站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc) 营急救站 營急救站 yíng jí jiù zhàn battalion dressing station / battalion aid station / aid station / aid post 营绷扎所 營繃紮所 battalion dressing station / battalion aid station / aid station / aid post 布干维尔休战监察小组 Bougainville Truce Monitoring Group / Regional Truce Monitoring Group / Truce Monitoring Group 斜杠 斜槓 xié gàng slash / forward slash (punctuation mark) / (neologism c. 2016) (coll.) (attributive) pursuing multiple career paths concurrently / having a portfolio career / (of a career, identity etc) multi-path / multi-hyphenate / slashie 多党谈判论坛 多黨談判論壇 Multi-Party Negotiating Forum / Multi-Party Forum / Negotiating Forum 加勒比多种媒体支助方桉 加勒比多種媒體支助方案 Caribbean Multi-media Support Programme 媒体 媒體 méi tǐ media, esp. news media syn 媒 méi medium / intermediary / matchmaker / go-between / abbr. for 媒體|媒体[mei2 ti3], media, esp. news media syn 官媒 guān méi official media / state media / (abbr. for 官方媒體|官方媒体) 自媒体 自媒體 zì méi tǐ self-media (news or other content published on independently-operated social media accounts) 电台 電臺 diàn tái transmitter-receiver / broadcasting station / radio station / CL:個|个[ge4],家[jia1] syn 广播电台 廣播電臺 guǎng bō diàn tái radio station / broadcasting station / CL:個|个[ge4],家[jia1] 进站 進站 jìn zhàn (of a train, bus etc) to pull into a station / to arrive at a stop / (of a person) to enter a station / to visit a website / to formally begin a temporary postdoctoral research position (China has postdoctoral research "stations" 博士後流動站|博士后流动站[bo2shi4hou4 liu2dong4zhan4] where postdocs conduct research for a limited period.) 无线电网控制台 無線電网控制台 wú xiàn diàn wǎng kòng zhì tái net control station / network control station 无线电通讯网主台 無線電通訊网主台 wú xiàn diàn tòng xùn wǎng zhǔ tái net control station / network control station 化石燃料电站 化石燃料電站 huà shí rán liào diàn zhàn fossil-fired power station / fossil-fuel power station 计量站 計量站 meter station / metering station 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 战地包扎所 戰地包紮所 field dressing station / holding station 开播 開播 kāi bō (agriculture) to begin sowing / (of a radio or TV station) to start broadcasting / (of a radio or TV station) to start to air (a program) 媒体监测和分析科 Media Monitoring and Analysis Section 媒体监测股股长 chief, media monitoring unit 独立媒体监督和仲裁小组 獨立媒體監督和仲裁小組 Independent Media Monitoring and Refereeing Panel 全球媒体监督项目 全球媒體監督項目 Global Media Monitoring Project EMEP监测站 EMEP監測站 EMEP monitoring station 监测站 監測站 monitoring station 制裁安盟监察机制 Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA / Monitoring Mechanism 千年发展目标的监测 千年發展目標的監測 Millennium Development Goals monitoring / MDG monitoring 药物监测 藥物監測 drug safety monitoring / drug monitoring 西非国家经济共同体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 西非经共体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 多种 多種 duō zhǒng many kinds of / multiple / diverse / multi- syn 多个 多個 duō ge many / multiple / multi- (faceted, ethnic etc) 多元 duō yuán poly- / multi- / multielement / multivariant / multivariate (math.) syn 多重 duō chóng multi- (faceted, cultural, ethnic etc) syn 传销 傳銷 chuán xiāo multi-level marketing 多 duō many / much / more / a lot of / too many / in excess / (after a numeral) ... odd / how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]) / (bound form) multi- / poly- syn 方文山 fāng wén shān Vincent Fang (1969-), Taiwanese multi-Golden Melody Award lyricist 多用户系统 多用戶系統 multi-user system 多工 duō gōng to multiplex / multiple / multi- 血管性痴呆 xuè guǎn xìng chī dāi multi-infarct 多任务 多任務 duō rèn wu multi-task 多平台 多平臺 duō píng tái multi-platform (computing) 密檐塔 密簷塔 mì yán tǎ multi-eaved pagoda 中型多功能后勤队 medium multi-role logistics unit 多用途战斗机 multi-role combat aircraft 多光谱图像 duō guāng pǔ tú xiàng multi-spectral image 复式班学校 multi-grade school / cluster school 多用磨房机 multi-purpose power unit 多才多能的 multi-skilled 多层面的联合国维持和平行动 multi-dimensional United Nations peacekeeping operation 种族主义、难民和多民族国家问题讨论会 種族主義、難民和多民族國家問題討論會 Expert Seminar on Racism, Refugees and Multi-Ethnic States 多方利益攸关方对话 duō fāng lì yì yōu guān fāng duì huà multi-stakeholder dialogue 多效蒸馏法 duō xiào zhēng liù fǎ multi-effect distillation 多年工作方案 duō nián gōng zuò fāng àn multi-year programme of work 太平洋多岛方案 tài píng yáng duō dǎo fāng àn Pacific Multi-Island Programme 多年期联合司法支助方案 duō nián qī lián hé sī fǎ zhī zhù fāng àn multi-year joint justice support programme 多药耐药结核病 duō yào nài yào jié hé bìng multi-drug resistant tuberculosis 多国复员和重返社会方桉 多國複員和重返社會方案 Multi-Country Demobilization and Reintegration Program 多议席选举 duō yì xí xuǎn jǔ multi-member election 多席选区 duō xí xuǎn qū multi-member district 孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议 Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation 多年筹资框架 duō nián chóu zī kuàng jià multi-year funding framework 多年现金摊款 duō nián xiàn jīn tān kuǎn multi-year cash assessment 多边－双边合作 multi-bilateral cooperation 多年拨款 duō nián bō kuǎn multi-year allocation 多年期认捐 duō nián qī rèn juān multi-year pledging 多边-双边项目 multi-bilateral project 多边-双边供资 multi-bilateral financing 多年冰 duō nián bīng multi-year ice 多重任务 多重任務 multi-tasking 多燃料锅炉 多燃料鍋爐 duō rán liào guō lú multi-fired boiler 联合国多方利益攸关者伙伴关系机构 聯合國多方利益攸關者伙伴關系机构 lián hé guó duō fāng lì yì yōu guān zhě huǒ bàn guān xì jī gòu United Nations Multi-Stakeholder Partnerships Agency 多方利益攸关方平台 多方利益攸關方平台 duō fāng lì yì yōu guān fāng píng tái multi-stakeholder platform 多方捐助者信托基金办公室 多方捐助者信托基金辦公室 duō fāng juān zhù zhě xìn tuō jī jīn bàn gōng shì Multi-Donor Trust Fund Office 多党会议 多黨會議 Multi-Party Conference 苏丹南方多方捐助者信托基金 sū dān nán fāng duō fāng juān zhù zhě xìn tuō jī jīn Southern Sudan Multi-Donor Trust Funds 多名被告审判 多名被告審判 duō míng bèi gào shěn pàn multi-accused trial 开发署东加勒比国家组织多岛方桉 開發署東加勒比國家組織多島方案 UNDP Multi-island Programme for the Organization of Eastern Caribbean States (OECS) 多边-双边捐助者 多邊-雙邊捐助者 multi-bilateral donors 多屏蔽法 multi-barrier approach 多用途战车 多用途戰車 multi-role combat vehicle 非洲多学科灾害中心 非洲多學科災害中心 Multi-disciplinary Centre on Disasters in Africa 迪拜金属和商品中心 迪拜金屬和商品中心 Dubai Multi Commodities Centre 多级闪急蒸馏法 多級閃急蒸餾法 duō jí shǎn jí zhēng liù fǎ Multi-Stage Flash distillation / MSF distillation 多级闪蒸 多級閃蒸 duō jí shǎn zhēng Multi-Stage Flash distillation / MSF distillation 多轨外交 多軌外交 duō guǐ wài jiāo multi-track diplomacy 多功能工兵队 多功能工兵隊 duō gōng néng gōng bīng duì multi-role engineer unit 多功能社区电信中心 多功能社區電信中心 multi-purpose community telecentre 重型多功能后勤队 重型多功能後勤隊 heavy multi-role logistics unit 轻型多用途后勤队 輕型多用途后勤隊 qīng xíng duō yòng tú hòu qín duì light multi-role logistics unit 实用多用途水文次级方案 實用多用途水文次級方案 shí yòng duō yòng tú shuǐ wén cì jí fāng àn Hydrological Operational Multi-purpose Subprogramme 区域统一多重危险预警系统 區域統一多重危險預警系統 Regional Integrated Multi-hazard Early Warning System 多用途战斗直升机 多用途戰鬥直升機 multi-role combat helicopter 多任务卫星 多任務衛星 duō rèn wù wèi xīng multi-mission satellite 多方捐助者平台 duō fāng juān zhù zhě píng tái multi-donor platform 