乘车巡逻 vehicle patrol / motorized patrol / mobile patrol 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 深入敌后侦察巡逻 深入敵後偵察巡邏 reconnoitering patrol / deep penetration patrol 徒步巡逻 徒步巡邏 foot patrol / dismounted patrol 警犬巡逻 警犬巡邏 dog patrol / canine patrol 封檐板 fēng yán bǎn barge board / weather board / eaves board (construction) 科索沃地位解决方桉 科索沃地位解決方案 Kosovo Status Settlement / Status Settlement 食宿 shí sù board and lodging / room and board syn 考试院 考試院 kǎo shì yuàn Examination Yuan, the qualification and appointment board under the constitution of Republic of China, then of Taiwan / exam board 包饭 包飯 bāo fàn to get or supply meals for a monthly rate / to board / to provide board syn 菜板 cài bǎn chopping board / cutting board / CL:張|张[zhang1] 联合国工作人员养恤金联合委员会 United Nations Joint Staff Pension Board / Pension Board 董事会审计委员会 Audit Committee of the Board of Directors / Audit Committee of the Board 中央征聘考试委员会 Central Recruitment Examinations Board / Central Examinations Board 阿富汗-北约过渡进程联合委员会 joint Afghan-NATO Inteqal Board / Afghan-NATO Inteqal Board 联合国系统行政首长协调理事会 聯合國系統行政首長協調理事會 United Nations System Chief Executives Board for Coordination / Chief Executives Board 行政首长协调会 行政首長協調會 United Nations System Chief Executives Board for Coordination / Chief Executives Board 海洋法技术问题咨询委员会 海洋法技術問題咨詢委員會 Advisory Board on Technical Aspects of the Law of the Sea / Advisory Board on Hydrographic, Geodetic and Marine Geo-Scientific Aspects of the Law of the Sea 索偿审查委员会和财产调查委员会干事 索償審查委員會和財產調查委員會幹事 Claims Review Board and Property Survey Board Officer 联合国可持续发展协调委员会 聯合國可持續發展協調委員會 United Nations Sustainable Development Board / Sustainable Development Board 联合国基本建设总计划咨询委员会 聯合國基本建設總計劃咨詢委員會 Advisory Board of the United Nations Capital Master Plan / Advisory Board 切菜板 qiē cài bǎn cutting board / chopping board 巡逻 巡邏 xún luó to patrol (police, army or navy) syn 巡视 巡視 xún shì to patrol / to make a tour / to inspect / to scan with one's eyes syn 巡查 xún chá to patrol syn 巡游 巡遊 xún yóu to cruise / to patrol syn 游弋 遊弋 yóu yì (of a naval vessel) to cruise / to patrol / (of ducks, boats etc) to move about on a lake or river etc syn 巡逻队 巡邏隊 xún luó duì (army, police) patrol 前茅 qián máo forward patrol (military) (old) / (fig.) the top ranks 放哨 fàng shào to keep watch / to do sentry duty / to be on patrol syn 巡捕 xún bǔ to patrol / policeman (in China's former foreign concessions) syn 巡逻艇 巡邏艇 xún luó tǐng patrol boat 船舰 船艦 chuán jiàn navy vessel / (coast guard) patrol boat 巡逻车 巡邏車 xún luó chē patrol car 巡弋 xún yì cruise / patrol by a ship syn 查夜 chá yè night patrol / to make nightly rounds syn 逻 邏 luó patrol 巡逻船 巡邏船 xún luó chuán patrol vessel / cutter 警区 警區 jǐng qū policeman's round / patrol / beat 直升机巡逻 zhí shēng jī xún luó helicopter patrol 巡逻和一般任务股 Patrol and General Duties Unit 部队巡逻日 bù duì xún luó rì troop patrol days 边境巡逻队 bian jìng xún luó duì Border Patrol Unit 边境巡逻 bian jìng xún luó border patrol 夜间巡逻 night patrol 快速反应巡逻 rapid reaction patrol 巡逻和观察基地 patrol and observation base 空中巡逻小时 空中巡邏小時 air patrol hours 海上巡逻机 海上巡邏机 hǎi shàng xún luó jī maritime patrol aircraft 固定岗 固定崗 gù dìng gǎng static patrol / static guard 固定哨 gù dìng shào static patrol / static guard 汽艇巡逻 汽艇巡邏 boat patrol 巡逻驱逐舰 巡邏驅逐艦 patrol frigate 社区巡逻 社區巡邏 