赛车 賽車 sài chē auto race / cycle race / race car syn 赛马场 賽馬場 sài mǎ chǎng race course / race ground / race track 竞赛 競賽 jìng sài to compete / to race / contest / competition / match / race syn 赛跑 賽跑 sài pǎo race (running) / to race (running) 起跑线 起跑線 qǐ pǎo xiàn the starting line (of a race) / scratch line (in a relay race) 计时赛 計時賽 jì shí sài time trial (e.g. in cycle race) / timed race / competition against the clock 黄种 黃種 huáng zhǒng the yellow race / the Mongoloid race 计时比赛 計時比賽 jì shí bǐ sài time trial (e.g. in cycle race) / timed race / competition against the clock 军备竞赛 軍備競賽 jūn bèi jìng sài arms race / armament(s) race 车手 車手 chē shǒu racing driver (in a car race) / rider (in a motorcycle or bicycle race) / (Tw) low-level operative in a scam syndicate syn 水陆 水陸 shuǐ lù water and land / by water and land (transport) / amphibian / delicacies from land and sea syn 贫下中农 貧下中農 pín xià zhōng nóng (category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers who, before land reform, possessed little or no land (poor peasants) and those who were barely able to support themselves with their own land (lower-middle peasants) 高保护价值森林 高保護價值森林 forest of high conservation value / high conservation value forests 国际自然及自然资源保护联盟 國際自然及自然資源保護聯盟 guó jì zì rán jí zì rán zī yuán bǎo hù lián méng International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature 国际自然保护联盟 國際自然保護聯盟 guó jì zì rán bǎo hù lián méng International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature 跨界养护 跨界養護 transboundary conservation / transborder conservation 原种 原種 yuán zhǒng land race / native breed 人口、土地管理和生态系统养护 人口、土地管理和生態系統養護 People, Land Management and Ecosystem Conservation 土地保护 土地保護 land conservation 面积 面積 miàn jī area (of a floor, piece of land etc) / surface area / tract of land 耕地 gēng dì arable land / to plow land syn 香格里拉 xiāng gé lǐ lā Shangri-la, the beautiful, idyllic land of James Hilton's 1933 novel "Lost Horizon" / a paradise on earth / Shangri-La, a county-level city in Yunnan that takes its name from the fictional land of the 1933 novel 净土 淨土 jìng tǔ (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) syn 陆上 陸上 lù shàng land-based / on land syn 良田 liáng tián good agricultural land / fertile land syn 地租 dì zū land rent / land tax 富农 富農 fù nóng rich peasant / social class of people farming their own land, intermediate between land-owner class 地主[di4 zhu3] and poor peasant 貧農|贫农[pin2 nong2] 鱼米之乡 魚米之鄉 yú mǐ zhī xiāng (lit.) land of fish and rice / (fig.) fertile region / land of milk and honey syn 庄稼地 莊稼地 zhuāng jia dì crop land / arable land syn 哀鸿遍野 哀鴻遍野 āi hóng biàn yě lit. plaintive whine of geese (idiom) / fig. land swarming with disaster victims / starving people fill the land syn 公地 gōng dì public land / land in common use 殊乡 殊鄉 shū xiāng foreign land / faraway land 开地 開地 kāi dì to clear land (for cultivation) / to open up land 隐土 隱土 yǐn tǔ legendary land of hermits / secret land / the back of beyond 土地利用、土地利用变化与林业 土地利用、土地利用變化與林業 land use, land-use change and forestry 自然延伸 zì rán yán shēn prolongation (of the land mass, or land territory) 水陆比 水陸比 ratio of water to land / water to land ratio 预期土地用途 預期土地用途 intended land use / intended use of land 城市土地政策和土地管制措施专家组会议 城市土地政策和土地管制措施專家組會議 Expert Group Meeting on Urban Land Policies and Land Control Measures 全球陆地面积 全球陸地面積 land area of the globe / global land area 耕者有其田 gèng zhě yǒu qí tián "land to the tiller", post-Liberation land reform movement instigated by the CCP 路氹 lù dàng Cotai, portmanteau term referring to the islands of 路環|路环[Lu4 huan2] (Coloane) and 氹仔[Dang4 zai3] (Taipa) in Macau / the strip of reclaimed land between Coloane and Taipa / the island formed by Coloane, Taipa