"legal framework" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
法律框架 fǎ lǜ kuàng jià legal framework
Chinese Pinyin Translation Actions
法律援助 fǎ lǜ yuán zhù legal assistance / legal aid
法制晚报 法製晚報 fǎ zhì wǎn bào Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019
身份 shēn fèn identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…的身份[yi3 xx5 de5 shen1 fen4]) / status (social, legal etc) / position / rank syn
square / frame / rule / (legal) case / style / character / standard / pattern / (grammar) case / (classical) to obstruct / to hinder / (classical) to arrive / to come / (classical) to investigate / to study exhaustively syn
yīng to agree (to do sth) / should / ought to / must / (legal) shall syn
zào to make / to build / to manufacture / to invent / to fabricate / to go to / party (in a lawsuit or legal agreement) / crop / classifier for crops syn
合法 hé fǎ lawful / legitimate / legal syn
提起 tí qǐ to mention / to bring up / (lit. and fig.) to lift / to raise / to initiate (legal proceedings) syn
架子 jià zi shelf / frame / stand / framework / airs / arrogance syn
被告人 bèi gào rén defendant (in legal case) syn
法定 fǎ dìng statutory / law-based / legal syn
骨架 gǔ jià framework / skeleton syn
法典 fǎ diǎn legal code / statute
合法化 hé fǎ huà to legalize / to make legal / legalization
依法 yī fǎ legal (proceedings) / according to law syn
见证人 見證人 jiàn zhèng rén eyewitness (to an incident) / witness (to a legal transaction) syn
例假 lì jià legal holiday / (euphemism) menstrual leave / menstrual period
框架 kuàng jià (construction) frame / (fig.) framework
法学 法學 fǎ xué law / legal studies
条条框框 條條框框 tiáo tiáo kuàng kuàng fixed framework (idiom) / restriction of social conventions and taboos (usually derogatory) / regulations and restrictions syn
法人 fǎ rén legal person / corporation / see also 自然人[zi4 ran2 ren2] syn
架构 架構 jià gòu to construct / to build / structure / framework / architecture syn
专案组 專案組 zhuān àn zǔ special investigation team (legal or judicial)
擦边球 擦邊球 cā biān qiú (table tennis) edge ball / (fig.) actions that are technically legal but perhaps not respectable
对簿公堂 對簿公堂 duì bù gōng táng public courtroom accusation (idiom) / legal confrontation / to take sb to court / to sue
封皮 fēng pí outer skin / envelope / cover / (legal) seal syn
吃官司 chī guān sī to face legal action / to get sued syn
干妈 乾媽 gān mā adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) syn
正版 zhèng bǎn genuine / legal / see also 盜版|盗版[dao4 ban3]
钱庄 錢莊 qián zhuāng old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949) / (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal syn
法理 fǎ lǐ legal principle / jurisprudence
一方 yī fāng a party (in a contract or legal case) / one side / area / region
维权 維權 wéi quán to defend (legal) rights
死缓 死緩 sǐ huǎn deferred death sentence / commuted death sentence with forced labor and judicial review after two years (PRC) (legal) syn
错案 錯案 cuò àn a misjudged legal case / a miscarriage (of justice) syn
法律责任 法律責任 fǎ lǜ zé rèn legal responsibility / liability
法律顾问 法律顧問 fǎ lǜ gù wèn Legal Adviser
法定代表人 fǎ dìng dài biǎo rén (law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc)
法律保护 fǎ lǜ bǎo hù legal protections
法律事务 fǎ lǜ shì wù Legal Services
法律网 法律網 Legal
法律地位 legal status
法律基础 法律基礎 legal basis
公案 gōng àn judge's desk / complex legal case / contentious issue / koan (Zen Buddhism) syn
外商独资企业 外商獨資企業 wài shāng dú zī qǐ yè wholly foreign-owned enterprise (WFOE) (form of legal entity in China) / abbr. to 外資企業|外资企业[wai4 zi1 qi3 ye4]
法制日报 法制日報 fǎ zhì rì bào Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice
法律制裁 fǎ lǜ zhì cái legal sanction / prescribed punishment / punishable by law
江平 jiāng píng Jiang Ping (1920-), academic lawyer, writer on ethnicity and legal systems
正室 zhèng shì primary wife (in contrast to concubine) / legal wife
法律委员会 法律委員會 fǎ lǜ wěi yuán huì Legal Committee
代书 代書 dài shū to write on sb's behalf / a scrivener (who writes legal documents or letters for others)
àn (legal) case / incident / record / file / table syn
jià to support / frame / rack / framework / classifier for planes, large vehicles, radios etc syn
zōng school / sect / purpose / model / ancestor / clan / to take as one's model (in academic or artistic work) / classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs syn
