将 將 jiàng (bound form) a general / (literary) to command / to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess) syn 者 zhě (after a verb or adjective) one who (is) ... / (after a noun) person involved in ... / -er / -ist / (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously) / (used after a term, to mark a pause before defining the term) / (old) (used at the end of a command) / (old) this syn 令 lìng to order / to command / an order / warrant / writ / to cause / to make sth happen / virtuous / honorific title / season / government position (old) / type of short song or poem syn 命 mìng life / fate / order or command / to assign a name, title etc syn 命令 mìng lìng order / command / CL:道[dao4],個|个[ge4] syn 指挥 指揮 zhǐ huī to conduct / to command / to direct / conductor (of an orchestra) / CL:個|个[ge4] syn 军事 軍事 jūn shì military affairs / (attributive) military syn 指令 zhǐ lìng order / command / instruction syn 吩咐 fēn fù to tell / to instruct / to command syn 机长 機長 jī zhǎng (aviation) pilot-in-command / captain 军用 軍用 jūn yòng (for) military use / military application 指挥部 指揮部 zhǐ huī bù headquarters / command post 下达 下達 xià dá to transmit to lower levels / to issue (a command, decree etc) 部下 bù xià troops under one's command / subordinate syn 军情 軍情 jūn qíng military situation / military intelligence 口令 kǒu lìng oral command / a word of command (used in drilling troops or gymnasts) / password (used by sentry) 军校 軍校 jūn xiào military school / military academy 司令部 sī lìng bù headquarters / military command center 所属 所屬 suǒ shǔ one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with) / subordinate (i.e. those subordinate to oneself) / belonging to / affiliated / under one's command syn 率领 率領 shuài lǐng to lead / to command / to head syn 团长 團長 tuán zhǎng regimental command / head of a delegation / group buy organizer / group-buying coordinator 统帅 統帥 tǒng shuài command / commander-in-chief syn 统领 統領 tǒng lǐng to lead / to command / commander / officer syn 调用 調用 diào yòng to transfer (for a specific purpose) / to allocate / (computing) to invoke (a command, an application etc) 二把手 èr bǎ shǒu deputy leader / the second-in-command syn 军警 軍警 jūn jǐng the military and the police / military alert (announcing the approach of the enemy) 报数 報數 bào shù number off! (command in military drill) / count off! 诸葛亮 諸葛亮 zhū gě liàng Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] during the Three Kingdoms period / the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1guo2 Yan3yi4], where he is portrayed as a sage and military genius / (fig.) a mastermind syn 号令 號令 hào lìng an order (esp. army) / bugle call expressing military order / verbal command syn 嫡系 dí xì direct line of descent / under one's personal command / school or faction passing on faithfully one's doctrine syn 部属 部屬 bù shǔ troops under one's command / subordinate / affiliated to a ministry syn 军区 軍區 jūn qū geographical area of command / (PLA) military district 军民 軍民 jūn mín army-civilian / military-masses / military-civilian 兵权 兵權 bīng quán military leadership / military power syn 兵家 bīng jiā military strategist in ancient China / military commander / soldier syn 武官 wǔ guān military official / military attaché syn 统率 統率 tǒng shuài to command / to direct syn 挥师 揮師 huī shī in command of the army 令箭 lìng jiàn arrow banner of command (archaic used as symbol of military authority) / fig. instructions from one's superiors syn 统辖 統轄 tǒng xiá to govern / to have complete control over / to be in command of syn 命令行 mìng lìng háng command line (computing) 战力 戰力 zhàn lì military strength / military power / military capability 会战 會戰 huì zhàn (military) to meet for a decisive battle / (military) battle / (fig.) large-scale concerted effort syn 指挥中心 指揮中心 zhǐ huī zhōng xīn command center 军事力量 軍事力量 jūn shì lì liang military strength / military force(s) 挂帅 掛帥 guà shuài to be in command / (fig.) to dominate over other considerations / to be over-emphasized 将令 將令 jiàng lìng (old) (military) a command / an order syn 喝令 hè lìng to shout an order or command syn 军事实力 軍事實力 jūn shì shí lì military strength / military power 指挥车 指揮車 command vehicle 副司令 fù sī lìng second in command 警备区 警備區 jǐng bèi qū garrison