and the reclaimed land between them 收地 shōu dì to confiscate land for redistribution (China, 1947-52) / (of a government) to acquire land (with compensation) 土拍 tǔ pāi land auction / to sell land at auction (abbr. for 土地拍賣|土地拍卖[tu3di4 pai1mai4]) 人类 人類 rén lèi humanity / human race / mankind syn 种族 種族 zhǒng zú race / ethnicity syn 终点 終點 zhōng diǎn the end / end point / finishing line (in a race) / destination / terminus / CL:個|个[ge4] syn 赛程 賽程 sài chéng competition schedule / the course of a race 赛道 賽道 sài dào race course 混血 hùn xuè (of animals) hybrid / (of people) mixed-blood / mixed-race 赛马 賽馬 sài mǎ horse race / horse racing syn 季军 季軍 jì jūn third in a race / bronze medalist 领跑 領跑 lǐng pǎo to take the lead in a race / to set the pace 人种 人種 rén zhǒng race (of people) syn 泰坦 tài tǎn Titan (race of deities in Greek mythology, moon of Saturn etc) 拉力赛 拉力賽 lā lì sài rally (car race) (loanword) 起跑 qǐ pǎo to start running / the start of a race syn 跑马 跑馬 pǎo mǎ horse race / to ride a horse at a fast pace / (dialect) wet dream syn 短跑 duǎn pǎo sprint (race) syn 争分夺秒 爭分奪秒 zhēng fēn duó miǎo lit. fight minutes, snatch seconds (idiom) / a race against time / making every second count syn 跨栏 跨欄 kuà lán hurdles / hurdle race (athletics) 赛艇 賽艇 sài tǐng boat race / racing ship or boat / rowing (sport) 马拉松赛 馬拉松賽 mǎ lā sōng sài marathon race 接力赛 接力賽 jiē lì sài relay race / CL:場|场[chang3] 环法 環法 huán fǎ Tour de France cycle race / abbr. for 環法自行車賽|环法自行车赛 竞走 競走 jìng zǒu walking race (athletics event) 族类 族類 zú lèi clan / race 中长跑 中長跑 zhōng cháng pǎo middle distance race 竞渡 競渡 jìng dù rowing competition / boat race / swimming competition (e.g. to cross river or lake) syn 赛龙舟 賽龍舟 sài lóng zhōu to race dragon boats 灭种 滅種 miè zhǒng to commit genocide / to become extinct / extinction of a race syn 白种 白種 bái zhǒng the white race 族 zú race / nationality / ethnicity / clan / by extension, social group (e.g. office workers 上班族) syn 追逐赛 追逐賽 zhuī zhú sài pursuit race / chase 内卷 內捲 nèi juǎn (embryology) to involute / involution / (neologism c. 2017) (of a society) to become more and more of a rat race / to become increasingly competitive (due to limited resources) 圈 quān circle / ring / loop (CL:個|个[ge4]) / classifier for loops, orbits, laps of race etc / to surround / to circle syn 棒 bàng stick / club / cudgel / smart / capable / strong / wonderful / classifier for legs of a relay race syn 接力赛跑 接力賽跑 jiē lì sài pǎo relay race 诛暴讨逆 誅暴討逆 zhū bào tǎo nì to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race) 白色人种 白色人種 bái sè rén zhǒng the white race 三索锦蛇 三索錦蛇 sān suǒ jǐn shé copperhead race (Elaphe radiata), kind of snake 上坡段 shàng pō duàn uphill section (of a race) 个人赛 個人賽 gè rén sài individual competition / individual race 公路赛 公路賽 gōng lù sài road race 凯林赛 凱林賽 kǎi lín sài keirin cycle race (paced stadium event) (loanword from Japanese 競輪 "keirin") 可望取胜者 可望取勝者 kě wàng qǔ shèng zhě favorite (to win a race or championship) / well-placed contestant 和时间赛跑 和時間賽跑 hé shí jiān sài pǎo to race against time 多日赛 多日賽 duō rì sài race of several days / many day competition 接力賽 jiē lì sài relay race / CL:場|场[chang3] 乌兹别克族 烏茲別克族 wū zī bié kè zú the Uzbek people (race) 无取胜希望者 無取勝希望者 wú qǔ shèng xī wàng zhě outsider (i.e. not expected to win a race or championship) 环法国 環法國 huán fǎ guó Tour de France cycle race 环法自行车赛 環法自行車賽 huán fǎ zì xíng chē sài Tour de France cycle race 自行车赛 自行車賽 zì xíng chē sài cycle race 与时间赛跑 與時間賽跑 yǔ shí jiān sài pǎo to race against time 赛船 賽船 sài chuán boat race / racing ship or boat 赛车场赛 賽車場賽 sài chē chǎng sài stadium cycle race 赛龙船 賽龍船 sài lóng chuán dragon-boat race 跨栏比赛 跨欄比賽 kuà lán bǐ sài hurdling / hurdles race (athletics event) 