复阳 復陽 fù yáng to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative / to have a rebound positive test result 主要装备标准 主要裝備標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 主要装备的性能标准 主要裝備的性能標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 阳极 陽極 yáng jí anode / positive electrode / positive pole syn 阳模 yáng mú positive model / positive 变容真空泵 變容真空泵 positive displacement pump / positive pump 容积式泵 容積式泵 róng jī shì bèng positive displacement pump / positive pump 正排量泵 positive displacement pump / positive pump 正位移泵 positive displacement pump / positive pump 标准组织 標準組織 biāo zhǔn zǔ zhī standards organization / standards body 拟订补充标准特设委员会 Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on the Elaboration of Complementary Standards to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination / Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards / Ad Hoc Com 全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade 生物毒素标准 生物毒素標准 shēng wù dú sù biāo zhǔn biotoxin standards / toxin standards 毒素标准 毒素標准 dú sù biāo zhǔn biotoxin standards / toxin standards 联合国共同航空安全标准 聯合國共同航空安全標準 United Nations Common Aviation Safety Standards / Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport 维持和平与人道主义空运航空标准 維持和平與人道主義空運航空標準 United Nations Common Aviation Safety Standards / Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport 数据标准倡议 數據標準倡議 Data Standards Initiative / Standards Initiative 自我维持标准 自我維持標準 self-sustainment standards / performance standards for self-sustainment 自我维持性能标准 自我維持性能標準 self-sustainment standards / performance standards for self-sustainment 型号标准 型號標準 model marking standards / model standards 同意 tóng yì to agree / to consent / to approve syn 应允 應允 yìng yǔn to give one's assent / to consent syn 允诺 允諾 yǔn nuò to promise / to consent (to do sth) syn 啊 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent syn 两相情愿 兩相情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent syn 肯 kěn to agree / to consent / to be willing to syn 诺 諾 nuò to consent / to promise / (literary) yes! syn 包办婚姻 包辦婚姻 bāo bàn hūn yīn forced marriage / arranged marriage (without the consent of the individuals) 两厢情愿 兩廂情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent 两情两愿 兩情兩願 liǎng qíng liǎng yuàn by mutual consent (north China dialect) 呣 m interjection expressing consent / um 周瑜打黄盖 周瑜打黃蓋 zhōu yú dǎ huáng gài fig. with the connivance of both sides / fig. by mutual consent / cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战[Chi4 bi4 zhi1 Zhan4] 心许 心許 xīn xǔ to consent tacitly / unspoken approval 知情同意 zhī qíng tóng yì informed consent 领诺 領諾 lǐng nuò consent 法定承诺年龄 法定承諾年齡 fǎ dìng chéng nuò nián líng age of consent 各方同意 gè fāng tóng yì consent of the Parties 事先知情同意联合专家组 shì xiān zhī qíng tòng yì lián hé zhuān jiā zǔ Joint Group of Experts on Prior Informed Consent 事先知情同意 shì xiān zhī qíng tòng yì prior informed consent 同意的瑕疵 defect in consent 自由事先知情同意 zì yóu shì xiān zhī qíng tòng yì free, prior and informed consent 知情同意表 zhī qíng tòng yì biǎo informed consent form 鹿特丹公约 鹿特丹公約 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade / Rotterdam Convention 共同同意 gòng tòng tòng yì common consent 再转让同意权 再轉讓同意權 consent rights over retransfers 同意受条约约束 同意受條約約束 consent to be bound by a treaty 你情我愿 你情我願 nǐ qíng wǒ yuàn to both be willing / mutual consent 满口答应 滿口答應 mǎn kǒu dā ying to readily consent 应允 應允 yīng yǔn to give one's assent / to consent / Taiwan pr. [ying4 yun3] syn 强吻 強吻 