断裂型大陆边 斷裂型大陸邊 rifted continental margin / rifted margin / divergent margin / extensional continental margin 拉张型大陆边 拉張型大陸邊 rifted continental margin / rifted margin / divergent margin / extensional continental margin 罗网 羅網 luó wǎng net / fishing net / bird net syn 薪酬净额 薪酬淨額 xīn chóu jìng é net remuneration 活动大陆边 active continental margin / convergent continental margin 弱增生会聚型大陆边 弱增生會聚型大陸邊 poor convergent continental margin / non-accretionary convergent continental margin 非增生会聚型大陆边 非增生會聚型大陸邊 poor convergent continental margin / non-accretionary convergent continental margin 扩张型离散边界 擴張型離散邊界 constructive divergent margin / constructive margin 剪切型大陆边 剪切型大陸邊 sheared continental margin / transform continental margin 被动型大陆边 被動型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 稳定型大陆边 穩定型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 大西洋型大陆边 大西洋型大陸邊 passive continental margin / divergent continental margin 交易净利润率法 transactional net margin method 净值 淨值 jìng zhí net value / net worth 落网 落網 luò wǎng (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured syn 净收入 淨收入 jìng shōu rù net income / net profit syn 漏网之鱼 漏網之魚 lòu wǎng zhī yú lit. a fish that escaped the net (idiom) / fig. sb or sth that slips through the net syn 张网 zhāng wǎng stow net / gape net 络 絡 luò net-like object / to hold sth in place with a net / to wind / to twist / (TCM) channels in the human body syn 罱 lǎn a kind of tool used to dredge up fish, water plants or river mud, consisting of a net attached to a pair of bamboo poles, which are used to open and close the net / to dredge with such a tool syn 打网 打網 dǎ wǎng to net sth / to catch sth with a net 净捐助国 jìng juān zhù guó net contributor country / net contributor 粮食净进口国 糧食凈進口國 net-food importing country / net-food importer 长效驱虫蚊帐 長效驅虫蚊帳 zhǎng xiào qū chóng wén zhàng longlife mosquito net / long-lasting insecticide-treated net 无线电通信网 無線電通信网 wú xiàn diàn tòng xìn wǎng radio net / net 突尼斯网上科学研究援助协会 突尼斯網上科學研究援助協會 Association tunisienne d'aide à la recherche scientifique sur le net / Atars'net 网状图 網狀圖 fishnet plot / fishnet display / fishnet diagram / 3D wireframe map / wireframe map / 3D net display / 3D net diagram 叁维网框图 三維網框圖 fishnet plot / fishnet display / fishnet diagram / 3D wireframe map / wireframe map / 3D net display / 3D net diagram 净污染者 凈汙染者 net donator / net polluter 网罟 網罟 wǎng gǔ net used to catch fish (or birds etc) / (fig.) the net of justice 法網|法网[fa3wang3] 净零 淨零 jìng líng net zero (net-zero carbon emissions) 报酬 報酬 bào chou reward / remuneration syn 薪酬 xīn chóu pay / remuneration / salary / reward 挂钩 掛鉤 guà gōu to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling syn 稿费 稿費 gǎo fèi author's remuneration / CL:筆|笔[bi3] syn 酬金 chóu jīn monetary reward / remuneration syn 片酬 piàn chóu remuneration for playing a role in a movie or television drama 计件工资 計件工資 jì jiàn gōng zī piece rate wage / remuneration based on one's output / opposite: time rate wage 計時工資|计时工资[ji4 shi2 gong1 zi1] 润笔 潤筆 rùn bǐ remuneration for literary or artistic work syn 润 潤 rùn moist / glossy / sleek / to moisten / to lubricate / to embellish / to enhance / profit / remuneration / (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions) syn 润资 潤資 rùn zī remuneration for literary or artistic work syn 联产到组 聯產到組 lián chǎn dào zǔ to pay remuneration according to output (idiom) 薄酬 bó chóu small reward (for work) / meager remuneration 高薪厚禄 高薪厚祿 gāo xīn hòu lù high salary, generous remuneration 应计养恤金薪酬专家组 Expert Group on Pensionable Remuneration 应计养恤金薪酬 pensionable remuneration 最后平均薪酬 zuì hòu píng jūn xīn chóu final average remuneration 薪酬包 xīn chóu bāo remuneration package 薪酬助理 xīn chóu zhù lǐ remuneration assistant 薪酬咨询顾问 薪酬咨詢顧問 xīn chóu zī xún gù wèn remuneration consultant 薪酬、工资和收入政策 薪酬、工資和收入政策 remuneration, wages and income policy 男女工人同工同酬公约 男女工人同工同酬公約 Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value 