area / command 钦定 欽定 qīn dìng to authorize / to designate / (old) to be compiled and published by imperial command 韬略 韜略 tāo lüè military strategy / military tactics / originally refers to military classics Six Secret Teachings 六韜|六韬[Liu4 tao1] and Three Strategies 三略[San1 lu:e4] syn 遵旨 zūn zhǐ to obey the Emperor's decree / at your Imperial majesty's command 帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief / (bound form) to lead / to command / handsome / graceful / dashing / elegant / (coll.) cool! / sweet! / (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) syn 勒 lè (literary) bridle / halter / headstall / to rein in / to compel / to force / (literary) to carve / to engrave / (literary) to command / to lead (an army etc) / (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4ke4si1]) syn 率 shuài to lead / to command / rash / hasty / frank / straightforward / generally / usually syn 挥 揮 huī to wave / to brandish / to command / to conduct / to scatter / to disperse syn 哒 噠 dā (phonetic) / command to a horse / clatter (of horses' hoofs) syn 指挥权 指揮權 zhǐ huī quán command 统摄 統攝 tǒng shè to command syn 军令如山 軍令如山 jūn lìng rú shān military orders are like mountains (idiom) / a military order must be obeyed syn 军事体育 軍事體育 jūn shì tǐ yù military sports / military fitness (curriculum etc) / abbr. to 軍體|军体 马上 馬上 mǎ shàng at once / right away / immediately / on horseback (i.e. by military force) syn 连 連 lián to link / to join / to connect / continuously / in succession / including / (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even / company (military) syn 员 員 yuán (bound form) person engaged in a certain field of activity / (bound form) member / classifier for military generals syn 攻击 攻擊 gōng jī to attack / to accuse / to charge / an attack (terrorist or military) syn 将军 將軍 jiāng jūn general / high-ranking military officer / to check or checkmate / fig. to embarrass / to challenge / to put sb on the spot syn 上尉 shàng wèi captain (military rank) 基地 jī dì base (of operations, industrial, military, research etc) syn 服 fú clothes / dress / garment / to serve (in the military, a prison sentence etc) / to obey / to be convinced (by an argument) / to convince / to admire / to acclimatize / to take (medicine) / mourning clothes / to wear mourning clothes syn 兵 bīng soldiers / a force / an army / weapons / arms / military / warlike / CL:個|个[ge4] syn 军 軍 jūn (bound form) army / military syn 伪装 偽裝 wěi zhuāng to pretend to be (asleep etc) / to disguise oneself as / pretense / disguise / (military) to camouflage / camouflage syn 武装 武裝 wǔ zhuāng arms / equipment / to arm / military / armed (forces) syn 军人 軍人 jūn rén serviceman / soldier / military personnel syn 平民 píng mín ordinary people / commoner (contrasted with the privileged) / civilian (contrasted with the military) syn 军官 軍官 jūn guān officer (military) syn 侵入 qīn rù to make (military) incursions / to invade / to intrude into / to trespass / to gain unauthorized access (computing) syn 级别 級別 jí bié (military) rank / level / grade 跑步 pǎo bù to run / to jog / (military) to march at the double syn 军方 軍方 jūn fāng military 坦克 tǎn kè tank (military vehicle) (loanword) syn 势力 勢力 shì li power / influence / a force (military, political etc) syn 演习 演習 yǎn xí (military, firefighting etc) (verb and noun) drill / exercise / maneuver syn 刺杀 刺殺 cì shā to assassinate / (military) to fight with a bayonet / (baseball) to put out (a baserunner) syn 战役 戰役 zhàn yì military campaign syn 前线 前線 qián xiàn front line / military front / workface / cutting edge syn 参军 參軍 cān jūn to join the army / (official title in imperial China) military adviser / aide-de-camp syn 特种部队 特種部隊 tè zhǒng bù duì (military) special forces 退役 tuì yì (of military personnel or athletes) to retire / (of outdated equipment) to be decommissioned syn 武力 wǔ lì military force syn 士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 分队 分隊 fēn duì military platoon or squad 武术 武術 wǔ shù military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL:種|种[zhong3] syn 示威 shì wēi to demonstrate (as a protest) / a demonstration / a military show of force 退伍 tuì wǔ to be discharged from military service syn 教官 jiào guān military instructor syn 