qiáng wěn to forcibly kiss / to kiss without consent 和离 和離 hé lí mutual-consent divorce (in ancient China) 积极 積極 jī jí active / energetic / vigorous / positive (outlook) / proactive syn 肯定 kěn dìng to be certain / to be positive / assuredly / definitely / to give recognition / to affirm / affirmative (answer) syn 好评 好評 hǎo píng favorable criticism / positive evaluation 正面 zhèng miàn front / obverse side / right side / positive / direct / open syn 效力 xiào lì effectiveness / positive effect / to serve (in some capacity) syn 两性 兩性 liǎng xìng male and female / both types (acid and alkaline, positive and negative etc) / (chemistry) amphoteric 利好 lì hǎo (finance) sth that engenders bullish sentiment / favorable news / (finance) (of news, data etc) favorable / positive 良性 liáng xìng positive (in its effect) / leading to good consequences / virtuous / (medicine) benign (tumor etc) 确信 確信 què xìn to be convinced / to be sure / to firmly believe / to be positive that / definite news syn 正值 zhèng zhí just at the time of / honest / upright / (math.) positive value syn 正向 zhèng xiàng forward (direction) / positive (thinking, mood, values etc) 阳性 陽性 yáng xìng positive / masculine 眉目 méi mu progress / prospect of solution / sign of positive outcome syn 气魄 氣魄 qì pò spirit / boldness / positive outlook / imposing attitude syn 正反 zhèng fǎn positive and negative / pros and cons / inside and outside 单数 單數 dān shù positive odd number (also written 奇數|奇数) / singular (grammar) syn 凶多吉少 兇多吉少 xiōng duō jí shǎo lit. everything bodes ill, no positive signs (idiom) / fig. inauspicious / everything points to disaster syn 自命 zì mìng to consider oneself to be (sth positive) syn 正负 正負 zhèng fù positive and negative syn 阳离子 陽離子 yáng lí zǐ positive ion / cation (physics) syn 正 zhèng straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive syn 呈阳性 呈陽性 chéng yáng xìng to test positive 正极 正極 zhèng jí positive pole syn 正数 正數 zhèng shù positive number 正整数 正整數 zhèng zhěng shù positive integer 熔断 熔斷 róng duàn (of fuse wire) to melt / to blow / (fig.) to halt stock trading / (fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID) syn 褒义 褒義 bāo yì commendatory sense / positive connotation 阳 陽 yáng positive (electric.) / sun / male principle (Taoism) / Yang, opposite: 陰|阴[yin1] syn 正离子 正離子 zhèng lí zǐ positive ion / cation (physics) syn 阳电荷 陽電荷 yáng diàn hè positive electric charge 良性循环 良性循環 liáng xìng xún huán virtuous cycle (i.e. positive feedback loop) 正半轴 正半軸 zhèng bàn zhóu positive semiaxis (in coordinate geometry) 正方向 zhèng fāng xiàng forward direction / (math.) positive direction 正电 正電 zhèng diàn positive charge (electricity) syn 第一象限 dì yī xiàng xiàn first quadrant (of the coordinate plane, where both x and y are positive) 阳电极 陽電極 yáng diàn jí anode / positive electrode (i.e. attracting electrons) 非负数 非負數 fēi fù shù a nonnegative number (i.e. positive or zero) 革兰阳 革蘭陽 gé lán yáng Gram-positive (bacteria) 革兰阳性 革蘭陽性 gé lán yáng xìng Gram-positive (bacteria) 龙阳君 龍陽君 lóng yáng jūn homosexual (positive term) 可取之处 可取之處 kě qǔ zhī chù positive point / merit / redeeming quality 正外部性 zhèng wài bù xìng positive influence, effect that people's doings or behavior have on others (society) 阳性预告值 yáng xìng yù gào zhí positive predictive value 假阳性 false positive 假定阳性 presumptive positive 艾滋病毒抗体阳性 艾滋病毒抗体陽性 yì zī bìng dú kàng tǐ yáng xìng HIV-positive 肯定列表法 kěn dìng liè biǎo fǎ positive list 肯定列表 kěn dìng liè biǎo positive list 