学会 學會 xué huì to learn / to master / institute / learned society / (scholarly) association 士 shì member of the senior ministerial class (old) / scholar (old) / bachelor / honorific / soldier / noncommissioned officer / specialist worker syn 不会 不會 bù huì improbable / unlikely / will not (act, happen etc) / not able / not having learned to do sth / (coll.) (Tw) don't mention it / not at all syn 学者 學者 xué zhě scholar syn 硕士 碩士 shuò shì master's degree / person who has a master's degree / learned person 寓意 yù yì moral (of a story) / lesson to be learned / implication / message / import / metaphorical meaning syn 博学 博學 bó xué learned / erudite syn 心得 xīn dé what one has learned (through experience, reading etc) / knowledge / insight / understanding / tips / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 渊博 淵博 yuān bó erudite / profound / learned / extremely knowledgeable syn 借鉴 借鑒 jiè jiàn to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others) syn 知识分子 知識分子 zhī shi fèn zǐ intellectual / intelligentsia / learned person syn 读书人 讀書人 dú shū rén scholar / intellectual syn 才子 cái zǐ gifted scholar syn 穷酸 窮酸 qióng suān (of a scholar) impoverished, shabby and pedantic / impoverished pedant syn 宗师 宗師 zōng shī great scholar respected for learning and integrity syn 文人 wén rén cultivated individual / scholar / literati syn 增生 zēng shēng (medicine) hyperplasia / (abbr. for 增廣生員|增广生员[zeng1guang3 sheng1yuan2]) a scholar studying for the Ming dynasty imperial examinations who did not make the quota for support in the form of a monthly allowance of rice that students who made the quota received 书生 書生 shū shēng scholar / intellectual / egghead syn 乡绅 鄉紳 xiāng shēn a scholar or government official living in one's village / a village gentleman / squire syn 士人 shì rén scholar syn 学子 學子 xué zǐ (literary) student / scholar syn 秀才 xiù cai a person who has passed the county level imperial exam (historical) / scholar / skillful writer / fine talent syn 学人 學人 xué rén scholar / learned person syn 院士 yuàn shì scholar / academician / fellow (of an academy) 文士 wén shì literati / scholar 学家 學家 xué jiā scholar syn 大方 dà fāng expert / scholar / mother earth / a type of green tea syn 总结经验 總結經驗 zǒng jié jīng yàn lessons learned 博雅 bó yǎ learned syn 士大夫 shì dà fū scholar officials syn 方家 fāng jiā learned person / expert in a certain field / abbr. for 大方之家[da4 fang1 zhi1 jia1] 王小波 wáng xiǎo bō Wang Xiaobo (1952-1997), scholar and novelist 儒生 rú shēng Confucian scholar (old) syn 雅士 yǎ shì elegant scholar 王国维 王國維 wáng guó wéi Wang Guowei (1877-1927), noted scholar 才子佳人 cái zǐ jiā rén lit. gifted scholar, beautiful lady (idiom) / fig. pair of ideal lovers syn 范仲淹 fàn zhòng yān Fan Zhongyan (989-1052), Song dynasty scholar and politician, author of On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记[Yue4yang2 Lou2 Ji4] 先哲 xiān zhé the wise and learned individuals of the past syn 诸生 諸生 zhū shēng Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards 刘向 劉向 liú xiàng Liu Xiang (77-6 BC), Han Dynasty scholar and author 郑玄 鄭玄 zhèng xuán Zheng Xuan (127-200), late Han scholar 白面书生 白面書生 bái miàn shū shēng lit. pale-faced scholar (idiom) / young and inexperienced person without practical experience / still wet behind the ears syn 汉学家 漢學家 hàn xué jiā sinologist / scholar of Chinese 魏源 wèi yuán Wei Yuan (1794-1857), Qing dynasty thinker, historian and scholar 哦 ò oh (interjection indicating that one has just learned sth) syn 儒 rú scholar / Confucian syn 槐 huái Chinese scholar tree (Sophora japonica) / Japanese pagoda tree syn 手不释卷 手不釋卷 shǒu bù shì juàn lit. always with a book in hand (idiom) / fig. (of a student or scholar) diligent and hardworking syn 王夫之 wáng fū zhī Wang Fuzhi (1619-1692), wide-ranging scholar of the Ming-Qing transition 周敦颐 周敦頤 zhōu dūn yí Zhou Dunyi (1017-1073), Song dynasty neo-Confucian scholar 张岱 張岱 zhāng dài Zhang Dai (1597-c. 1684), late Ming scholar 饱学 飽學 bǎo xué learned / erudite / scholarly syn 小强 小強 xiǎo qiáng (slang) cockroach ("Little Qiang" was originally the name given to a dead cockroach that had supposedly been a pet of the lead character in the 1993 Hong Kong comedy movie "Flirting Scholar". Subsequently, it came to be used as a name for any cockroach, and also for characters in film and television who are seemingly indestructible or repeatedly resurrected.) 