个人 個人 gè rén individual / personal / oneself syn 值得 zhí de worth the money / to merit / to deserve / to be worth (doing sth) syn 主 zhǔ owner / master / host / individual or party concerned / God / Lord / main / to indicate or signify / trump card (in card games) syn 价值 價值 jià zhí value / worth / fig. values (ethical, cultural etc) / CL:個|个[ge4] syn 高级 高級 gāo jí high level / high grade / advanced / high-ranking syn 高潮 gāo cháo high tide / high water / upsurge / peak of activity / climax (of a story, a competition etc) / to have an orgasm 不足 bù zú insufficient / lacking / deficiency / not enough / inadequate / not worth / cannot / should not syn 上网 上網 shàng wǎng to go online / to connect to the Internet / (of a document etc) to be uploaded to the Internet / (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 高层 高層 gāo céng high-rise / high level / high class 目 mù eye / (literary) to look / to regard / eye (of a net) / mesh / mesh size / grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]) / item / section / list / catalogue / (taxonomy) order / name / title syn 单干 單幹 dān gàn to work on one's own / to work single-handed / individual farming syn 个体 個體 gè tǐ individual syn 高压 高壓 gāo yā (physics) high pressure / (meteorology) high atmospheric pressure / high voltage / systolic blood pressure / high-handed / oppressive syn 身价 身價 shēn jià social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) syn 不屑 bù xiè to disdain to do sth / to think sth not worth doing / to feel it beneath one's dignity syn 高昂 gāo áng to hold (one's head) high / expensive / high (spirits etc) syn 赏识 賞識 shǎng shí to appreciate / to recognize the worth of sth / appreciation syn 一网打尽 一網打盡 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go syn 罗网 羅網 luó wǎng net / fishing net / bird net syn 落网 落網 luò wǎng (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured syn 围捕 圍捕 wéi bǔ to fish by casting a net / to capture / to surround and seize syn 蚊帐 蚊帳 wén zhàng mosquito net / CL:頂|顶[ding3] syn 自习 自習 zì xí to study outside of class time (reviewing one's lessons) / to study in one's free time / individual study syn 看头 看頭 kàn tou qualities that make sth worth seeing (or reading) syn 利器 lì qì sharp weapon / effective implement / outstandingly able individual 法网 法網 fǎ wǎng the net of justice / the long arm of the law syn 个案 個案 gè àn individual case / special case 可取 kě qǔ desirable / worth having / (of a suggestion etc) commendable / worthy syn 一钱不值 一錢不值 yī qián bù zhí not worth a penny / utterly worthless syn 网开一面 網開一面 wǎng kāi yī miàn open the net on one side (idiom) / let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment syn 何苦 hé kǔ why bother? / is it worth the trouble? syn 高调 高調 gāo diào high-sounding speech / bombast / high-profile syn 渔网 漁網 yú wǎng fishing net / fishnet 功亏一篑 功虧一簣 gōng kuī yī kuì lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful / to fail through lack of a final effort / to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom) syn 高位 gāo wèi high position / eminent status / top job / raised position / upper (limbs) / a high (i.e. local maximum) / high point on scale, high grade, temperature, latitude etc syn 老总 老總 lǎo zǒng boss / sir (person with a leading role in an organization) / (after a surname) high ranking commander in the PLA / (Qing dynasty) high ranking government official / (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer syn 低档 低檔 dī dàng low-grade / of low worth or rank / poor quality / inferior syn 杀一儆百 殺一儆百 shā yī jǐng bǎi lit. kill one to warn a hundred (idiom) / to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres syn 安全网 安全網 ān quán wǎng safety net 净值 淨值 jìng zhí net value / net worth 大有可为 大有可為 dà yǒu kě wéi with great prospects for the future (idiom) / well worth doing syn 撒网 撒網 sā wǎng to throw a net syn 招摇撞骗 招搖撞騙 zhāo yáo zhuàng piàn (idiom) to dupe people by passing oneself off as a well-connected individual or a figure of authority syn 昂首 áng shǒu head high / in high spirits / to raise one's head (e.g. of