边缘海 邊緣海 marginal sea / marginal basin 边缘盆地 邊緣盆地 marginal sea / marginal basin 边缘人 邊緣人 biān yuán rén marginalized people (not part of mainstream society) / marginal man (term coined by social psychologist Kurt Lewin, referring to a person in transition between two cultures or social groups, not fully belonging to either) 边际处理成本 邊際處理成本 marginal treatment costs 边际社会效益 marginal social benefits 社会代价和社会效益 社會代價和社會效益 social costs and benefits 降低转型进程社会成本的政策国际讨论会 降低轉型進程社會成本的政策國際討論會 International Seminar on Policies for Reducing Social Costs of the Transition Process 经济结构改革的社会代价项目 經濟結構改革的社會代價項目 Project on the Social Costs of Economic Restructuring 边缘 邊緣 biān yuán edge / fringe / verge / brink / periphery / marginal / borderline syn 边际 邊際 biān jì limit / bound / boundary / (economics) marginal syn 批注 批註 pī zhù to annotate / to add marginal comments on / criticism / marginalia syn 擦边 擦邊 cā biān to make light contact with the edge of sth / (fig.) to be nearly (a certain age) / to be close to (danger) / (fig.) to be marginal (in terms of relevance or legality) 边际成本 邊際成本 biān jì chéng běn marginal cost 边际报酬 邊際報酬 biān jì bào chóu marginal returns 瓶颈边际预算编制 píng jǐng bian jì yù suàn biān zhì marginal budgeting for bottleneck 资本边际生产率 marginal productivity of capital 边际生产力 bian jì shēng chǎn lì marginal productivity 边际税率 marginal tax rate 边缘土地 邊緣土地 marginal lands 边缘化农民 邊緣化農民 bian yuán huà nóng mín marginal farmer 边际农民 邊際農民 bian jì nóng mín marginal farmer 土地贫瘠 土地貧瘠 marginal land 边际土地 邊際土地 marginal land 临界空气部分 臨界空氣部分 marginal airborne fraction 非边际改变 非邊際改變 non-marginal changes 边际成本定价法 邊際成本定價法 marginal cost pricing 边缘地区小麦品种的发展 邊緣地區小麥品種的發展 Development of Wheat Varieties for Marginal Areas 边缘工人 邊緣工人 marginal worker 边缘劳工 邊緣勞工 marginal worker 应酬 應酬 yìng chou to engage in social activities / to socialize / dinner party / banquet / social engagement syn 社工 shè gōng social work / social worker 高攀 gāo pān social climbing / to claim connections with people in higher social class 社交恐惧症 社交恐懼症 shè jiāo kǒng jù zhèng social phobia / social anxiety 阶级成分 階級成分 jiē jí chéng fèn social composition / social status (in Marxist theory, esp. using during the Cultural Revolution) 社会保障最低标准 social security floor / social floor 欧洲经济和社会委员会 European Economic and Social Committee / Economic and Social Committee 经济和社会委员会 European Economic and Social Committee / Economic and Social Committee 社会发展问题世界首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 社发首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 社会经济问题和土地状况协定 社會經濟問題和土地狀況協定 Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian Situation / Social and Economic Agreement 社会经济协定 社會經濟協定 Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian Situation / Social and Economic Agreement 社会安置 ; 社会融合 社會安置 ; 社會融合 social resettlement / social integration 亚太社会福利和社会发展部长级会议 亞太社會福利和社會發展部長級會議 Asian and Pacific Ministerial Conference on Social Welfare and Social Development 社会保守主义党 社會保守主義黨 Social Conservative Party / Conservative Social Party 社会福利和社会发展部长区域会议 社會福利和社會發展部長區域會議 Regional Conference of Ministers of Social Welfare and Social Development 社会支助服务 社會支助服務 social support services / social welfare services 社会福利服务 社會福利服務 social support services / social welfare services 社会瓦解 社會瓦解 social collapse / social disruption 社会溷乱 社會混亂 social collapse / social disruption 社交牛逼症 shè jiāo niú bī zhèng (neologism c. 2021) gregariousness / facility in social interaction / confidence in social settings 成本 chéng běn (manufacturing, production etc) costs syn 拼命 pīn mìng to do one's utmost / with all one's might / at all costs / (to work or fight) as if one's life depends on it syn 付费 付費 fù fèi to pay / to cover the costs syn 极力 極力 jí lì to make a supreme effort / at all costs syn 切记 切記 qiè jì remember at all costs syn 生产成本 生產成本 shēng chǎn chéng běn production costs 全力以赴 quán lì yǐ fù to do at all costs / to make an all-out effort syn 分摊 分攤 fēn tān to share (costs, responsibilities) / to apportion syn 倒挂 倒掛 dào guà lit. to hang upside down / fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manufacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods) / to borrow more than one can ever repay syn 杂费 雜費 zá fèi incidental costs / sundries / extras 交通费 交通費 jiāo tōng fèi transport costs syn 交易成本 jiāo yì chéng běn transaction costs 总成本 總成本 zǒng chéng běn total costs 车钱 車錢 chē qián fare / transport costs syn 拼死拼活 pīn sǐ pīn huó one's utmost / (to fight or work) desperately hard / to put up a life or death struggle / at all costs syn 惠而不费 惠而不費 huì ér bù fèi a kind act that costs nothing syn 维持费 維持費 wéi chí fèi maintenance costs 白拣 白揀 bái jiǎn a cheap choice / to choose sth that costs nothing 词讼费 詞訟費 cí sòng fèi legal fees / costs (of a lawsuit) 固定成本 gù dìng chéng běn fixed costs 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 间接费用 間接費用 jiàn jiē fèi yòng overhead costs 行政费用 行政費用 xíng zhèng fèi yòng administrative costs 连带费用 lián dài fèi yòng associated costs 业务费用 yè wù fèi yòng operating costs / operating expenses 递增性间接费用 incremental overhead costs 环境成本 huán jìng chéng běn environmental costs 支助费用问题工作队 zhī zhù fèi yòng wèn tí gōng zuò duì Task Force on Support Costs 避免损害成本法 bì miǎn sǔn hài chéng běn fǎ damage costs avoided approach 社会成本 societal costs 支助费用问题专家组 zhī zhù fèi yòng wèn tí zhuān jiā zǔ Expert Group on Support Costs 用于支付当地费用的捐款 contribution towards local costs 费用和经济股 Costs and Economics Unit 住房费用 zhù fáng fèi yòng housing costs 一般业务费用 yī pán yè wù fèi yòng general operating costs 支助费用政府间工作组 Intergovernmental Working Group on Support Costs 机构支助费用 jī gòu zhī zhù fèi yòng agency support costs 专家费用 zhuān jiā fèi yòng expert costs 外地支助费用 field support costs 专家当地生活费 local living costs (of experts) 当地费用 local costs 包装和装配费用 包裝和裝配費用 packing and assembly costs 人事费 人事費 rén shì fèi staff costs 合营企业机构支助费 合營企業機構支助費 hé yíng qǐ yè jī gòu zhī zhù fèi joint venture institutional support costs 预计费用 預計費用 yù jì fèi yòng pro-forma costs 业务服务费 業務服務費 yè wù fù wù fèi operational services costs 当地业务费用项下的付款 當地業務費用項下的付款 payment towards local operating costs 支助费用 支助費用 zhī zhù fèi yòng support costs 非业务费用 非業務費用 fēi yè wù fèi yòng non-operating costs 