复阳 復陽 fù yáng to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative / to have a rebound positive test result 质量保证检测 質量保證檢測 quality assurance checking / quality assurance testing 阳极 陽極 yáng jí anode / positive electrode / positive pole syn 阳模 yáng mú positive model / positive 变容真空泵 變容真空泵 positive displacement pump / positive pump 容积式泵 容積式泵 róng jī shì bèng positive displacement pump / positive pump 正排量泵 positive displacement pump / positive pump 正位移泵 positive displacement pump / positive pump 消极的安全保证 消極的安全保證 negative security assurance 安全标准及质量保证干事 安全標準及質量保證幹事 Security Standards and Quality Assurance Officer 保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 把握 bǎ wò to grasp (also fig.) / to seize / to hold / assurance / certainty / sure (of the outcome) syn 质量保证 質量保證 zhí liàng bǎo zhèng quality assurance 底气 底氣 dǐ qì lung capacity / lung power / boldness / confidence / self-assurance / vigor 侃侃而谈 侃侃而談 kǎn kǎn ér tán to speak frankly with assurance syn 侃侃 kǎn kǎn to possess assurance and composure syn 临死不怯 臨死不怯 lín sǐ bù qiè equanimity in the face of death / to face dangers with assurance 质量保障 質量保障 zhì liàng bǎo zhàng quality assurance (QA) 国家质量保证框架 National Quality Assurance Framework 信通技术质量保证和风险管理科 ICT Quality Assurance and Risk Management Section 保证措施 bǎo zhèng cuò shī assurance activities 质量保证和信息管理科 Quality Assurance and Information Management Section 质量保证股 Quality Assurance Unit 质量支助和保证工作队 Task Force on Quality Support and Assurance 契约保证队 contract assurance team 信息保障 xìn xī bǎo zhàng information assurance 质量保证和培训干事 質量保證和培訓幹事 Quality Assurance and Training Officer 可信性保证 可信性保證 kě xìn xìng bǎo zhèng assurance 航空质量保证和标准股 航空質量保證和標準股 Aviation Quality Assurance and Standards Unit 航空质量保证股 航空質量保證股 Aviation Quality Assurance Unit 共同战略和质量保证科 共同戰略和質量保證科 Corporate Strategy and Quality Assurance Section 核电站运行中质量保证区域间培训班 核電站運行中質量保證區域間培訓班 Interregional Training Course on Quality Assurance during Nuclear Power Plant Operation 区域间质量保证培训班 區域間質量保證培訓班 Interregional Training Course on Quality Assurance 核电厂质量保证国际专题讨论会 核電廠質量保證國際專題討論會 International Symposium on Quality Assurance for Nuclear Power Plants 合理保证 合理保證 reasonable assurance 国际剂量保证服务处 國際劑量保證服務處 International Dose Assurance Service 质量支助和保证系统 質量支助和保證系統 Quality Support and Assurance System 质量保证和优良实验室规范协商会议 質量保證和優良實驗室規範協商會議 Consultative Meeting on Quality Assurance and Good Laboratory Practices 质量保证计划 質量保證計劃 Quality Assurance Programme 国际审计与鉴证准则理事会 國際審計與鑒證準則理事會 International Auditing and Assurance Standards Board 质量保证管理 質量保證管理 quality assurance management 质量管理、保证和度量 質量管理、保證和度量 Quality management, assurance and metrics 技术合规和质量保证股 技術合規和質量保證股 Technical Compliance and Quality Assurance Unit 品保 pǐn bǎo quality assurance (QA) 积极 積極 jī jí active / energetic / vigorous / positive (outlook) / proactive syn 肯定 kěn dìng to be certain / to be positive / assuredly / definitely / to give recognition / to affirm / affirmative (answer) syn 好评 好評 hǎo píng favorable criticism / positive evaluation 正面 zhèng miàn front / obverse side / right side / positive / direct / open syn 效力 xiào lì effectiveness / positive effect / to serve (in some capacity) syn 两性 兩性 liǎng xìng male