直接 zhí jiē direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]) / immediate / straightforward syn 于 於 yú (of time or place) in / at / on / (indicating any indirect relation) to / toward / vis-à-vis / with regard to / for / (indicating a source) from / out of / (used in comparison) than / (used in the passive voice) by syn 曲线 曲線 qū xiàn curve / curved line / indirect / in a roundabout way 间接 間接 jiàn jiē indirect syn 走漏 zǒu lòu to leak (information, secrets etc) / to smuggle and evade tax / to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc) syn 免税 免稅 miǎn shuì not liable to taxation (of monastery, imperial family etc) / tax free / duty free (shop) 缴税 繳稅 jiǎo shuì to pay tax syn 逃税 逃稅 táo shuì to evade a tax syn 迂回 迂迴 yū huí roundabout route / circuitous / tortuous / to outflank / indirect / roundabout syn 婉转 婉轉 wǎn zhuǎn (voice, music) suave / mellow / (speech) indirect / tactful syn 税务局 稅務局 shuì wù jú Tax Bureau / Inland Revenue Department (Hong Kong) syn 税款 稅款 shuì kuǎn tax payments syn 税金 稅金 shuì jīn tax money (paid or due) syn 印花 yìn huā tax stamp / to print a pattern or design on fabric syn 减税 減稅 jiǎn shuì to reduce the tax rate 报税 報稅 bào shuì to file an income tax return / to declare dutiable goods (at customs) 漏税 漏稅 lòu shuì tax evasion syn 收税 收稅 shōu shuì to collect tax syn 退税 退稅 tuì shuì tax rebate or refund 偷税 偷稅 tōu shuì tax evasion syn 征收 徵收 zhēng shōu to levy (a tax) / to expropriate syn 所得税 所得稅 suǒ dé shuì income tax 税法 稅法 shuì fǎ tax code / tax law 重负 重負 zhòng fù heavy load / heavy burden (also fig. of tax) syn 地租 dì zū land rent / land tax 增值税 增值稅 zēng zhí shuì value-added tax (VAT) 遗产税 遺產稅 yí chǎn shuì inheritance tax / estate tax 税率 稅率 shuì lǜ tax rate 走弯路 走彎路 zǒu wān lù to take an indirect route / to waste one's time by using an inappropriate method 缴付 繳付 jiǎo fù to pay / to hand over (tax payment etc) syn 增收 zēng shōu to increase revenue / to increase income by (x amount) / to levy (a surcharge, tax increase etc) / (of a school) to have an increased student intake 钱粮 錢糧 qián liáng land tax / money and grain (given as tax or tribute) syn 报单 報單 bào dān a tax declaration form / a tax return syn 营业税 營業稅 yíng yè shuì tax on turnover / sales tax 消费税 消費稅 xiāo fèi shuì consumption tax / sales tax 地税 地稅 dì shuì local tax (abbr. for 地方稅|地方税[di4fang1shui4]) / land tax (abbr. for 土地稅|土地税[tu3di4shui4]) 含税 含稅 hán shuì tax inclusive 个税 個稅 gè shuì personal income tax (abbr. for 個人所得稅|个人所得税) 税制 稅制 shuì zhì tax system 养路费 養路費 yǎng lù fèi road maintenance tax (China) 税后 稅後 shuì hòu after tax 避税 避稅 bì shuì to avoid taxation / tax avoidance syn 税负 稅負 shuì fù tax burden 起征点 起征點 qǐ zhēng diǎn tax threshold 物业税 物業稅 wù yè shuì property tax 完税 完稅 wán shuì to pay tax / duty-paid syn 婉言 wǎn yán tactful / diplomatic / mild and indirect syn 孤家寡人 gū jiā guǎ rén one who is cut off from others (idiom) / one who has chosen to follow a solitary path / (can also be an indirect way of referring to an unmarried person) syn 旁敲侧击 旁敲側擊 páng qiāo cè jī to make insinuations / to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom) syn 激将法 激將法 jī