community patrol 当地巡逻 當地巡邏 community patrol 远距离巡逻 遠距離巡邏 long-range patrol 尾随巡逻 尾隨巡邏 tailing patrol 建立信任巡逻 建立信任巡邏 confidence-building patrol 平民自卫巡逻队 平民自衛巡邏隊 Civilian Self-Defence Patrol 隔离巡逻 隔離巡邏 standing patrol 警戒巡逻 警戒巡邏 standing patrol 不间断巡逻 不間斷巡邏 standing patrol 设伏巡逻 設伏巡邏 standing patrol 护送巡逻队 護送巡邏隊 escort patrol 信息收集巡逻 信息收集巡邏 information-gathering patrol 海监船 海監船 hǎi jiàn chuán naval surveillance vessel / maritime patrol boat 巡更 xún gēng to patrol at night, marking the time by sounding clappers or gongs 巡行 xún xíng to patrol / to perambulate / to travel around within an area syn 海监船 海監船 hǎi jiān chuán naval surveillance vessel / maritime patrol boat 等级 等級 děng jí grade / rank / status syn 身份 shēn fèn identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…的身份[yi3 xx5 de5 shen1 fen4]) / status (social, legal etc) / position / rank syn 地位 dì wèi position / status / place / CL:個|个[ge4] syn 待遇 dài yù treatment / pay / salary / status / rank syn 成分 chéng fèn composition / ingredient / element / component / one's social status syn 门户 門戶 mén hù door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel syn 小人 xiǎo rén person of low social status (old) / I, me (used to refer humbly to oneself) / nasty person / vile character syn 成份 chéng fèn composition / make-up / ingredient / element / component / one's social status / same as 成分 syn 制服 zhì fú to subdue / to check / to bring under control / (in former times) what one is allowed to wear depending on social status / uniform (army, party, school etc) / livery (for company employees) / CL:套[tao4] 低下 dī xià low status / lowly / to lower (one's head) syn 同等 tóng děng equal to / having the same social class or status syn 高位 gāo wèi high position / eminent status / top job / raised position / upper (limbs) / a high (i.e. local maximum) / high point on scale, high grade, temperature, latitude etc syn 身价 身價 shēn jià social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) syn 婚姻状况 婚姻狀況 hūn yīn zhuàng kuàng marital status 恶搞 惡搞 è gǎo spoof (web-based genre in PRC, acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) 不菲 bù fěi considerable (cost etc) / bountiful (crop etc) / high (social status etc) syn 执行情况 執行情況 zhí xíng qíng kuàng status of implementation 健康状况 健康狀況 jiàn kāng zhuàng kuàng health status 财务状况 cái wù zhuàng kuàng financial status 对等 對等 duì děng equal status / equal treatment / parity (under the law) / equity / reciprocity syn 亚健康 亞健康 yà jiàn kāng suboptimal health status 扶正 fú zhèng to set sth upright or straight / to promote an employee from part-time to full-time (or from deputy to principal) / (old) to raise from concubine to wife status 低微 dī wēi meager (wages) / humble (social status) / feeble (voice) syn 名分 míng fèn a person's status syn 礼数 禮數 lǐ shù etiquette / (old) gradation of etiquette with social status syn 门第 門第 mén dì family status syn 法律地位 legal status 门当户对 門當戶對 mén dāng hù duì the families are well-matched in terms of social status (idiom) / (of a prospective marriage partner) an appropriate match syn 门楣 門楣 mén méi lintel (of a door) / fig. family's social status syn 安于现状 安於現狀 ān yú xiàn zhuàng to take things as they are (idiom) / to leave a situation as it is / to be happy with the status quo syn 