当 當 dàng at or in the very same... / suitable / adequate / fitting / proper / to replace / to regard as / to think / to pawn / (coll.) to fail (a student) syn 活动 活動 huó dòng to exercise / to move about / to operate / to use connections (personal influence) / loose / shaky / active / movable / activity / campaign / maneuver / behavior / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 配合 pèi hé matching / fitting in with / compatible with / to correspond / to fit / to conform to / rapport / to coordinate with / to act in concert with / to cooperate / to become man and wife / to combine parts of machine syn 合适 合適 hé shì suitable / fitting / appropriate syn 一丝不苟 一絲不苟 yī sī bù gǒu not one thread loose (idiom) / strictly according to the rules / meticulous / not one hair out of place syn 浪女 làng nǚ loose woman 服帖 fú tiē docile / obedient / appropriate / fitting / at ease / comfortable syn 嘴快 zuǐ kuài to have loose lips syn 小褂 xiǎo guà close-fitting (Chinese-style) upper garment syn 宽 寬 kuān wide / broad / loose / relaxed / lenient syn 配件 pèi jiàn component / part / fitting / accessory / replacement part syn 风流 風流 fēng liú distinguished and accomplished / outstanding / talented in letters and unconventional in lifestyle / romantic / dissolute / loose syn 松开 鬆開 sōng kāi to release / to let go / to loosen / to untie / to come loose syn 贴身 貼身 tiē shēn worn next to the skin / close-fitting / personal (servant etc) 宽松 寬鬆 kuān sōng spacious / roomy / uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed / free of worry / well-off / affluent syn 淫荡 淫蕩 yín dàng loose in morals / lascivious / licentious / lewd syn 松动 鬆動 sōng dòng loose / slack / (fig.) to soften (policies, tone of voice) / to give some slack / (of a place) not crowded syn 得体 得體 dé tǐ appropriate to the occasion / fitting syn 贴切 貼切 tiē qiè close-fitting / closest (translation) syn 尺码 尺碼 chǐ mǎ size / fitting (of apparel) syn 散装 散裝 sǎn zhuāng loose goods / goods sold open / draft (of beer, as opposed to bottled) syn 松散 鬆散 sōng san to relax / loose / not consolidated / not rigorous syn 肥大 féi dà (of clothes) baggy / loose / (of a person) fat / stout / (medicine) hypertrophy syn 松软 鬆軟 sōng ruǎn flexible / not rigid / spongy / soft or runny (not set hard) / loose (soil) syn 荷包 hé bāo embroidered pouch for carrying loose change etc / purse / pocket (in clothing) syn 合身 hé shēn well-fitting (of clothes) syn 试穿 試穿 shì chuān to try wearing clothes / fitting trial syn 宽衣 寬衣 kuān yī please take off your coat (honorific) / loose-fitting garment syn 淫妇 淫婦 yín fù loose woman / prostitute / Jezebel syn 稀松 稀鬆 xī sōng poor / sloppy / unconcerned / heedless / lax / unimportant / trivial / loose / porous syn 长舌 長舌 cháng shé loquacious / to have a loose tongue 千头万绪 千頭萬緒 qiān tóu wàn xù plethora of things to tackle / multitude of loose ends / very complicated / chaotic syn 试衣间 試衣間 shì yī jiān fitting room 骚货 騷貨 sāo huò loose woman / slut syn 试衣 試衣 shì yī to try on (clothes) / fitting 散粉 sǎn fěn loose powder (makeup) 破鞋 pò xié broken shoes / worn-out footwear / loose woman / slut syn 淫贱 淫賤 yín jiàn morally loose, lewd and low, lascivious and mean / wanton 散兵 sǎn bīng loose and disorganized soldiers / stragglers / fig. a loner syn 妥帖 tuǒ tiē properly / satisfactorily / firmly / very fitting / appropriate / proper / to be in good order / also written 妥貼|妥贴[tuo3 tie1] syn 祸从口出 禍從口出 huò cóng kǒu chū Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. 