水 shuǐ water / (after a name) ... River / to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) / (coll.) lacking in substance / shoddy / (bound form) additional cost / extra income / classifier for washings of a garment syn 代价 代價 dài jià price / cost / consideration (in share dealing) 费用 費用 fèi yòng cost / expenditure / expense / CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] syn 低调 低調 dī diào low pitch / quiet (voice) / subdued / low-key / low-profile 花费 花費 huā fèi expense / cost / to spend (time or money) / expenditure syn 廉价 廉價 lián jià cheaply-priced / low-cost syn 低级 低級 dī jí low level / rudimentary / vulgar / low / inferior syn 分担 分擔 fēn dān to share (a burden, a cost, a responsibility) syn 划算 huá suàn to calculate / to weigh (pros and cons) / to view as profitable / worthwhile / value for money / cost-effective syn 不菲 bù fěi considerable (cost etc) / bountiful (crop etc) / high (social status etc) syn 低潮 dī cháo low tide / low ebb 生活费 生活費 shēng huó fèi cost of living / living expenses / alimony syn 低沉 dī chén (of weather) overcast / gloomy / (of a voice) low and deep / low-spirited / downcast syn 无偿 無償 wú cháng free / no charge / at no cost syn 航母 háng mǔ aircraft carrier (abbr. for 航空母艦|航空母舰[hang2kong1 mu3jian4]) 下级 下級 xià jí low ranking / low level / underclass / subordinate syn 信鸽 信鴿 xìn gē homing pigeon / carrier pigeon 抛售 拋售 pāo shòu to dump (selling abroad more cheaply than cost price at home) syn 航空母舰 航空母艦 háng kōng mǔ jiàn aircraft carrier (CL:艘[sou1]) / (coll.) (metaphor for sth huge, whale-like) 转嫁 轉嫁 zhuǎn jià to remarry (of widow) / to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc) / to transfer (blame, guilt) / to pass the buck syn 房价 房價 fáng jià house price / cost of housing 低压 低壓 dī yā low pressure / low voltage 载体 載體 zài tǐ carrier (chemistry) / vector (epidemiology) / vehicle or medium 低档 低檔 dī dàng low-grade / of low worth or rank / poor quality / inferior syn 煞费苦心 煞費苦心 shà fèi kǔ xīn to take a lot of trouble (idiom) / painstaking / at the cost of a lot of effort syn 伙食费 伙食費 huǒ shí fèi food expenses / board expenses / meals (cost) syn 耗资 耗資 hào zī to spend / expenditure / to cost 舰载 艦載 jiàn zài shipboard (radar system etc) / ship-based / carrier-based (aircraft) 造价 造價 zào jià construction cost 载波 載波 zài bō carrier wave 旗手 qí shǒu a flag carrier (army) / ensign 运价 運價 yùn jià fare / transport cost 价款 價款 jià kuǎn cost 性价比 性價比 xìng jià bǐ cost-performance ratio 运营商 運營商 yùn yíng shāng operator (of a power station, transport network etc) / carrier (telecommunications etc) 低成本 dī chéng běn low cost / inexpensive 要花 yào huā cost; 成本核算 chéng běn hé suàn cost accounting 携带者 攜帶者 xié dài zhě (medicine) carrier (of a recessive gene, virus etc) 承运人 承運人 chéng yùn rén carrier (of goods etc) syn 不划算 bù huá suàn it isn't worth it / not cost-effective / not profitable / too expensive 运载火箭 運載火箭 yùn zài huǒ jiàn carrier rocket syn 低分 dī fēn low marks / low score 物流成本 wù liú chéng běn logistic cost 人工费 人工費 rén gōng fèi labor cost 成本会计 成本會計 chéng běn kuài jì cost accounting syn 战斗群 戰鬥群 zhàn dòu qún battle group / naval formation headed by an aircraft carrier 舰载机 艦載機 jiàn zài jī carrier-based aircraft 人工成本 rén gōng chéng běn labour cost 拖链 拖鏈 tuō liàn cable carrier (used to protect cables and hoses attached to a machine) / tow chain 误工费 誤工費 wù gōng fèi cost of lost labor 低碳 dī tàn (attributive) low-carbon / low-carb (diet) 费 費 fèi to cost / to