jiàng fǎ indirect, psychological method of getting sb to do as one wishes (e.g. questioning whether they are up to the task) 劳神 勞神 láo shén to be a tax on (one's mind) / to bother / to trouble / to be concerned syn 代扣 dài kòu to withhold tax (from employee's salary) 漕运 漕運 cáo yùn (old) to transport by water / to ship grain as tax syn 租税 租稅 zū shuì taxation / in former times, esp. land tax syn 补税 補稅 bǔ shuì to pay a tax one has evaded / to pay an overdue tax 公粮 公糧 gōng liáng grain collected by the government as tax 人头税 人頭稅 rén tóu shuì poll tax 课 課 kè subject / course / CL:門|门[men2] / class / lesson / CL:堂[tang2],節|节[jie2] / to levy / tax / form of divination syn 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax syn 纳 納 nà to receive / to accept / to enjoy / to bring into / to pay (tax etc) / nano- (one billionth) / to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing syn 捐 juān to relinquish / to abandon / to contribute / to donate / (bound form) tax / levy syn 粮 糧 liáng grain / food / provisions / agricultural tax paid in grain syn 捐税 捐稅 juān shuì tax / levy / duty / impost syn 暴利税 暴利稅 bào lì shuì windfall profit tax 横征暴敛 橫征暴斂 héng zhēng bào liǎn to tax by force and extort levies (idiom) / to screw taxes out of the people by force syn 田赋 田賦 tián fù land tax syn 套问 套問 tào wèn to sound sb out / to find out by tactful indirect questioning 远因 遠因 yuǎn yīn indirect cause / remote cause 地产税 地產稅 dì chǎn shuì property tax 销售税 銷售稅 xiāo shòu shuì sales tax 间接选举 間接選舉 jiān jiē xuǎn jǔ indirect election 用尽心机 用盡心機 yòng jìn xīn jī to tax one's ingenuity 托宾税 tuō bīn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 货币交换税 huò bì jiāo huàn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 报税表 報稅表 bào shuì biǎo a tax return / a tax declaration form 逃漏 táo lòu to evade (paying tax) / (tax) evasion 避税地 避稅地 tax haven / tax oasis 继承税 繼承稅 inheritance tax / estate tax 抽税 抽稅 chōu shuì to tax / to levy a tax 打把势 打把勢 dǎ bǎ shi drill (in sword play) / to thrash around / to demonstrate gymnastic skills / to solicit financial help (in an indirect way) / to show off 指鸡骂狗 指雞罵狗 zhǐ jī mà gǒu lit. to point at the chicken while scolding the dog (idiom) / fig. to make indirect criticisms syn 探口气 探口氣 tàn kǒu qì to sound out opinions / to get sb's views by polite or indirect questioning / also written 探口風|探口风[tan4 kou3 feng1] syn 探口风 探口風 tàn kǒu fēng to sound out opinions / to get sb's views by polite or indirect questioning 间接证据 間接證據 jiàn jiē zhèng jù indirect testimony / circumstantial evidence 间接宾语 間接賓語 jiàn jiē bīn yǔ indirect object (grammar) 非直接 fēi zhí jiē indirect 间接瞄准射击 indirect fire 间接援助 間接援助 indirect assistance 产品费 產品費 chǎn pǐn fèi product charges / indirect environmental taxes 间接环境税 間接環境稅 product charges / indirect environmental taxes 间接就业 間接就業 indirect employment 间接使用价值 間接使用價值 indirect use value 间接税务政策委员会 間接稅務政策委員會 Indirect Taxation Policy Commission 产品费 ; 间接环境税 產品費 ; 間接環境稅 product charges / indirect environmental taxes 间接法 間接法 indirect method 间接机会成本 間接機會成本 indirect opportunity cost 间接税务局 間接稅務局 Indirect Taxation Authority 非直接使用材料 indirect use material 