条子 條子 tiáo zi short note / slip of paper / stripe / (slang) cop / (old) prostitute syn 纸条 紙條 zhǐ tiáo slip of paper 摔倒 shuāi dǎo to fall down / to slip and fall / to throw sb to the ground syn 溜走 liū zǒu to slip away / to leave secretly syn 放过 放過 fàng guò to let off / to let slip by / to let sb get away with sth 漏掉 lòu diào to miss / to leave out / to omit / to be omitted / to be missing / to slip through / to leak out / to seep away syn 差错 差錯 chā cuò mistake / slip-up / fault / error / accident / mishap syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 付款 fù kuǎn to pay a sum of money / payment syn 失手 shī shǒu a slip / miscalculation / unwise move / accidentally / by mistake / to lose control / to be defeated syn 收银 收銀 shōu yín to receive payment 提防 dī fáng to guard against / to be vigilant / watch you don't (slip) / also pr. [ti2 fang2] syn 定金 dìng jīn down payment / advance payment 保单 保單 bǎo dān guarantee slip syn 脱口而出 脫口而出 tuō kǒu ér chū (idiom) to blurt out / to let slip (an indiscreet remark) 失足 shī zú to lose one's footing / to slip / to take a wrong step in life syn 押金 yā jīn deposit / down payment 出纳 出納 chū nà cashier / to receive and hand over payment / to lend and borrow books syn 分期付款 fēn qī fù kuǎn to pay in installments / payment in installments 预支 預支 yù zhī to pay in advance / to get payment in advance 抚恤金 撫恤金 fǔ xù jīn compensation payment (for injury) / relief payment syn 理赔 理賠 lǐ péi to settle a claim / claims settlement / payment of claims syn 纰漏 紕漏 pī lòu careless mistake / slip-up syn 口误 口誤 kǒu wù to misspeak / to get one's words mixed up / a slip of the tongue 抚养费 撫養費 fǔ yǎng fèi child support payment (after a divorce) 订金 訂金 dìng jīn an initial payment / earnest money / deposit 失之交臂 shī zhī jiāo bì to miss narrowly / to let a great opportunity slip syn 赔付 賠付 péi fù to pay out / to compensate / (insurance) payment syn 交会 交會 jiāo huì to encounter / to rendezvous / to converge / to meet (a payment) 红包 紅包 hóng bāo money wrapped in red as a gift / bonus payment / kickback / bribe syn 疏漏 shū lòu to slip up / to overlook by negligence / careless omission / oversight syn 打滑 dǎ huá to skid / to slip / to slide syn 收款 shōu kuǎn to receive payment / to collect money syn 失言 shī yán slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret syn 夹带 夾帶 jiā dài to carry within it / to be mixed in / to slip sth in / to intersperse / (hydrology etc) to entrain / to smuggle / notes smuggled into an exam 笔误 筆誤 bǐ wù a slip of a pen / CL:處|处[chu4] syn 拒付 jù fù to refuse to accept a payment / to refuse to pay / to stop (a check or payment) 追索 zhuī suǒ to demand payment / to extort / to trace / to seek / to pursue / to explore syn 货款 貨款 huò kuǎn payment for goods 给付 給付 jǐ fù to pay / payment syn 缴付 繳付 jiǎo fù to pay / to hand over (tax payment etc) syn 蹉跎 cuō tuó (literary) to slip / (of looks etc) to fade away / (of time) to slip away / to squander (time, opportunities) / to dillydally syn 失察 shī chá to fail in observing or supervising / to miss / to let sth slip through 逼债 逼債 bī zhài to press for payment of debts / to dun 贝宝 貝寶 bèi bǎo PayPal (Internet payment and money transfer company) 付息 interest payment 承兑 承兌 chéng duì (commerce) to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) / to honor (a check, a promise) 竹签 竹簽 zhú qiān bamboo skewer / bamboo slip used in divination or gambling