neighing horse) syn 文人 wén rén cultivated individual / scholar / literati syn 耐人寻味 耐人尋味 nài rén xún wèi thought-provoking / worth thinking over / to provide food for thought syn 高亢 gāo kàng high-pitched and penetrating (musical instrument, voice etc) / high-spirited / fever-pitched (atmosphere) syn 首富 shǒu fù richest individual / top millionaire syn 束之高阁 束之高閣 shù zhī gāo gé tied up in a bundle on a high shelf / to put sth on the back burner / no longer a high priority syn 一诺千金 一諾千金 yī nuò qiān jīn a promise worth one thousand in gold (idiom) / a promise that must be kept syn 说不上 說不上 shuō bu shàng to be unable to say or tell / to not be worth mentioning syn 猛将 猛將 měng jiàng fierce general / valiant military leader / fig. brave individual syn 拦网 攔網 lán wǎng to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / to block syn 网罗 網羅 wǎng luó net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella syn 小我 xiǎo wǒ the self / the individual syn 高科技 gāo kē jì high tech / high technology 球网 球網 qiú wǎng net (for ball games) 鱼死网破 魚死網破 yú sǐ wǎng pò lit. either the fish dies or the net splits / a life and death struggle (idiom) syn 够本 夠本 gòu běn to break even / to get one's money's worth syn 组分 組分 zǔ fèn components / individual parts making up a compound 净收入 淨收入 jìng shōu rù net income / net profit syn 划不来 划不來 huá bu lái not worth it syn 雅人 yǎ rén poetic individual / person of refined temperament 门可罗雀 門可羅雀 mén kě luó què lit. you can net sparrows at the door (idiom) / fig. completely deserted syn 全勤 quán qín (of an individual) to have a perfect attendance record / (of a group) to have no absentees syn 天网恢恢 天網恢恢 tiān wǎng huī huī lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law syn 划得来 划得來 huá de lái worth it / it pays to syn 高新技术 高新技朮 gāo xīn jì shù high tech / high technology syn 高职 高職 gāo zhí vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]) / senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1]) / high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2]) / (Tw) vocational high school 鸡肋 雞肋 jī lèi chicken ribs / sth of little value or interest / sth of dubious worth that one is reluctant to give up / to be physically weak 帐子 帳子 zhàng zi mosquito net / CL:頂|顶[ding3] syn 上算 shàng suàn to be worthwhile / to be worth it syn 自留地 zì liú dì private plot allocated to an individual on a collective farm 纯利 純利 chún lì net profit syn 网际 網際 wǎng jì Internet / net / cyber- 超值 chāo zhí to be well worth the money one pays (for it) / to be great value 净利润 淨利潤 jìng lì rùn net profit syn 高清 gāo qīng high definition (television etc) / high fidelity (audio) 高分 gāo fēn high marks / high score 不值 bù zhí not worth syn 高技术 高技術 gāo jì shù high technology / high tech syn 偏高 piān gāo to be on the high side / to be unusually high 可看 kě kàn worth seeing 散户 散戶 sǎn hù individual (shareholder) / the small investor 代表人物 dài biǎo rén wù representative individual (of a school of thought) 中国青年报 中國青年報 zhōng guó qīng nián bào China Youth Daily, www.cyol.net 先进个人 先進個人 xiān jìn gè rén (official accolade) advanced individual / exemplary individual 净重 淨重 jìng zhòng net weight syn 散客 sǎn kè FIT (free independent traveler) / individual traveler (as opposed to one who travels with a group) 异人 異人 yì rén eccentric / unusual person / talented individual 高清晰度 gāo qīng xī dù high definition (instruments) / high resolution 单兵 單兵 dān bīng individual soldier / (literary) isolated military unit, cut off from reinforcements 网瘾 網癮 wǎng yǐn Internet addiction / net addiction / web addiction 治学 治學 zhì xué scholarship / high-level study / to do scholarly research / to pursue a high level of study 不划算 bù huá suàn it isn't worth it / not cost-effective / not profitable / too expensive 品学 品學 pǐn xué conduct and learning (of an individual) / moral nature and skill 实收 實收 shí shōu net receipts / real income 耐看 nài kàn able to withstand careful appreciation / well worth a second look 净利 淨利 jìng lì net profit syn 人杰 人傑 rén jié outstanding talent / wise and able person / illustrious individual syn 