沉积柱 沉積柱 chén jī zhù sediment column / geologic column / stratigraphic column 地质柱 地質柱 sediment column / geologic column / stratigraphic column 玻璃罩 bō li zhào glass cover / bell glass 备注 備註 bèi zhù remarks column (abbr. for 備註欄|备注栏[bei4 zhu4 lan2]) / remarks / notes (written in such a column) syn 盘式塔 pán shì tǎ tray tower / tray column / plate column 大气气柱 dài qì qì zhù vertical column / atmospheric column 玻璃 bō li glass / CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4] / (slang) male homosexual syn 杯子 bēi zi cup / glass / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] syn 琉璃 liú li colored glass / ceramic glaze 茶杯 chá bēi teacup / tea-glass / cup / mug / CL:隻|只[zhi1] 玻璃钢 玻璃鋼 bō li gāng glass-reinforced plastic / fiberglass 放大镜 放大鏡 fàng dà jìng magnifying glass syn 玻璃杯 bō li bēi drinking glass 玻璃纤维 玻璃纖維 bō lí xiān wéi fiberglass / glass fiber 磨砂 mó shā to scrub with an abrasive / to sand / frosted (e.g. glass) 灯罩 燈罩 dēng zhào cover of lamp / lampshade / glass cover of oil lamp syn 钢化玻璃 鋼化玻璃 gāng huà bō li reinforced glass 玻璃管 bō li guǎn glass tube 拔罐 bá guàn cupping glass / fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin) / ventouse (vacuum method used in obstetrics) 防弹玻璃 防彈玻璃 fáng dàn bō li bulletproof glass 料器 liào qì glassware / colored glass household vessel 磨砂玻璃 mó shā bō li frosted glass syn 毛玻璃 máo bō li frosted glass syn 杯 盃 bēi variant of 杯[bei1] / trophy cup / classifier for certain containers of liquids: glass, cup syn 玻 bō glass syn 碴 chá fault / glass fragment / quarrel 表蒙子 錶蒙子 biǎo méng zi watch glass / crystal 不碎玻璃 bù suì bō li shatterproof or safety glass syn 拉制 lā zhì drawing (manufacturing process in which hot metal or glass is stretched) syn 熔浆 熔漿 róng jiāng lava, magma or other molten material (metal, glass etc) 玻片 bō piàn glass slide for medical sample 酌满 酌滿 zhuó mǎn to fill up (a wine glass) to the brim 高球杯 gāo qiú bēi highball glass 玻璃天花板 玻璃天花闆 bō li tiān huā bǎn glass ceiling 槟榔西施 檳榔西施 bīng lang xī shī (Tw) betel nut beauty: a skimpily-dressed, attractive girl who sells betel nut from a glass-walled roadside booth 小道具 xiǎo dào jù (theater) hand prop (wine glass, pistol etc) 玻璃收集装置 bō lí shōu jí zhuāng zhì glass collection unit 可以退回的玻璃容器 returnable glass container 玻璃瓶工厂缩短工时公约 玻璃瓶工廠縮短工時公約 Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works 自动平板玻璃工厂工时公约 自動平板玻璃工廠工時公約 Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works 无形的障碍 無形的障礙 glass ceiling 假眼 jiǎ yǎn artificial eye / glass eye 揦子 lá zi (dialect) glass bottle 击鼓传花 擊鼓傳花 jī gǔ chuán huā beat the drum, pass the flower (game in which players sit in a circle passing a flower around while a drum is beaten – when the drumbeat stops, the player holding the flower must sing a song, answer a question, or drink a glass of wine etc) 玻纤 玻纖 bō xiān fiberglass / glass fiber (abbr. for 玻璃纖維|玻璃纤维[bo1li2 xian1wei2]) 专栏 專欄 zhuān lán special column syn 栏目 欄目 lán mù regular column or segment (in a publication or broadcast program) / program (TV or radio) 灵光 靈光 líng guāng divine light (around the Buddha) / a halo / a miraculous