"斩" Chinese-English Dictionary
Le caractère 斩
- Traditional
- 斬
- Radical
- 斤 (4 traits)
- Number of strokes
- 8
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- KQHML 大手竹一中
- Wubi
- LRH
- GB 2312
- D5B6
- Unicode
- U+65A9
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 斩首 斬首 | to behead / to decapitate | syn | |
| 斩断 斬斷 | to cut off / to chop sth in half | ||
| 斩杀 斬殺 | to behead | ||
| 斩获 斬獲 | to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal) / to win (a medal) / (fig.) to reap rewards / to achieve gains | ||
| 斩新 斬新 | variant of 嶄新|崭新[zhan3 xin1] | ||
| 斩眼 斬眼 | to blink (literary) | ||
| 斩草除根 斬草除根 | to cut weeds and eliminate the roots (idiom) / to destroy root and branch / to eliminate completely | syn | |
| 斩钉截铁 斬釘截鐵 | lit. to chop the nail and slice the iron (idiom) / fig. resolute and decisive / unhesitating / categorical | syn | |
| 斩首行动 | decapitation strike / leadership strike / counterleadership strike | ||
| 斩钉截铁 斬釘截鐵 | lit. to chop the nail and slice the iron (idiom) / fig. resolute and decisive / unhesitating / categorical | syn | |
| 斩而不奏 斬而不奏 | to do sth and not report the fact (idiom) | ||
| 斩首行动 斬首行動 | (military) decapitation strike |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 腰斩 腰斬 | to chop sb in half at the waist (capital punishment) / to cut sth in half / to reduce sth by a dramatic margin / to terminate / to cut short | ||
| 白斩鸡 白斬雞 | Cantonese poached chicken, known as "white cut chicken" | ||
| 过关斩将 過關斬將 | to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) (abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4]) | ||
| 先斩后奏 先斬後奏 | lit. first execute the criminal, then report it to the emperor (idiom) / fig. to take some drastic action without the prior approval of higher authorities | ||
| 披荆斩棘 披荊斬棘 | lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom) / fig. to overcome all obstacles on the way / to break through hardships / to blaze a new trail | syn | |
| 满门抄斩 滿門抄斬 | to execute the whole family and confiscate their property | ||
| 杀虎斩蛟 殺虎斬蛟 | lit. to kill the tiger and behead the scaly dragon |