成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 摄影机 攝影機 shè yǐng jī (old) camera / movie camera / cine camera syn 开本 開本 kāi běn book format, similar to in-4°, in-8° etc (a 16-kai format 16開|16开[shi2liu4-kai1] is roughly A4) (abbr. to 開|开[kai1]) 镜头 鏡頭 jìng tóu camera lens / camera shot (in a movie etc) / scene syn 暗箱 àn xiāng camera bellows / camera obscura 电子眼 電子眼 diàn zǐ yǎn electronic eye / bionic eye / surveillance camera / (esp.) traffic enforcement camera 电子警察 電子警察 diàn zǐ jǐng chá traffic camera / speed camera / closed-circuit TV police surveillance 傻瓜相机 傻瓜相機 shǎ guā xiàng jī point-and-shoot camera / compact camera 立体摄像机 立體攝像機 lì tǐ shè xiàng jī stereoscopic camera / 3D camera 卡片机 卡片機 kǎ piàn jī compact digital camera / point-and-shoot camera 运镜 運鏡 yùn jìng (cinematography) camera movement (tracking, panning, zooming etc) / to execute a camera movement 大型 dà xíng large / large-scale syn 成群结队 成群結隊 chéng qún jié duì making up a group, forming a troupe (idiom) / in large numbers / as a large crowd syn 巨轮 巨輪 jù lún large ship / large wheel 大块朵颐 大塊朵頤 dà kuài duǒ yí to chew on a large slab (idiom) / a large mouthful is hard to chew / to tuck into a great meal 大兵 dà bīng soldier / large army / powerful army / (old) large-scale war syn 成群结队 成群結隊 chéng qún - jié duì (idiom) making up a group / forming a troupe / in large numbers / as a large crowd syn 格式 gé shì form / specification / format 综艺 綜藝 zōng yì variety (entertainment format) 文件格式 wén jiàn gé shì file format 格式化 gé shì huà to format 制式 zhì shì standardized / standard (service, method etc) / regulation (clothing etc) / formulaic / (telecommunications etc) system / format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals) 蓝光 藍光 lán guāng Blu-ray (disc format) 业态 業態 yè tài (retail industry) format 另存 lìng cún to save (a file) after options (name, location, format etc) have been selected by the user 版式 bǎn shì format 后跟 後跟 hòu gēn heel (part of a foot) / heel (of a sock) / counter (the part of a shoe that cups the back of one's heel) / followed by (used in describing a format, such as "filename followed by file extension") syn 数据格式 數據格式 shù jù gé shì data format 开 開 kāi to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on / to put in operation / to operate / to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away / off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2] / abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format syn 缩印 縮印 suō yìn to reprint (a book etc) in a smaller format 章回小说 章回小說 zhāng huí xiǎo shuō novel in chapters, main format for long novels from the Ming onwards, with each chapter headed by a summary couplet 图像互换格式 圖像互換格式 tú xiàng hù huàn gé shì GIF / graphic interchange format 帧格式 幀格式 zhēn gé shì frame format 共同通讯格式 gòng tòng tòng xùn gé shì Common Communication Format 报告格式 bào gào gé shì reporting format 部队派遣国表 bù duì pài qiǎn guó biǎo troop contributor worksheet / troop contributor format 办公室文件结构／办公室文件交换格式 Office Document Architecture / Office Document Interchange Format 标准电子格式表格 標準電子格式表格 standard electronic format 方案预算格式 方案預算格式 fāng àn yù suàn gé shì programme budget format 经营模式特许经营 經營模式特許經營 business-format franchising 经营模式特许 經營模式特許 business-format