and female / both types (acid and alkaline, positive and negative etc) / (chemistry) amphoteric 利好 lì hǎo (finance) sth that engenders bullish sentiment / favorable news / (finance) (of news, data etc) favorable / positive 良性 liáng xìng positive (in its effect) / leading to good consequences / virtuous / (medicine) benign (tumor etc) 确信 確信 què xìn to be convinced / to be sure / to firmly believe / to be positive that / definite news syn 正值 zhèng zhí just at the time of / honest / upright / (math.) positive value syn 正向 zhèng xiàng forward (direction) / positive (thinking, mood, values etc) 阳性 陽性 yáng xìng positive / masculine 眉目 méi mu progress / prospect of solution / sign of positive outcome syn 气魄 氣魄 qì pò spirit / boldness / positive outlook / imposing attitude syn 正反 zhèng fǎn positive and negative / pros and cons / inside and outside 单数 單數 dān shù positive odd number (also written 奇數|奇数) / singular (grammar) syn 凶多吉少 兇多吉少 xiōng duō jí shǎo lit. everything bodes ill, no positive signs (idiom) / fig. inauspicious / everything points to disaster syn 自命 zì mìng to consider oneself to be (sth positive) syn 正负 正負 zhèng fù positive and negative syn 阳离子 陽離子 yáng lí zǐ positive ion / cation (physics) syn 正 zhèng straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive syn 呈阳性 呈陽性 chéng yáng xìng to test positive 正极 正極 zhèng jí positive pole syn 正数 正數 zhèng shù positive number 正整数 正整數 zhèng zhěng shù positive integer 熔断 熔斷 róng duàn (of fuse wire) to melt / to blow / (fig.) to halt stock trading / (fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID) syn 褒义 褒義 bāo yì commendatory sense / positive connotation 阳 陽 yáng positive (electric.) / sun / male principle (Taoism) / Yang, opposite: 陰|阴[yin1] syn 正离子 正離子 zhèng lí zǐ positive ion / cation (physics) syn 阳电荷 陽電荷 yáng diàn hè positive electric charge 良性循环 良性循環 liáng xìng xún huán virtuous cycle (i.e. positive feedback loop) 正半轴 正半軸 zhèng bàn zhóu positive semiaxis (in coordinate geometry) 正方向 zhèng fāng xiàng forward direction / (math.) positive direction 正电 正電 zhèng diàn positive charge (electricity) syn 第一象限 dì yī xiàng xiàn first quadrant (of the coordinate plane, where both x and y are positive) 阳电极 陽電極 yáng diàn jí anode / positive electrode (i.e. attracting electrons) 非负数 非負數 fēi fù shù a nonnegative number (i.e. positive or zero) 革兰阳 革蘭陽 gé lán yáng Gram-positive (bacteria) 革兰阳性 革蘭陽性 gé lán yáng xìng Gram-positive (bacteria) 龙阳君 龍陽君 lóng yáng jūn homosexual (positive term) 可取之处 可取之處 kě qǔ zhī chù positive point / merit / redeeming quality 正外部性 zhèng wài bù xìng positive influence, effect that people's doings or behavior have on others (society) 阳性预告值 yáng xìng yù gào zhí positive predictive value 假阳性 false positive 假定阳性 presumptive positive 艾滋病毒抗体阳性 艾滋病毒抗体陽性 yì zī bìng dú kàng tǐ yáng xìng HIV-positive 肯定列表法 kěn dìng liè biǎo fǎ positive list 肯定列表 kěn dìng liè biǎo positive list 正面规则 正面規則 formula / positive rule / affirmative rule 明确同意的标准 明確同意的標準 positive consent standards 联合国系统艾滋病毒阳性工作人员小组 聯合國系統艾滋病毒陽性工作人員小組 UN System HIV-Positive Staff Group / UNPlus 阳性对照物 陽性對照物 positive control 阳性的 陽性的 positive 阳电 陽電 yáng diàn positive electric charge syn 