心里 心裡 xīn li chest / heart / mind syn 箱子 xiāng zi suitcase / chest / box / case / trunk / CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] syn 拜拜 bài bai to pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together / (Tw) religious ceremony in which offerings are made to a deity syn 胸部 xiōng bù chest / bosom syn 冰淇淋 bīng qí lín ice cream syn 胸口 xiōng kǒu chest syn 冰激凌 bīng jī líng ice cream syn 冰块 冰塊 bīng kuài ice cube / ice chunk syn 冰球 bīng qiú ice hockey / puck 冰冷 bīng lěng ice-cold syn 溜冰 liū bīng ice skating / (slang) to do meth syn 胸前 xiōng qián (on the) chest / bosom 冰山 bīng shān iceberg / ice-covered mountain / (fig.) a backer one cannot rely on for long / CL:座[zuo4] 胸膛 xiōng táng chest syn 飞机场 飛機場 fēi jī chǎng airport / (slang) flat chest / CL:處|处[chu4] syn 冰棍 bīng gùn popsicle / ice lolly / CL:根[gen1] syn 胸脯 xiōng pú chest syn 冰雪 bīng xuě ice and snow syn 熔化 róng huà to melt (of ice, metals etc) syn 冰棒 bīng bàng popsicle / ice pop / CL:根[gen1] syn 雪糕 xuě gāo ice cream bar / ice cream popsicle syn 溜冰场 溜冰場 liū bīng chǎng ice rink / skating rink 冰凉 冰涼 bīng liáng ice-cold syn 冰雕 bīng diāo ice sculpture 干冰 乾冰 gān bīng dry ice (i.e. frozen CO2) / CL:塊|块[kuai4] 溜冰鞋 liū bīng xié skating shoes / ice skates / roller skates / roller blades 冰袋 bīng dài ice bag 开化 開化 kāi huà to become civilized / to be open-minded / (of ice) to thaw syn 冰场 冰場 bīng chǎng skating or ice rink / ice stadium / ice arena 胸围 胸圍 xiōng wéi chest measurement / bust 冰刀 bīng dāo ice skates / ice skate blades 冰天雪地 bīng tiān xuě dì a world of ice and snow syn 刨冰 bào bīng shaved or crushed ice dessert or beverage 浮冰 fú bīng ice floe 一吐为快 一吐為快 yī tǔ wéi kuài to get sth off one's chest syn 坚冰 jiān bīng ice / (fig.) frosty relationship 冰霜 bīng shuāng (literary) ice formed in freezing weather as frost or icicles etc (often used as a metaphor for moral uprightness, strictness, sternness or aloofness) 百宝箱 百寶箱 bǎi bǎo xiāng treasure chest 冰晶 bīng jīng ice crystals 冰盖 冰蓋 bīng gài ice sheet 捶胸顿足 捶胸頓足 chuí xiōng dùn zú (idiom) to beat one's chest and stamp one's feet (in sorrow, anguish etc) syn 冰糕 bīng gāo ice-cream / popsicle / ice-lolly / sorbet syn 冰原 bīng yuán ice field 冰火 bīng huǒ fire and ice / combination of sharply contrasting or incompatible elements 冰洞 bīng dòng hole in ice / crevasse 冰封 bīng fēng to freeze over / to ice over / icebound / to shelve (a proposal etc) 前胸 qián xiōng human chest / breast 胸闷 胸悶 xiōng mēn chest pain / chest distress 肚兜 dù dōu undergarment covering the chest and abdomen 公益金 gōng yì jīn public welfare funds / community chest 破冰 pò bīng (fig.) to break the ice / to begin to restore amicable relations 如履薄冰 rú lǚ bó bīng lit. as if walking on thin ice (idiom) / fig. to be extremely cautious / to be skating on thin ice syn 冰花 bīng huā ice crystal / frost (on windows) 胸牌 xiōng pái badge / name tag / ID card (worn on the chest) 冰灯 冰燈 bīng dēng ice lantern 第四纪 第四紀 dì sì jì fourth period / quaternary (geological period covering the recent ice ages over the last 180,000 years) 制冰机 製冰機 zhì bīng jī ice maker 海冰 hǎi bīng sea ice 箱 xiāng box / trunk / chest syn 胸 xiōng chest / bosom / heart / mind / thorax syn 凌 líng to approach / to rise high / thick ice / to insult or maltreat syn 兜兜 dōu dou an undergarment covering chest and abdomen syn 冷若冰霜 lěng ruò bīng shuāng as cold as ice and frost (idiom, usually of woman) / icy manner / frigid syn 脯 pú chest / breast syn 冰棍儿 冰棍兒 bīng gùn r ice lolly / popsicle syn 破冰船 pò bīng chuán ice breaker 冰砖 冰磚 bīng zhuān ice-cream brick / brick of ice 洗衣板 xǐ yī bǎn washboard / (jocular) flat chest 臆 yì (bound form) chest / breast / (bound form) inner feelings / subjective syn 冰期 bīng qī glacial epoch / ice age 玉洁冰清 玉潔冰清 yù jié bīng qīng clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible syn 拉力器 lā lì qì chest expander (exercise equipment) syn 冰桶 bīng tǒng ice bucket 液态水 液態水 yè tài shuǐ liquid water (as opposed to steam or ice) 除冰 chú bīng to defrost / to get rid of ice 冰消瓦解 bīng xiāo wǎ jiě to melt like ice and break like tiles / to disintegrate / to dissolve syn 兜肚 dōu du undergarment covering the chest and abdomen syn 打赤膊 dǎ chì bó to bare one's chest / bare-chested syn 箧 篋 qiè chest / box / trunk / suitcase / portfolio syn 昂首挺胸 áng shǒu tǐng xiōng head high, chest out (idiom) / to keep up one's spirits / in fine mettle (of animal) 冰沙 bīng shā slushie / smoothie / crushed ice drink / frappucino 冰球场 冰球場 bīng qiú chǎng ice hockey rink 冰芯 bīng xìn ice core 冰清玉洁 冰清玉潔 bīng qīng yù jié clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible syn 扩胸器 擴胸器 kuò xiōng qì chest expander (exercise equipment) syn 冰川期 bīng chuān qī ice age 冰冠 bīng guàn inland ice sheet 镩 鑹 cuān ice spud (aka ice chisel) with a pointy tip / to break a hole in ice (for ice fishing etc) using an ice spud 跌脚捶胸 跌腳捶胸 diē jiǎo chuí xiōng lit. stamping and beating the chest (idiom) / fig. angry or stressed about sth 冰壶秋月 冰壺秋月 bīng hú qiū yuè jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡) / fig. spotless white and pure / flawless person 夏虫不可以语冰 夏蟲不可以語冰 xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng a summer insect cannot discuss ice (idiom) 虎尾春冰 hǔ wěi chūn bīng lit. like stepping on a tiger's tail or spring ice (idiom) / fig. extremely dangerous situation syn 块冰 drift ice / ice pack / pack ice; 前胸贴后背 前胸貼後背 qián xiōng tiē hòu bèi (lit.) chest sticking to back / (fig.) famished / (of several persons) packed chest to back 冰排 bīng pái ice raft / ice floe 冰晶云 bīng jīng yún ice cloud / ice-crystal cloud 冰镩 冰鑹 bīng cuān ice spud (aka ice chisel) with a pointy tip syn 镩子 鑹子 cuān zi ice spud (aka ice chisel) with a pointy tip syn 去冰 qù bīng without ice / no ice (when ordering drinks) 