kuàng frame (e.g. door frame) / casing / fig. framework / template / to circle (i.e. draw a circle around sth) / to frame / to restrict / Taiwan pr. [kuang1] syn
second of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / second in order / letter "B" or Roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / second party (in legal contract, usually 乙方[yi3 fang1], as opposed to 甲方[jia3 fang1]) / ethyl / bent / winding / radical in Chinese characters (Kangxi radical 5) / ancient Chinese compass point: 105°
旧案 舊案 jiù àn old court case / long-standing legal dispute syn
干爹 乾爹 gān diē adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
假案 jiǎ àn fabricated legal case / frame-up syn
搭架子 dā jià zi to put up scaffolding / to build a framework / to launch an enterprise syn
干女儿 乾女兒 gān nǚ ér adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
干娘 乾娘 gān niáng adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) syn
干儿子 乾兒子 gān ér zi adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) syn
土木形骸 tǔ mù xíng hái earth and wood framework (idiom) / plain and undecorated body
旧瓶装新酒 舊瓶裝新酒 jiù píng zhuāng xīn jiǔ lit. new wine in old bottles / fig. new concepts in an old framework / (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)
支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance
贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance
综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance
教科文组织文化统计框架 UNESCO Framework for Cultural Statistics / Framework for Cultural Statistics
全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade
世界卫生组织烟草控制框架公约 世界衛生組織煙草控制框架公約 WHO Framework Convention on Tobacco Control / Framework Convention on Tobacco Control
2005-2015年兵库行动框架 2005-2015年兵庫行動框架 Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters / Hyogo Framework for Action
加强国家和社区的抗灾能力 Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters / Hyogo Framework for Action
兵库行动框架 Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters / Hyogo Framework for Action
波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement
代顿和平协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement
代顿协定 dài dùn xié dìng General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement
中蒙俄过境运输框架协议 中蒙俄過境運輸框架協議 Tripartite Transit Traffic Framework Agreement / Transit Traffic Framework Agreement
联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system
联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system
达喀尔全民教育行动框架 達喀爾全民教育行動框架 Dakar Framework for Action: Education For All: Meeting Our Collective Commitments / Dakar Framework for Action on Education for All
关于难民及有关人士持久解决方法的框架 關於難民及有關人士持久解決方法的框架 Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions
持久解决方法框架 持久解決方法框架 Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions
琵琶湖千年行动纲要 琵琶湖千年行動綱要 Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific / Biwako Millennium Framework for Action
战略环境框架 戰略環境框架 zhàn lüè huán jìng kuàng jià Strategic Environment Framework / Strategic Environmental Framework
支持最不发达国家的强化综合框架 支持最不發達國家的強化綜合框架 Enhanced Integrated Framework for Least Developed Countries / Enhanced Integrated Framework
东盟一体化粮食安全框架 東盟一體化糧食安全框架 ASEAN Integrated Food Security Framework / AIFS Framework
非洲统计能力建设参考区域战略框架 非洲統計能力建設參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework
参考区域战略框架 參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework
坎帕拉打击海盗框架 坎帕拉打擊海盜框架 Kampala Framework on Piracy / Kampala Framework
坎帕拉框架 Kampala Framework on Piracy / Kampala Framework
临时自治法律框架问题工作组 lín shí zì zhì fǎ lǜ kuàng jià wèn tí gōng zuò zǔ working group on the legal framework for provisional self-government
国家法律框架 國家法律框架 national legal framework
主管法律事务副秘书长、法律顾问 主管法律事務副秘書長、法律顧問 Under-Secretary-General for Legal Affairs / The Legal Counsel
联合国法律顾问网 lián hé guó fǎ lǜ gù wèn wǎng United Nations Legal Advisers Network / Legal Advisers Network
公设辩护律师、法律援助和法律培训处 公設辯護律師、法律援助和法律培訓處 Public Defense, Legal Aid and Legal Training Service
法外处决 法外處決 extra-legal execution / extrajudicial execution / extra-legal killing / extrajudicial killing
法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer
政法委 zhèng fǎ wěi Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page