生员 生員 shēng yuán scholar preparing for imperial examinations (in former times) syn 陈仁锡 陳仁錫 chén rén xī Chen Renxi (1581-1636), late Ming scholar and prolific author 博闻多识 博聞多識 bó wén duō shí learned and erudite / knowledgeable and experienced 大方之家 dà fāng zhī jiā learned person / expert in a certain field / abbr. to 方家[fang1 jia1] 佳人才子 jiā rén cái zǐ lit. beautiful lady, gifted scholar (idiom) / fig. pair of ideal lovers 博士买驴 博士買驢 bó shì mǎi lǘ lit. the scholar buys a donkey (idiom) / fig. long-winded verbiage that never gets to the point / idiom mocking scholastic pomposity 文武双全 文武雙全 wén wǔ shuāng quán well versed in letters and military technology (idiom) / fine scholar and soldier / master of pen and sword syn 龙驹凤雏 龍駒鳳雛 lóng jū fèng chú brilliant young man / talented young scholar 砚兄砚弟 硯兄硯弟 yàn xiōng yàn dì lit. older scholar and younger scholar / close friends (idiom) 有学问 有學問 yǒu xué wèn erudite / learned / informed / scholarly 知识份子 知識份子 zhī shí fèn zǐ intellectual / learned person 借镜 借鏡 jiè jìng (Tw) to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others) 先达 先達 xiān dá (literary) our learned predecessors syn 热炒热卖 熱炒熱賣 rè chǎo rè mài lit. to sell hot food freshly cooked / fig. to teach what one has just learned / enthusiasm of the new convert 现学现用 現學現用 xiàn xué xiàn yòng to immediately put into practice something one has just learned (idiom) 习得性 習得性 xí dé xìng acquired / learned 习得性无助感 習得性無助感 xí dé xìng wú zhù gǎn (psychology) learned helplessness 腹笥便便 fù sì pián pián a learned person (idiom) 该博 該博 gāi bó erudite / broad and profound / learned 经验教训工作组 working group on lessons learned 学习行为 learned behaviour 苏丹生命线行动关于吸取教训的讲习班 Operation Lifeline Sudan Workshop on Lessons Learned 总结联合国索马里行动经验综合讨论会 Comprehensive Seminar on Lessons Learned from the United Nations Operation in Somalia 总结经验数据库 Lessons Learned Database 政策、分析和总结经验股 政策、分析和總結經驗股 Policy, Analysis and Lessons Learned Unit 最佳做法和经验教训汇编 最佳做法和經驗教訓匯編 repertories of best practices and lessons learned 总结经验资源中心 總結經驗資源中心 Lessons Learned Resource Centre 切尔诺贝利事故十五周年－所吸取的教训 切爾諾貝利事故十五周年－所吸取的教訓 Fifteen Years after the Chernobyl Accident -- Lessons Learned 取得的经验 取得的經驗 lessons learned 总结经验讨论会 總結經驗討論會 lessons-learned seminar 总结经验信托基金 總結經驗信托基金 Lessons-Learned Trust Fund 总结经验股 總結經驗股 Lessons Learned Unit 秀才不出门，全知天下事 秀才不出門，全知天下事 xiù cai bù chū mén , quán zhī tiān xià shì a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom) 秀才不出门，能知天下事 秀才不出門，能知天下事 xiù cai bù chū mén , néng zhī tiān xià shì a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom) 单传 單傳 dān chuán to have only one heir in a generation (of a family, clan etc) / to be learned from only one master (of a skill, art etc) 通人 tōng rén learned person / person of wide knowledge and sound scholarship syn 偲 cāi (literary) learned / erudite / (literary) gifted / highly talented / Taiwan pr. [sai1] 还给老师 還給老師 huán gěi lǎo shī to forget (everything one has learned) 阿旺曲沛 ā wàng qǔ pèi Ngawang Choepel (Tibetan, Fulbright scholar) 阿什拉维 阿什拉維 ā shén lā wéi surname Ashrawi / Hanan Daoud Khalil Ashrawi (1946-), Palestinian scholar and political activist 于丹 yú dān Yu Dan (1965-), female scholar, writer, educator and TV presenter 儒士 rú shì a Confucian scholar 司马谈 司馬談 sī mǎ tán Sima Tan (-110 BC), Han dynasty scholar and historian, and father of 司馬遷|司马迁[Si1 ma3 Qian1] 士子 shì zǐ official / scholar (old) 太极图说 太極圖說 tài jí tú shuō philosophical book by Song dynasty scholar Zhou Dunyi 周敦頤|周敦颐[Zhou1 Dun1 yi2], starting from an interpretation of the Book of Changes 宿儒 sù rú experienced scholar / old expert in the field 