spend / fee / wasteful / expenses syn 洼 窪 wā depression / low-lying area / low-lying / sunken syn 带菌者 帶菌者 dài jūn zhě asymptomatic carrier 高不成低不就 gāo bù chéng dī bù jiù can't reach the high or accept the low (idiom) / not good enough for a high post, but too proud to take a low one 低缓 低緩 dī huǎn low and unhurried (voice etc) / low and gently sloping (terrain) syn 小鹰号 小鷹號 xiǎo yīng hào Kitty Hawk (US aircraft carrier) 装甲运兵车 裝甲運兵車 zhuāng jiǎ yùn bīng chē armoured personnel carrier / armoured troop carrier 瓦良格 wǎ liáng gé Varyag, former Soviet aircraft carrier purchased by China and renamed 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4] 隐藏 隱藏 yǐn cáng to hide / to conceal / to mask / to shelter / to harbor (i.e. keep sth hidden) / to hide oneself / to lie low / to nestle / hidden / implicit / private / covert / recessed (lighting) syn 小声 小聲 xiǎo shēng in a low voice / (speak) in whispers 埋伏 mái fú to ambush / to lie in wait for / to lie low / ambush syn 扫地 掃地 sǎo dì to sweep the floor / (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom / to be at an all-time low syn 小人 xiǎo rén person of low social status (old) / I, me (used to refer humbly to oneself) / nasty person / vile character syn 下流 xià liú lower course of a river / low-class / mean and lowly / vulgar / obscene syn 低下 dī xià low status / lowly / to lower (one's head) syn 音调 音調 yīn diào pitch of voice (high or low) / pitch (of a musical note) / tone syn 低温 低溫 dī wēn low temperature 低声 低聲 dī shēng in a low voice / softly syn 低谷 dī gǔ valley / trough (as opposed to peaks) / fig. low point / lowest ebb / nadir of one's fortunes syn 深沉 shēn chén deep / profound / (of a person) reserved / undemonstrative / (of a voice, sound etc) deep / low-pitched syn 谷底 gǔ dǐ valley floor / (fig.) lowest ebb / all-time low syn 自卑 zì bēi to have low self-esteem / to abase oneself syn 低价 低價 dī jià low price syn 矮小 ǎi xiǎo short and small / low and small / undersized syn 无精打采 無精打采 wú jīng dǎ cǎi dispirited and downcast (idiom) / listless / in low spirits / washed out 销声匿迹 銷聲匿跡 xiāo shēng nì jì to vanish without trace (idiom) / to lie low syn 低劣 dī liè inferior quality / substandard / low-grade syn 小妹 xiǎo mèi little sister / girl / (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc) 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 马背 馬背 mǎ bèi horse's back / (traditional Chinese architecture) roof with a low-slung curved ridgelines and geometric shapes on the upper gable walls at the ends of the roof ridges 避风 避風 bì fēng to take shelter from the wind / to lie low / to stay out of trouble 卑贱 卑賤 bēi jiàn lowly / mean and low syn 苦闷 苦悶 kǔ mèn depressed / dejected / feeling low syn 细语 細語 xì yǔ to chat with a low voice syn 低收入 dī shōu rù low income syn 低迷 dī mí blurred (landscape etc) / low (spirits) / in a slump (economy) syn 低廉 dī lián cheap / inexpensive / low syn 低空 dī kōng low altitude 不快 bù kuài unhappy / in low spirits / (of a knife) not sharp syn 低速 dī sù low speed 贱卖 賤賣 jiàn mài to sell cheaply / sacrifice / low price / discount sale 缺血 quē xuè (of an organ) to have insufficient blood supply / (of a blood bank) to run low on blood supplies 低频 低頻 dī pín low frequency 花坛 花壇 huā tán decorative mass planting of flowers and shrubs, often bounded by a low masonry border, and often part of a streetscape syn 低洼 低窪 dī wā low-lying syn 平底 píng dǐ flat bottomed / low heeled syn 低垂 dī chuí to droop / to hang low syn 