syn 催逼 cuī bī to press (for a payment) syn 包月 bāo yuè to make monthly payments / monthly payment 要钱 要錢 yào qián to charge / to demand payment 支付宝 支付寶 zhī fù bǎo Alipay, online payment platform 首付 shǒu fù down payment 防滑 fáng huá antiskid / slip resistant 足额 足額 zú é sufficient / full (payment) 穿帮 穿幫 chuān bāng (TV or movie) blooper / continuity error / (theater) to flub one's lines / unintended exposure of a body part / to be exposed (of a scheme or trick) / to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue / to blow one's cover 追讨 追討 zhuī tǎo to demand payment of money owing 戏份 戲份 xì fèn scene (in a movie etc) / one's part in a movie or play / (archaic) actor's payment 转移支付 轉移支付 zhuǎn yí zhī fù transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return) 开溜 開溜 kāi liū to leave in stealth / to slip away 滑出 huá chū to slip out 下药 下藥 xià yào to prescribe medicine / to poison / to slip a drug (into sb's drink etc) syn 滑倒 huá dǎo to slip (lose one's footing) 首付款 shǒu fù kuǎn down payment 荏苒 rěn rǎn (literary) (of time) to slip away syn 抚慰金 撫慰金 fǔ wèi jīn pension or lump-sum payment for the injured or for the family of the deceased 滑移 huá yí to slip / to drift 错 錯 cuò mistake / wrong / bad / interlocking / complex / to grind / to polish / to alternate / to stagger / to miss / to let slip / to evade / to inlay with gold or silver syn 滑 huá to slip / to slide / slippery / smooth / sly / slippery / not to be trusted syn 溜 liū to slip away / to escape in stealth / to skate syn 褪 tùn to slip out of sth / to hide sth in one's sleeve syn 蒙混过关 矇混過關 méng hùn guò guān to get away with it / to slip through / to bluff one's way out / Taiwan pr. [meng1 hun4 guo4 guan1] 活结 活結 huó jié a slip-knot / a noose syn 茶钱 茶錢 chá qián payment for tea / (old) tip / gratuity syn 收讫 收訖 shōu qì received in full (goods, payment) syn 赊购 賒購 shē gòu to buy on credit / to delay payment 蹉 cuō to error / to slip / to miss / to err 失口 shī kǒu slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret syn 汉简 漢簡 hàn jiǎn bamboo slip used for record keeping during the Han Dynasty syn 出溜 chū liu to slip / to slide syn 追逼 zhuī bī to pursue closely / to press / to demand (payment) / to extort (a concession) syn 包干制 包乾制 bāo gān zhì a system of payment partly in kind and partly in cash 包银 包銀 bāo yín contracted payment (esp. actors' salary in former times) 跶 躂 dā to stumble / to slip / variant of 達|达[da2] 一念之差 yī niàn zhī chā momentary slip / false step / ill-considered action syn 一失足成千古恨 yī shī zú chéng qiān gǔ hèn a single slip may cause everlasting sorrow (idiom) syn 走嘴 zǒu zuǐ a slip of the tongue / to blurt out (a secret or stupid mistake) syn 蹽 liāo to run / to slip away / to stride 言多必失 yán duō bì shī if you say too much, you're bound to slip up at some point (idiom) 计时工资 計時工資 jì shí gōng zī payment by the hour / time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]) 漏失 lòu shī to lose sth due to leakage / to let sth slip through / a slip-up / an oversight 付款方式 fù kuǎn fāng shì terms of payment / payment method 讨账 討賬 tǎo zhàng to demand payment / to collect overdue payment syn 借书单 借書單 jiè shū dān book slip 踜 lèng to stumble / to slip / to fall 偏滑角 piān huá jiǎo slip 踒 wō to slip and sprain a limb 汇流环 匯流環 huì liú huán slip-ring / rotary electrical interface / collector ring 坐失 zuò shī to let sth slip by / to miss an opportunity 