鲲 鯤 kūn fry (newly hatched fish) / legendary giant fish that could transform into a giant bird 鵬|鹏[Peng2] 害鸟 害鳥 hài niǎo pest bird (esp. one that feeds on farm crops or newly hatched fish) 交叉阴影线 交叉陰影線 jiāo chā yīn yǐng xiàn hatched lines / cross-hatched graphic pattern 雏鸡 雛雞 chú jī chick / newly hatched chicken syn 雏儿 雛兒 chú ér newly hatched bird / fig. inexperienced person / fig. chick (slighting term for young woman) / bimbo syn 蚕蚁 蠶蟻 cán yǐ newly hatched silkworm syn 新任 xīn rèn newly-appointed / newly elected / new (in a political office) syn 1995年鱼类种群协定 1995年魚類種群協定 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks / 1995 Fish Stocks Agreemen 如意算盘 如意算盤 rú yì suàn pán counting one's chickens before they are hatched syn 鱼肉 魚肉 yú ròu flesh of fish / fish and meat / (fig.) victims of oppression / (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up) syn 捕鱼 捕魚 bǔ yú to catch fish / to fish syn 鱼片 魚片 yú piàn fish fillet / slice of fish meat 活鱼 活魚 huó yú fresh fish / living fish 鱼肚 魚肚 yú dǔ fish maw / a food dish made from the swim bladder of fish 鱼 魚 yú fish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]) / used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1yu2]) syn 鳐 鰩 yáo skate (cartilaginous fish belonging to the family Rajidae) / ray (fish) 鱄 zhuān fish (meaning variable: mackerel, anchovy, fresh-water fish) 鱼松 魚鬆 yú sōng fish floss / crisp and flaky shredded dried fish 跨界渔类种群 transboundary fish stock / shared fish stock 拖鱼 拖魚 tuō yú towfish / towed fish / fish 叉尾带鱼 silver scabbard fish / cutless fish 底栖鱼类 底棲魚類 bottom-living fish / demersal fish 授人以鱼不如授人以渔 授人以魚不如授人以漁 shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú give a man a fish and you feed him for a day / teach a man to fish and you feed him for a lifetime / knowledge is the best charity 宁做鸡头，不做凤尾 寧做雞頭，不做鳳尾 nìng zuò jī tóu , bù zuò fèng wěi lit. would rather be a chicken's head than a phoenix's tail (idiom) / fig. to prefer to be a big fish in a small pond rather than a small fish in a big pond 授之以鱼不如授之以渔 授之以魚不如授之以漁 shòu zhī yǐ yú bù rú shòu zhī yǐ yú give a man a fish and you feed him for a day / teach a man to fish and you feed him for a lifetime (idiom) 鱼丽 魚麗 yú lì "fish" battle formation in ancient times: chariots in front, infantry behind / The Fish Enter the Trap (title of Ode 170 in the Shijing) 后来 後來 hòu lái afterwards / later / newly arrived syn 新增 xīn zēng to add (sth new) / newly added / additional syn 新建 xīn jiàn new construction / newly built 出炉 出爐 chū lú to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available 新婚 xīn hūn newly wed syn 新编 新編 xīn biān to compile anew / new (version) / newly set up (part of an organization) 新近 xīn jìn newly syn 翻新 fān xīn to revamp / a face-lift / to retread (a tire) / to refurbish (old clothes) / newly emerging syn 暴发户 暴發戶 bào fā hù newly rich / parvenu / upstart syn 初创 初創 chū chuàng startup (company, phase etc) / newly established syn 新 xīn new / newly / meso- (chemistry) syn 新造 xīn zào newly made 新官上任三把火 xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ (of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom) 茸 róng (bound form) (of newly sprouted grass) soft and fine / downy syn 新来乍到 新來乍到 xīn lái zhà dào newly arrived (idiom) 入伍生 rù wǔ shēng newly enlisted officer student / cadet 墒土 shāng tǔ moist, newly-tilled soil 新出生 xīn chū shēng newly born 新婚夫妇 新婚夫婦 xīn hūn fū fù newly married couple / newlyweds 新选 新選 xīn xuǎn newly elected 新兴工业化国家 新興工業化國家 xīn xīng gōng yè huà guó jiā newly industrializing country 向新独立国家提供援助协调会议 