演员 演員 yǎn yuán actor / actress / performer syn 台词 臺詞 tái cí an actor's lines / dialogue / Taiwanese word syn 艺人 藝人 yì rén performing artist / actor syn 行头 行頭 xíng tou a person's clothing / outfit / actor's costume syn 退场 退場 tuì chǎng to leave a place where some event is taking place / (of an actor) to exit / (sports) to leave the field / (of an audience) to leave 大山 dà shān Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC 艺名 藝名 yì míng stage name (of an actor or actress) 绿叶 綠葉 lǜ yè green leaf / (fig.) actor playing a supporting role 霍夫曼 huò fū màn Hofmann or Hoffman (name) / August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist / Dustin Hoffman (1937-), US film actor 卓别林 卓別林 zhuó bié lín Charlie Chaplin (1899-1977), English movie actor and director 加盟 jiā méng (of a nation) to join an alliance / (of an athlete) to join a sports team / (of an entrepreneur) to join a franchise / (of an actor) to join the cast of a movie / (of a recording artist) to sign with a label syn 施瓦辛格 shī wǎ xīn gé Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011 头套 頭套 tóu tào actor's headgear / wig / head covering 戏子 戲子 xì zi (derog.) opera singer / actor syn 票友 piào yǒu an amateur actor (e.g. in Chinese opera) 莫里哀 mò lǐ āi Molière (1622-1673), French playwright and actor, master of comedy 卸装 卸裝 xiè zhuāng (of an actor) to remove makeup and costume / (computing) to uninstall / to unmount syn 名角 míng jué famous actor syn 主演 zhǔ yǎn to play the leading role / to star / lead actor 名优 名優 míng yōu excellent quality / outstanding (product) / abbr. for 名牌優質|名牌优质 / (old) famous actor or actress syn 男星 nán xīng male star / famous actor 声优 聲優 shēng yōu voice actor (orthographic borrowing from Japanese 声優 "seiyū") 戏份 戲份 xì fèn scene (in a movie etc) / one's part in a movie or play / (archaic) actor's payment 电影演员 電影演員 diàn yǐng yǎn yuán movie actor / movie actress 王朔 wáng shuò Wang Shuo (1958-), Chinese writer, director and actor 王平 wáng píng Wang Ping (1962-2013), PRC crosstalk actor 群众演员 群眾演員 qún zhòng yǎn yuán extra (actor engaged to appear in a crowd scene) 贺军翔 賀軍翔 hè jūn xiáng Mike He (1983-), Taiwanese actor 调性 調性 diào xìng (music) tonality / (of an actor, company, magazine etc) style / image / tone / voice / character 脱星 脫星 tuō xīng actress or actor known for having been photographed in the nude or for appearing in sexy scenes 坯子 pī zi base / semifinished product / (fig.) the makings of (a talented actor etc) syn 名伶 míng líng famous actor or actress (Chinese opera) syn 救场 救場 jiù chǎng to save the show (for instance by stepping in for an absent actor) 装 裝 zhuāng adornment / to adorn / dress / clothing / costume (of an actor in a play) / to play a role / to pretend / to install / to fix / to wrap (sth in a bag) / to load / to pack syn 伶 líng (old) actor / actress / (meaningless bound form) syn 李小龙 李小龍 lǐ xiǎo lóng Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert 葛优 葛優 gě yōu Ge You (1957-), Chinese actor 扮装 扮裝 bàn zhuāng to dress up and make up (like an actor) syn 伶人 líng rén (old) actor / actress 优伶 優伶 yōu líng (old) performing artist / actor / actress syn 喝倒彩 hè dào cǎi to boo or jeer (as a sign of displeasure at an actor) syn 李国豪 李國豪 lǐ guó háo Brandon Lee (1965-1993), American actor, son of Bruce Lee 提词 提詞 tí cí to prompt (an actor or reciter) 汪东城 汪東城 wāng dōng chéng Jiro Wang (1981-), Taiwanese singer and actor 国际 國際 guó jì international syn 公 gōng public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal) syn 案例 àn lì case (of fraud, hepatitis, international cooperation etc) / instance / example / CL:個|个[ge4] 三八 sān bā International Women's Day 婦女節|妇女节[Fu4 nu:3 jie2], 8th March / foolish / stupid 国标舞 國標舞 guó biāo wǔ international standard ballroom dancing 偷渡 tōu dù illegal immigration / to stowaway (on a ship) / to steal across the international border / to run a blockade 交汇 交彙 jiāo huì variant of 交匯|交汇 / to flow together / confluence (of rivers, airflow, roads) / (international) cooperation syn 博览会 博覽會 bó lǎn huì an exposition / an international fair 劳动节 勞動節 láo dòng jié International Labor Day (May Day) syn 公约 公約 gōng yuē convention (i.e. international agreement) syn 罗格 羅格 luó gé Logue or Rogge (name) / Jacques Rogge, president of International Olympic Committee (IOC) 公海 gōng hǎi high sea / international waters 国际性 國際性 guó jì xìng international / internationalism 国标 國標 guó biāo national standard (abbr. for 國家標準|国家标准[guo2 jia1 biao1 zhun3]) / international standard ballroom dancing (abbr. for 國際標準舞|国际标准舞[guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3]) 国际法 國際法 guó jì fǎ international law 留学生 留學生 liú xué shēng student studying abroad / returned student / foreign student / international student 国内外 國內外 guó nèi wài domestic and international / at home and abroad 吴镇宇 吳鎮宇 wú zhèn yǔ Francis Ng Chun-Yu (1961-), Hong Kong actor 国际级 國際級 guó jì jí (at an) international level 国际货币基金组织 國際貨幣基金組織 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī International Monetary Fund (IMF) 外宾 外賓 wài bīn foreign guest / international visitor 进关 進關 jìn guān inbound customs (international trade) 刘德华 劉德華 liú dé huá Andy Lau (1961-), Hong Kong Cantopop singer and actor 中方 zhōng fāng the Chinese side (in an international venture) 国企 國企 guó qǐ state-owned enterprise / (Tw) international business management (as a subject of study) (abbr. for 國際企業管理|国际企业管理[guo2ji4 qi3ye4 guan3li3]) 阿诺·施瓦辛格 阿諾·施瓦辛格 ā nuò · shī wǎ xīn gé Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011 / also written 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2] 海内外 海內外 hǎi nèi wài domestic and international / at home and abroad syn 闭关自守 閉關自守 bì guān zì shǒu close the country to international intercourse syn 陈冠希 陳冠希 chén guān xī Edison Chen (1980-), Hong Kong singer and actor 万豪 萬豪 wàn háo Marriott International (hotel chain) 国际贸易 國際貿易 guó jì mào yì international trade 微星 wēi xīng Micro-Star International (MSI), Taiwanese computer hardware company 国际标准 國際標準 guó jì biāo zhǔn international standard 雅思 yǎ sī IELTS (International English Language Testing System) 国际社会 國際社會 guó jì shè huì the international community 国际机场 國際機場 guó jì jī chǎng international airport 韩流 韓流 hán liú Korean Wave, aka Hallyu (the increase in international interest in South Korea and its popular culture since the 1990s) 国际合作 國際合作 guó jì hé zuò international cooperation 妇女节 婦女節 fù nǚ jié International Women's Day (March 8) syn 首都机场 首都機場 shǒu dū jī chǎng Beijing Capital International Airport (PEK) 国际关系 國際關係 guó jì guān xì international relations 单证 單證 dān zhèng (international trade) documentation (e.g. a bill of lading) 央视国际 央視國際 yāng shì guó jì CCTV international / www.cctv.com.cn 国际奥委会 國際奧委會 guó jì ào wěi huì International Olympic Committee 环球时报 環球時報 huán qiú shí bào Global Times (weekly digest of international news from People's Daily 人民日報|人民日报[Ren2 min2 Ri4 bao4]) 三八节 三八節 sān bā jié International Women's Day (March 8) syn 国际货运代理 國際貨運代理 guó jì huò yùn dài lǐ international transport agency 国际会议中心 國際會議中心 International Conference Centre 首都国际机场 首都國際機場 shǒu dū guó jì jī chǎng Beijing Capital International Airport 国际商会 國際商會 guó jì shāng huì International Chamber of Commerce (ICC) 国际航运 guó jì háng yùn international shipping 上海外国语大学 上海外國語大學 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué Shanghai International Studies University (SISU) 国际劳动节 國際勞動節 guó jì láo dòng jié May Day / International Labor Day (May 1) 托业 托業 tuō yè TOEIC (Test of English for International Communication) 青年会 青年會 qīng nián huì YMCA (international Christian youth movement, formed in 1844) 