Donate

"informed consent" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
知情同意 zhī qíng tóng yì informed consent
Chinese Pinyin Translation
啊 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent syn
同意 tóng yì to agree / to consent / to approve syn
通气 通氣 tōng qì ventilation / aeration / to keep each other informed / to release information syn
知情人 zhī qíng rén person in the know / insider / informed source syn
允诺 允諾 yǔn nuò to promise / to consent (to do sth) syn
知悉 zhī xī to know / to be informed of syn
顺风耳 順風耳 shùn fēng ěr sb with preternaturally good hearing (in fiction) / fig. a well-informed person
应允 應允 yìng yǔn to give one's assent / to consent syn
得悉 dé xī to learn about / to be informed syn
消息灵通人士 消息靈通人士 xiāo xi líng tōng rén shì well-informed source / person with inside information
肯 kěn to agree / to consent / to be willing to syn
诺 諾 nuò to consent / to promise / (literary) yes! syn
博古通今 bó gǔ tōng jīn conversant with things past and present / erudite and informed syn
两相情愿 兩相情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent syn
活字典 huó zì diǎn walking dictionary / well-informed person
孤陋寡闻 孤陋寡聞 gū lòu guǎ wén ignorant and inexperienced / ill-informed and narrow-minded syn
博物多闻 博物多聞 bó wù duō wén wide and knowledgeable / well-informed and experienced
事先知情同意联合专家组 shì xiān zhī qíng tòng yì lián hé zhuān jiā zǔ Joint Group of Experts on Prior Informed Consent
事先知情同意 shì xiān zhī qíng tòng yì prior informed consent
自由事先知情同意 zì yóu shì xiān zhī qíng tòng yì free, prior and informed consent
知情同意表 zhī qíng tòng yì biǎo informed consent form
鹿特丹公约 鹿特丹公約 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade / Rotterdam Convention
有学问 有學問 yǒu xué wèn erudite / learned / informed / scholarly
备悉 備悉 bèi xī to know all about / to be informed of all the details
孤陋 gū lòu ignorant / ill-informed
消息灵通 消息靈通 xiāo xi líng tōng to be well-informed
开普敦知情的民主原则 Cape Town Principles for an Informed Democracy
明智的决定 明智的決定 informed decision
有实证依据的 有實證依據的 evidence-informed
可靠的咨询 可靠的咨詢 informed advice
有依据的咨询 有依據的咨詢 informed advice
制定具有战略意义的任务 制定具有戰略意義的任務 strategically informed mandate
有事实根据的判断 有事實根據的判斷 informed judgement
接案 jiē àn to be informed of a case / to take a case / to contract for a job (as a freelancer)
包办婚姻 包辦婚姻 bāo bàn hūn yīn forced marriage / arranged marriage (without the consent of the individuals)
两厢情愿 兩廂情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent
两情两愿 兩情兩願 liǎng qíng liǎng yuàn by mutual consent (north China dialect)
呣 m interjection expressing consent / um
周瑜打黄盖 周瑜打黃蓋 zhōu yú dǎ huáng gài fig. with the connivance of both sides / fig. by mutual consent / cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战[Chi4 bi4 zhi1 Zhan4]
心许 心許 xīn xǔ to consent tacitly / unspoken approval
领诺 領諾 lǐng nuò consent
法定承诺年龄 法定承諾年齡 fǎ dìng chéng nuò nián líng age of consent
各方同意 gè fāng tóng yì consent of the Parties
同意的瑕疵 defect in consent
共同同意 gòng tòng tòng yì common consent
再转让同意权 再轉讓同意權 consent rights over retransfers
明确同意的标准 明確同意的標準 positive consent standards
同意受条约约束 同意受條約約束 consent to be bound by a treaty
你情我愿 你情我願 nǐ qíng wǒ yuàn to both be willing / mutual consent
满口答应 滿口答應 mǎn kǒu dā ying to readily consent
应允 應允 yīng yǔn to give one's assent / to consent / Taiwan pr. [ying4 yun3] syn
强吻 強吻 qiáng wěn to forcibly kiss / to kiss without consent
和离 和離 hé lí mutual-consent divorce (in ancient China)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page