franchise 可移植文件格式 kě yí zhí wén jiàn gé shì portable document format 光栅格式 光柵格式 guāng zhà gé shì raster format 向量格式 vector format 矢量积格式 矢量積格式 Vector Product Format 年度信息交流标准格式 年度信息交流標準格式 Standard Format for the Annual Exchanges of Information 文件内容和格式工作组 文件內容和格式工作組 Document Content and Format Working Group 海上化学品统一通知格式 海上化學品統一通知格式 Harmonised Offshore Chemical Notification Format 五加二模式 five plus two format 格式工作组 格式工作組 Working Group on Format 预算格式谘商小组 預算格式諮商小組 Budget Format Reference Group 赛制 賽制 sài zhì competition format / tournament system (e.g. round robin, single-elimination knockout etc) 商超 shāng chāo superstore – a hybrid retail format combining department store 商場|商场[shang1 chang3] (branded goods) and supermarket 超市[chao1 shi4] (self-service groceries) 数码相机 數碼相機 shù mǎ xiàng jī digital camera 相机 相機 xiàng jī camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]) / at the opportune moment / as the circumstances allow syn 摄像头 攝像頭 shè xiàng tóu webcam / surveillance camera 摄像机 攝像機 shè xiàng jī video camera / CL:部[bu4] syn 视角 視角 shì jiǎo angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view syn 对焦 對焦 duì jiāo to focus (a camera) 照相机 照相機 zhào xiàng jī camera / CL:台[tai2],部[bu4],架[jia4] syn 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 莱卡 萊卡 lái kǎ Leica camera / Lycra (fiber or fabric) 取景器 qǔ jǐng qì viewfinder (of a camera etc) 出镜 出鏡 chū jìng to appear on camera / to play a role in a film 单反相机 單反相機 dān fǎn xiàng jī single-lens reflex camera (SLR) 数码照相机 數碼照相機 shù mǎ zhào xiàng jī digital camera 广角镜头 廣角鏡頭 guǎng jiǎo jìng tóu wide angle camera shot syn 摄象头 攝象頭 shè xiàng tóu web camera 哈苏 哈蘇 hā sū Hasselblad (camera manufacturer) 照像机 照像機 zhào xiàng jī variant of 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1] / camera 暗袋 àn dài camera bag (for changing film) 单镜反光相机 單鏡反光相機 dān jìng fǎn guāng xiàng jī single-lens reflex camera (SLR) 抢镜头 搶鏡頭 qiǎng jìng tóu to scoop the best camera shots / to grab the limelight 水底相机 水底相機 shuǐ dǐ xiàng jī underwater camera 眼房 yǎn fáng camera oculi / aqueous chamber of the eye 自拍器 zì pāi qì camera self-timer (for delayed shutter release) 自拍模式 zì pāi mó shì camera self-timer mode (for delayed shutter release) 调准 調準 tiáo zhǔn to adjust to the right value / to tune / to focus (a camera etc) / to set (the date, the time) to the correct value 重影 chóng yǐng overlapping images / double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) / double vision 针孔摄影机 針孔攝影機 zhēn kǒng shè yǐng jī pinhole camera (for espionage, voyeurism etc) 摄象管 攝象管 shè xiàng guǎn camera tube 测图摄影机 cè tú shè yǐng jī mapping camera 机械旋镜照相机 mechanical rotating mirror camera 摄象机位置 shè xiàng jī wèi zhì camera station 暗天体摄像机 àn tiān tǐ shè xiàng jī Faint Object Camera 自旋扫描摄云照相机 spin-scan cloud camera 带状摄像机 dài zhuàng shè xiàng jī strip camera 光子计数照相系统 photon counting camera system 多光谱空间照相机 Multispectral Space Camera 分帧侦查照相机 frame reconnaissance camera 地球地形摄影机 Earth Terrain Camera 航空照相机 航空照相機 aerial camera 航摄仪 航攝儀 háng shè yí aerial camera 程控监视摄像机 程控監視攝像機 programmable surveillance camera 不公开审理 不公開審理 bù gōng kāi shěn lǐ in-camera hearing 分幅相机 分幅相機 framing camera 宽视场照相机 寬視場照相機 Wide Field Camera 摄影员 攝影員 cameraman / camera operator 摄影主任 攝影主任 Camera Director 