lǜ (math.) prior probability
先有 xiān yǒu prior / preexisting
和阗 和闐 hé tián old way of writing 和田[He2 tian2], Hotan (prior to 1959)
新力 xīn lì Sony (former name of the company used prior to 2009 in some markets including Taiwan, Hong Kong and Singapore, now replaced by 索尼[Suo3 ni2] in all markets)
备皮 備皮 bèi pí to prep a patient's skin prior to surgery (shaving hair, cleansing etc)
国家广播电视总局 國家廣播電視總局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA), formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
如数 如數 rú shù in the amount stipulated (by prior agreement) / in full / in the same amount syn
考纲 考綱 kǎo gāng exam outline (outline of the content of an exam, published prior to the exam as a guide for examinees) (abbr. for 考試大綱|考试大纲[kao3 shi4 da4 gang1])
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page