男女劳工同工同酬建议 男女勞工同工同酬建議 nán rǔ láo gōng tòng gōng tòng chóu jiàn yì Recommendation concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value 薪酬科 Remuneration Section 大幅 dà fú a big margin / substantially 大幅度 dà fú dù by a wide margin / substantial syn 小幅 xiǎo fú by a small margin / slightly (increase or decrease) / (of a painting or a piece of calligraphy) small syn 余地 餘地 yú dì margin / leeway syn 保证金 保證金 bǎo zhèng jīn earnest money / cash deposit / bail / margin (in derivative trading) syn 利润率 利潤率 lì rùn lǜ profit margin 上边 上邊 shàng bian the top / above / overhead / upwards / the top margin / above-mentioned / those higher up syn 险胜 險勝 xiǎn shèng to win by a narrow margin / to barely win / narrow victory 地头 地頭 dì tóu place / locality / edge of a field / lower margin of a page syn 切口 qiē kǒu incision / notch / slit / gash / margin of a page / trimmed edge (of a page in a book) syn 宋江 sòng jiāng Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传 西门庆 西門慶 xī mén qìng Ximen Qing, a fictional character in the novels "Jin Ping Mei" 金瓶梅[Jin1 ping2 mei2] and "Water Margin" 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4] 边儿 邊兒 biān r side / edge / margin / border / boundary / proximity / thread (of ideas, plots etc) / see also 邊|边[bian1] 遥遥领先 遙遙領先 yáo yáo lǐng xiān a long way in front / to lead by a wide margin syn 李逵 lǐ kuí Li Kui, character in the novel Water Margin 水滸全傳|水浒全传[Shui3 hu3 quan2 zhuan4] 林冲 林沖 lín chōng Lin Chong, one of the Heroes of the Marsh in Water Margin 四大名著 sì dà míng zhù the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4], Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], Water Margin 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4] 差值 差値 chāi zhí margin 腰斩 腰斬 yāo zhǎn to chop sb in half at the waist (capital punishment) / to cut sth in half / to reduce sth by a dramatic margin / to terminate / to cut short 施耐庵 shī nài ān Shi Nai'an (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4] 边 邊 biān side / edge / margin / border / boundary / CL:個|个[ge4] / simultaneously syn 留余地 留餘地 liú yú dì to leave room to maneuver / to leave a margin for error syn 缘 緣 yuán cause / reason / karma / fate / predestined affinity / margin / hem / edge / along syn 眉 méi eyebrow / upper margin syn 水浒传 水滸傳 shuǐ hǔ zhuàn Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵[Shi1 Nai4 an1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature 武松 wǔ sōng Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan Marsh in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], whose exploits include killing a tiger with his bare hands 页边 頁邊 yè biān (page) margin 黄信 黃信 huáng xìn Huang Xin, character in The Water Margin 王英 wáng yīng Wang Ying (character in the "Water Margin") 书眉 書眉 shū méi header / top margin on a page 柴达木 柴達木 chái dá mù Tsaidam or Qaidam basin (Mongolian: salt marsh), depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. 柴达木盆地 柴達木盆地 chái dá mù pén dì Tsaidam or Qaidam basin (Mongolian: salt marsh), depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. 水浒全传 水滸全傳 shuǐ hǔ quán zhuàn Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature / also written 水滸傳|水浒传 水浒后传 水滸後傳 shuǐ hǔ hòu zhuàn Water Margin Sequel, by Chen Chen 陳忱|陈忱[Chen2 Chen2] 眉端 méi duān tip of the eyebrows / top margin on a page 转圜余地 轉圜餘地 zhuǎn huán yú dì to have room to save a situation / margin for error (idiom) 陈忱 陳忱 chén chén Chen Chen (1613-1670), novelist and poet at the Ming-Qing transition, author of Water Margin sequel 水滸後傳|水浒后传 天头 天頭 tiān tóu the upper margin of a page 倾销幅度 qīng xiāo fú duó dumping margin 治沙行动 Desert Margin Initiative 大陆边外缘 大陸邊外緣 outer edge of the continental margin 差额计算方法 差額計算方法 margin methodology 增生会聚型大陆边 增生會聚型大陸邊 accretionary convergent continental margin 断裂非火山边 斷裂非火山邊 duàn liè fēi huǒ shān bian rifted non-volcanic margin 冰覆大陆边 冰覆大陸邊 glaciated margin 