妥贴 妥貼 tuǒ tiē properly / satisfactorily / firmly / very fitting / appropriate / proper / to be in good order / also written 妥帖 紧巴巴 緊巴巴 jǐn bā bā tight fitting / hard up (i.e. lacking money) syn 顶事 頂事 dǐng shì useful / fitting syn 散 sǎn scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine syn 松 鬆 sōng loose / to loosen / to relax / floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling) syn 撒 sā to let go / to cast / to let loose / to discharge / to give expression to / (coll.) to pee syn 肥 féi fat / fertile / loose-fitting or large / to fertilize / to become rich by illegal means / fertilizer / manure syn 帖 tiē fitting snugly / appropriate / suitable / variant of 貼|贴[tie1] / to paste / to obey syn 袼 gē gusset / cloth fitting sleeve under armpit 砘 dùn (agriculture) to compact loose soil with a stone roller after sowing seeds / stone roller used for this purpose syn 繐 suì fine and loose cloth / tassel 欲擒故纵 欲擒故縱 yù qín gù zòng In order to capture, one must let loose. / to loosen the reins only to grasp them better syn 一盘散沙 一盤散沙 yī pán sǎn shā lit. like a sheet of loose sand / fig. unable to cooperate (idiom) syn 病从口入 病從口入 bìng cóng kǒu rù Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat! / fig. A loose tongue may cause a lot of trouble. 疏而不漏 shū ér bù lòu loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子[Lao3 zi3]) / the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape 逍遥自得 逍遙自得 xiāo yáo zì dé doing as one pleases (idiom) / foot-loose and fancy free syn 散腿裤 散腿褲 sǎn tuǐ kù loose-fitting pants / Chinese-style pants 錩 chāng metal utensil / mounting / fitting 可体 可體 kě tǐ well-fitting (of clothes) syn 合脚 合腳 hé jiǎo fitting one's feet (of shoes or socks) 曲线拟合 曲線擬合 qū xiàn nǐ hé curve fitting 紧裹 緊裹 jǐn guǒ to wrap tightly / to wind tightly / to bind / close-fitting (clothes) 最小二乘法 zuì xiǎo èr chéng fǎ least square adjustment / least square method / least square fitting procedure / least square fit 曲面拟合 曲面擬合 surface fitting 最佳拟合 最佳擬合 zuì jiā nǐ hé best-fitting / best-fit 最小二乘法平差 least square adjustment / least square method / least square fitting procedure / least square fit 最小二乘法拟合 最小二乘法擬合 least square adjustment / least square method / least square fitting procedure / least square fit 密合 mì hé close-fitting / tightly sealed 锠 錩 chāng metal utensil / mounting / fitting 褕 yú loose garment 七十七国集团 七十七國集團 qī shí qī guó jí tuán Group of 77, loose alliance of developing countries, founded in 1964 前途渺茫 qián tú miǎo máng not knowing what to do next / at a loose end 嘴松 嘴鬆 zuǐ sōng loose-tongued 大祸临头 大禍臨頭 dà huò lín tóu facing imminent catastrophe / calamity looms / all hell will break loose 接触不良 接觸不良 jiē chù bù liáng loose or defective contact (elec.) 泄泻 洩瀉 xiè xiè loose bowels / diarrhea / to have the runs 烂污货 爛污貨 làn wū huò loose woman / slut 留尾巴 liú wěi ba to leave loose ends / to leave matters unresolved 病从口入，祸从口出 病從口入，禍從口出 bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. 酥松 酥鬆 sū sōng loose (soil, or limbs of a relaxed person etc) / flaky (pastry etc) 松垮 鬆垮 sōng kuǎ undisciplined / loose / slack 松脱 鬆脫 sōng tuō loose / flaking 散装推进剂 loose propellant 嘴敞 zuǐ chǎng to have a loose tongue / talkative 蓬散 péng sǎn loose / ruffled / disheveled 褪套儿 褪套兒 tùn tào r (coll.) to break loose / to shake off responsibility 散钱 散錢 sǎn qián small sum of money / loose change / Cantonese equivalent of 零錢|零钱[ling2 qian2] 泡泡袜 泡泡襪 pào pao wà loose socks / baggy socks 玩法 wán fǎ to play fast and loose with the law / to game the system / (leisure) rules of the game / way of doing an activity / (tourism) way of experiencing a place 嘴不严 嘴不嚴 zuǐ bù yán to have a loose tongue 砘子 dùn zi stone roller used to compact loose soil after sowing seeds 人尽可夫 人盡可夫 rén jìn kě fū (idiom) (of a woman) promiscuous / loose 