"king's punishment" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
天诛 天誅 tiān zhū heavenly punishment / king's punishment
Chinese Pinyin Translation Actions
jiàng (bound form) a general / (literary) to command / to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess) syn
接受 jiē shòu to accept (a suggestion, punishment, bribe etc) / to acquiesce syn
受到 shòu dào to receive (praise, an education, punishment etc) / to be ...ed (praised, educated, punished etc) syn
wáng king or monarch / best or strongest of its type / grand / great syn
国王 國王 guó wáng king syn
惩罚 懲罰 chéng fá penalty / punishment / to punish syn
branch of study / administrative section / division / field / branch / stage directions / family (taxonomy) / rules / laws / to mete out (punishment) / to levy (taxes etc) / to fine sb / CL:個|个[ge4]
王子 wáng zǐ prince / son of a king syn
死刑 sǐ xíng death penalty / capital punishment syn
万岁 萬歲 wàn suì Long live (the king, the revolution etc)! / Your Majesty / His Majesty syn
赦免 shè miǎn to pardon / to absolve / to exempt from punishment syn
赎罪 贖罪 shú zuì to atone for one's crime / to buy freedom from punishment / redemption / atonement
王位 wáng wèi title of king / kingship
制裁 zhì cái to punish / punishment / sanctions (incl. economic) syn
加重 jiā zhòng to make heavier / to emphasize / (of an illness etc) to become more serious / to aggravate (a bad situation) / to increase (a burden, punishment etc) syn
板子 bǎn zi board / plank / bamboo or birch for corporal punishment syn
免受 miǎn shòu to avoid suffering / to prevent (sth bad) / to protect against (damage) / immunity (from prosecution) / freedom (from pain, damage etc) / exempt from punishment syn
严刑 嚴刑 yán xíng strict law / cruel punishment / to carry out cruel law rigorously syn
宫廷 宮廷 gōng tíng court (of king or emperor) syn
君王 jūn wáng sovereign king syn
袒护 袒護 tǎn hù to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc / to take sb's side syn
魔王 mó wáng devil king / evil person syn
刑罚 刑罰 xíng fá sentence / penalty / punishment syn
霸道 bà dào the Way of the Hegemon / abbr. for 霸王之道 / despotic rule / rule by might / evil as opposed to the Way of the King 王道 / overbearing / tyranny / (of liquor, medicine etc) strong / potent syn
废掉 廢掉 fèi diào to depose (a king)
阎王 閻王 yán wáng same as 閻羅王|阎罗王 / Yama, King of Hell / translation of Sanskrit: Yama Raja syn
畏罪 wèi zuì to dread punishment / afraid of being arrested for a crime syn
刑具 xíng jù punishment equipment / torture instrument syn
殊死 shū sǐ to behead / capital punishment / desperate struggle / life-and-death syn
王道 wáng dào the Way of the King / statecraft / benevolent rule / virtuous as opposed to the Way of Hegemon 霸道 syn
体罚 體罰 tǐ fá corporal punishment / to inflict physical punishment on (sb)
特大号 特大號 tè dà hào jumbo / king-sized
西施 xī shī Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu syn
减免 減免 jiǎn miǎn to reduce or waive (taxes, punishment, rent, tuition etc)
老将 老將 lǎo jiàng lit. old general / commander-in-chief 將帥|将帅, the equivalent of king in Chinese chess / fig. old-timer / veteran syn
死有余辜 死有餘辜 sǐ yǒu yú gū (idiom) to be so evil that even death would be insufficient punishment syn
毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn
朝代 cháo dài dynasty / reign (of a king) syn
家臣 jiā chén counselor of king or feudal warlord / henchman
凌迟 凌遲 líng chí the lingering death / the death of a thousand cuts (old form of capital punishment) syn
废黜 廢黜 fèi chù to depose (a king) syn
龙王 龍王 lóng wáng Dragon King (mythology)
周公 zhōu gōng Duke of Zhou (11th c. BC), son of King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2 wang2], played an important role as regent in founding the Western Zhou 西周[Xi1 Zhou1], and is also known as the "God of Dreams"
千军万马 千軍萬馬 qiān jūn wàn mǎ magnificent army with thousands of men and horses (idiom) / impressive display of manpower / all the King's horses and all the King's men syn
皮开肉绽 皮開肉綻 pí kāi ròu zhàn flesh lacerated from corporal punishment (idiom) syn
负荆请罪 負荊請罪 fù jīng qǐng zuì lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom) / fig. to offer sb a humble apology syn
世宗 shì zōng Sejong the Great or Sejong Daewang (1397-1450), reigned 1418-1450 as fourth king of Joseon or Chosun dynasty, in whose reign the hangeul alphabet was invented
赏罚 賞罰 shǎng fá reward and punishment syn
阎罗王 閻羅王 yán luó wáng (Buddhism) Yama, the King of Hell syn
充军 充軍 chōng jūn to banish (to an army post, as a punishment) syn
甘之如饴 甘之如飴 gān zhī rú yí lit. as sweet as syrup (idiom, from Book of Songs) / to endure hardship gladly / a glutton for punishment syn
大王 dà wáng king / magnate / person having expert skill in something syn
悟空 wù kōng Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers from the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 You2 Ji4]