column of light / (slang) jolly good! syn 十位 shí wèi the tens place (or column) in the decimal system 圆柱 圓柱 yuán zhù column / cylinder 百位 bǎi wèi the hundreds place (or column) in the decimal system 纵队 縱隊 zòng duì column / file (formation of people) (CL:列[lie4],路[lu4]) / PLA army corps (1946-1949) (CL:個|个[ge4]) 脊柱 jǐ zhù spinal column / columna vertebralis syn 行 háng row / line / commercial firm / line of business / profession / to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column syn 斗拱 dǒu gǒng interlocking wooden brackets between the top of a column and crossbeams used in traditional Chinese architecture 华表 華表 huá biǎo marble pillar (ornamental column in front of places, tombs) 偷梁换柱 偷梁換柱 tōu liáng huàn zhù lit. to steal a rafter and replace it with a column / to replace the original with a fake / to perpetrate a fraud (idiom) syn 柱头 柱頭 zhù tóu (architecture) capital / column head / (botany) stigma syn 列 liè to arrange / to line up / file / series / (in data tables) column / (Tw) row syn 龙门刨 龍門刨 lóng mén bào double column surface grinding machine 栏 欄 lán fence / railing / hurdle / column or box (of text or other data) syn 栌 櫨 lú capital (of column) / smoke tree 第五纵队 第五縱隊 dì wǔ zòng duì fifth column (subversive group) 壔 dǎo column / cylinder 核柱 hé zhù nuclear column 三家村 sān jiā cūn (lit.) village of three households / the Three Family Village, an essay column in a Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓[Deng4 Tuo4], Wu Han 吳晗|吴晗[Wu2 Han2] and Liao Mosha 廖沫沙[Liao4 Mo4 sha1], criticized as anti-Party during the Cultural Revolution syn 个位 個位 gè wèi the units place (or column) in the decimal system 十万位 十萬位 shí wàn wèi the hundred thousands place (or column) in the decimal system 千位 qiān wèi the thousands place (or column) in the decimal system 板式塔 bǎn shì tǎ distillation tower / bubble tower / plate column 泡罩塔 pào zhào tǎ distillation tower / bubble tower / plate column 火柱 huǒ zhù column of flame syn 百万位 百萬位 bǎi wàn wèi the millions place (or column) in the decimal system 维管柱 維管柱 wéi guǎn zhù vascular column 万位 萬位 wàn wèi the ten thousands place (or column) in the decimal system 柱身 zhù shēn column shaft (architecture) syn 往复式孔板塔 reciprocating plate column / reciprocating plate reactor 填料塔 tián liào tǎ packed column / packed tower 氢－低温蒸馏塔 hydrogen-cryogenic distillation column 液液交换塔 yè yè jiāo huàn tǎ liquid-liquid exchange column 离子交换柱 ion exchange column 脉冲柱 pulsed column 臭氧气柱总量 total ozone column 蒸馏塔 zhēng liù tǎ distillation column 大气气柱中的臭氧 column of ozone 碱性去活性柱 jiǎn xìng qù huó xìng zhù base-deactivated column 坦克纵队 tank column 水柱后向散射 水柱後向散射 water column backscatter 行军纵队 行軍縱隊 march column 真空蒸馏塔 真空蒸餾塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 重水提浓塔 重水提濃塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 水柱参数传感器 水柱參數傳感器 water column parameter sensor 交换塔板 交換塔板 jiāo huàn tǎ pàn exchange column tray 柱层析 柱層析 zhù céng xī column chromatography 色谱柱 色譜柱 chromatographic column 克鲁修斯柱 克魯修斯柱 Clusius column 气柱 氣柱 air column 毛细管柱法 毛細管柱法 capillary column 大气气柱中的臭氧含量 大氣氣柱中的臭氧含量 column content of ozone 