Coordinating Conference on Assistance to the Newly Independent States 中东欧和新独立国家 中東歐和新獨立國家 Central-Eastern Europe and the Newly Independent States 新独立国家和中东科 新獨立國家和中東科 Newly Independent States (NIS) and Middle East Section 新近确认身份的难民安置方桉 新近確認身份的難民安置方案 Resettlement Programme for Newly-Determined Refugees 新独立国家会计方法协调理事会 新獨立國家會計方法協調理事會 Coordinating Council on Accounting Methodology in the Newly Independent States 新地壳 新地殼 new crust / newly created crust 援助新独立国家工作队 援助新獨立國家工作隊 Task Force on Assistance to Newly Independent States 安全理事会新当选成员和现任成员研讨会 安全理事會新當選成員和現任成員研討會 Workshop for Newly-Elected and Present Security Council Members 新独立中亚共和国 新獨立中亞共和國 Newly Independent Central Asian Republics 新独立国家 新獨立國家 newly independent State 塃 huāng (dialect) newly-mined ore 初婚 chū hūn to marry for the first time / to be newly married 升班马 升班馬 shēng bān mǎ (sports, esp. soccer) newly promoted team (one that has advanced from a lower league to a higher league) 提车 提車 tí chē to pick up a car (newly purchased car from a dealership, repaired vehicle from a repair shop, rental car at the airport etc) 新婚燕尔 新婚燕爾 xīn hūn - yàn ěr (idiom) to experience the joy of being newly married syn 掏出 tāo chū to fish out / to take out (from a pocket, bag etc) 钓鱼 釣魚 diào yú to fish (with line and hook) / to angle / (fig.) to entrap / (Tw) to repeatedly nod one's head while dozing syn 水产品 水產品 shuǐ chǎn pǐn aquatic products (including fish, crabs, seaweed etc) 落网 落網 luò wǎng (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured syn 整条 整條 zhěng tiáo entire / whole (fish, road etc) 摸底 mō dǐ to have a clear view (of a situation) / to fish for information / fact-finding syn 打捞 打撈 dǎ lāo to salvage / to dredge / to fish out (person or object from the sea) syn 鱼头 魚頭 yú tóu fish head / fig. upright and unwilling to compromise 鳞片 鱗片 lín piàn scale (of fish, reptiles etc) syn 捕捞 捕撈 bǔ lāo to fish for (aquatic animals and plants) / to catch syn 咸鱼 鹹魚 xián yú salted fish syn 鱼缸 魚缸 yú gāng fish tank / fishbowl / aquarium 飞鱼 飛魚 fēi yú flying fish 泥鳅 泥鰍 ní qiu loach / mud fish / CL:條|条[tiao2] syn 鱼粉 魚粉 yú fěn fish meal 如鱼得水 如魚得水 rú yú dé shuǐ like a fish back in water (idiom) / glad to be back in one's proper surroundings syn 木鱼 木魚 mù yú mokugyo / wooden fish (percussion instrument) 热带鱼 熱帶魚 rè dài yú tropical fish 放养 放養 fàng yǎng to raise (livestock or poultry) in an open environment / to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment / to culture (kelp etc) / to release (a captive animal) into the wild syn 街市 jiē shì downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc 捕杀 捕殺 bǔ shā to hunt and kill (an animal or fish) 水族箱 shuǐ zú xiāng aquarium / fish tank 鱼龙混杂 魚龍混雜 yú lóng hùn zá lit. fish and dragons mixed in together (idiom) / fig. crooks mixed in with the honest folk syn 水煮鱼 水煮魚 shuǐ zhǔ yú Sichuan poached sliced fish in hot chili oil 鱼骨 魚骨 yú gǔ fish bone 鱼鳞 魚鱗 yú lín fish scales syn 鱼丸 魚丸 yú wán fish ball 打鱼 打魚 dǎ yú to fish syn 围捕 圍捕 wéi bǔ to fish by casting a net / to capture / to surround and seize syn 淡水鱼 淡水魚 dàn shuǐ yú freshwater fish syn 捞钱 撈錢 lāo qián lit. to dredge for money / to make money by reprehensible means / to fish for a quick buck 网箱 網箱 wǎng xiāng net cage (fish farming) 黄鱼 黃魚 huáng yú yellow croaker (fish) syn 鱼饵 魚餌 yú ěr fish bait syn 不三不四 bù sān bù sì (idiom) dubious / shady / neither one thing nor the other / neither fish nor fowl / nondescript syn 沉鱼落雁 沉魚落雁 chén yú luò yàn lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) / fig. female beauty captivating even the birds and beasts syn 