大圣 大聖 dà shèng great sage / mahatma / king / emperor / outstanding personage / Buddha
冥王 míng wáng the king of hell
封神榜 fēng shén bǎng Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc
宝殿 寶殿 bǎo diàn king's palace / throne hall
孙权 孫權 sūn quán Sun Quan (reigned 222-252), southern warlord and king of state of Wu 吳|吴[Wu2] in the Three Kingdoms period
饕餮 tāo tiè ferocious mythological animal, the fifth son of the dragon king / zoomorphic mask motif, found on Shang and Zhou ritual bronzes / gluttonous / sumptuous (banquet) syn
龙宫 龍宮 lóng gōng palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea syn
太宗 tài zōng posthumous name given to the second emperor of a dynasty / King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418
阎罗 閻羅 yán luó (Buddhism) Yama, the King of Hell syn
将帅 將帥 jiàng shuài commander-in-chief, the equivalent of king in Chinese chess syn
齐天大圣 齊天大聖 qí tiān dà shèng Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
单于 單于 chán yú king of the Xiongnu 匈奴[Xiong1nu2] syn
闪灵 閃靈 shǎn líng The Shining (1980 Stanley Kubrick film from Stephen King's 1977 novel) / ChthoniC (Taiwanese metal band)
妲己 dá jǐ Daji (c. 11th century BC), concubine of the last Shang dynasty king Zhou Xin 紂辛|纣辛[Zhou4 Xin1]
勾践 勾踐 gōu jiàn King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸
曹丕 cáo pī Cao Pi (187-226), second son of Cao Cao 曹操, king then emperor of Cao Wei 曹魏 from 220, ruled as Emperor Wen 魏文帝, also a noted calligrapher
灭族 滅族 miè zú extermination of an entire family (ancient Chinese punishment) syn
大闹天宫 大鬧天宮 dà nào tiān gōng Monkey Wreaks Havoc in Heaven, story about the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] from the novel Journey to the West 西遊記|西游记
腰斩 腰斬 yāo zhǎn to chop sb in half at the waist (capital punishment) / to cut sth in half / to reduce sth by a dramatic margin / to terminate / to cut short
封神演义 封神演義 fēng shén yǎn yì Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc
法律制裁 fǎ lǜ zhì cái legal sanction / prescribed punishment / punishable by law
姜子牙 薑子牙 jiāng zǐ yá Jiang Ziya (c. 1100 BC, dates of birth and death unknown), partly mythical sage advisor to King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] and purported author of “Six Secret Strategic Teachings” 六韜|六韬[Liu4 tao1], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
逼宫 逼宮 bī gōng to force the king or emperor to abdicate
黄精 黃精 huáng jīng King Solomon's seal (plant of genus Polygonatum)
陵寝 陵寢 líng qǐn tomb (of king or emperor) syn
勤王 qín wáng to serve the king diligently / to save the country in times of danger / to send troops to rescue the king
闯王 闖王 chuǎng wáng Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645)
刘安 劉安 liú ān Liu An (179-122 BC), King of Huainan under the Western Han, ordered the writing of the 淮南子[Huai2 nan2 zi5]
罪与罚 罪與罰 zuì yǔ fá Crime and Punishment by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基[Tuo2 si1 tuo3 ye1 fu1 si1 ji1]
褒姒 bāo sì Baosi, concubine of King You of Zhou 周幽王[Zhou1 You1 wang2] and one of the famous Chinese beauties
格萨尔 格薩爾 gé sà ěr King Gesar, hero of a Tibetan and Mongolian epic cycle
启奏 啟奏 qǐ zòu to submit a report to the king / to talk to the king
shuài (bound form) commander-in-chief / (bound form) to lead / to command / handsome / graceful / dashing / elegant / (coll.) cool! / sweet! / (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) syn
gōng palace / temple / castration (as corporal punishment) / first note in pentatonic scale syn
bēng to collapse / to fall into ruins / death of king or emperor / demise syn
chǔ distinct / clear / orderly / pain / suffering / deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex) / punishment cane (old)
xíng punishment / penalty / sentence / torture / corporal punishment syn
ink stick / China ink / CL:塊|块[kuai4] / corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead syn
曹操 cáo cāo Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕 / the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义
zhǎn to behead (as form of capital punishment) / to chop syn
zhèn (used by an emperor or king) I / me / we (royal "we") / (literary) omen syn
亚瑟王 亞瑟王 yà sè wáng King Arthur
(literary) king / monarch / (literary) (of a sovereign) to summon to official service / (literary) to avoid (variant of 避[bi4]) / (literary) to repel (variant of 避[bi4]) syn
shì to serve as an official / an official / the two chess pieces in Chinese chess guarding the "general" or "king" 將|将[jiang4] syn
电刑 電刑 diàn xíng to torture sb using electricity / electrocution (capital punishment)
希律王 xī lǜ wáng Herod the Great (73 BC - 4 BC), Roman-appointed king of Judea (37-4 BC)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page