路 lù road (CL:條|条[tiao2]) / journey / route / line (bus etc) / sort / kind syn 重 zhòng heavy / serious / to attach importance to syn 汽车 汽車 qì chē car / automobile / bus / CL:輛|辆[liang4] 下班 xià bān to finish work / to get off work / next service (train, bus, etc) syn 上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) 车站 車站 chē zhàn rail station / bus stop / CL:處|处[chu4],個|个[ge4] syn 酗酒 xù jiǔ heavy drinking / to get drunk / to drink to excess syn 公车 公車 gōng chē bus / abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) / abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] 巴士 bā shì bus (loanword) / motor coach 轿车 轎車 jiào chē enclosed carriage for carrying passengers / motor carriage / car or bus / limousine / CL:部[bu4],輛|辆[liang4] syn 大块头 大塊頭 dà kuài tóu heavy man / fat man / lunkhead / lummox / lug syn 下车 下車 xià chē to get off or out of (a bus, train, car etc) syn 沉重 chén zhòng heavy / hard / serious / critical syn 车门 車門 chē mén car door / door of bus, railway carriage etc 车票 車票 chē piào ticket (for a bus or train) 车窗 車窗 chē chuāng car window / window of a vehicle (bus, train etc) 满怀 滿懷 mǎn huái to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young syn 重金属 重金屬 zhòng jīn shǔ heavy metal 大雨 dà yǔ heavy rain / CL:場|场[chang2] syn 大巴 dà bā (coll.) large bus / coach / (abbr. for 大型巴士) 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 沉闷 沉悶 chén mèn oppressive (of weather) / heavy / depressed / not happy / (of sound) dull / muffled syn 站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc) 班车 班車 bān chē regular bus (service) syn 快车 快車 kuài chē express (train, bus etc) 重担 重擔 zhòng dàn heavy burden / difficult task / great responsibility syn 重型 zhòng xíng heavy / heavy duty / large caliber syn 汽车站 汽車站 qì chē zhàn bus stop / bus station 终点站 終點站 zhōng diǎn zhàn terminus / final stop on rail or bus line 重创 重創 zhòng chuāng to inflict heavy losses / to inflict serious damage syn 重任 zhòng rèn heavy responsibility syn 焦头烂额 焦頭爛額 jiāo tóu làn é lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom) / fig. hard-pressed / under pressure (from a heavy workload, creditors etc) syn 帷幕 wéi mù heavy curtain syn 机师 機師 jī shī (aviation) pilot / (heavy machinery) operator 进站 進站 jìn zhàn (of a train, bus etc) to pull into a station / to arrive at a stop / (of a person) to enter a station / to visit a website / to formally begin a temporary postdoctoral research position (China has postdoctoral research "stations" 博士後流動站|博士后流动站[bo2shi4hou4 liu2dong4zhan4] where postdocs conduct research for a limited period.) 负重 負重 fù zhòng (lit. and fig.) to carry a heavy load / to carry a heavy burden syn 笨重 bèn zhòng heavy / cumbersome / unwieldy / laborious / arduous syn 重物 zhòng wù heavy object 繁重 fán zhòng heavy / burdensome / heavy-duty / arduous / onerous syn 烟鬼 煙鬼 yān guǐ heavy smoker / chain smoker syn 厚重 hòu zhòng thick / heavy / thickset (body) / massive / generous / extravagant / profound / dignified syn 重磅 zhòng bàng (of a bomb) powerful / (of news) impactful / significant / (of fabric) heavy-duty 专车 專車 zhuān chē special (or reserved) train (or bus etc) / limousine / private car used as a taxi and booked via a smartphone app 客车 客車 kè chē coach / bus / passenger train 大篷车 大篷車 dà péng chē covered truck / covered wagon / bus with some seating but mostly standing room 换乘 換乘 huàn chéng to change train (plane, bus etc) / transfer between modes of transport 重武器 zhòng wǔ qì heavy weapon 浓郁 濃郁 nóng yù rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense syn 重机枪 重機槍 zhòng jī qiāng heavy machine gun 营运 營運 yíng yùn running / operation (of airport, bus service, business etc) 重活 zhòng huó heavy work 重负 重負 zhòng fù heavy load / heavy burden (also fig. of tax) syn 车号 車號 chē hào vehicle number (license plate number, taxi number, bus number, train car number) 长途车 長途車 cháng tú chē long-distance bus / coach 重水 zhòng shuǐ heavy water (chemistry) 末班车 末班車 mò bān chē last bus or train / last chance 总线 總線 zǒng xiàn computer bus 重炮 重砲 zhòng pào heavy artillery 挑大梁 tiǎo dà liáng to play a leading role / to bear a heavy responsibility syn 浓重 濃重 nóng zhòng dense / thick / strong / rich (colors) / heavy (aroma) / deep (friendship) / profound (effect) syn 干涩 乾澀 gān sè dry and rough (skin) / hoarse (voice) / dry and heavy (style) syn 起重 qǐ zhòng to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means 候车 候車 hòu chē to wait for a train or bus 客运 客運 kè yùn passenger transportation / (Tw) intercity bus 重压 重壓 zhòng yā high pressure / bearing a heavy weight 任重道远 任重道遠 rèn zhòng dào yuǎn a heavy load and a long road / fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) syn 粗活 cū huó unskilled labor / heavy manual work 凝重 níng zhòng dignified / grave (expression) / imposing (attitude) / heavy (atmosphere) / (music etc) deep and resounding syn 山洪 shān hóng deluge caused by torrential water flow off a mountain after heavy rain or snowmelt syn 慢车 慢車 màn chē local bus or train / slow train with many stops 沉甸甸 chén diàn diàn heavy syn 重载 重載 zhòng zài heavy load (on a truck) 栋梁 棟梁 dòng liáng ridgepole / ridgepole and beams / person able to bear heavy responsibility / mainstay (of organization) / pillar (of state) syn 咕咚 gū dōng splash / (onom.) for heavy things falling down syn 候车室 候車室 hòu chē shì waiting room (for train, bus etc) 区间 區間 qū jiān delimited area / defined section of a train or bus route / numerical range / (math.) interval syn 车水马龙 車水馬龍 chē shuǐ mǎ lóng endless stream of horse and carriages (idiom) / heavy traffic syn 站牌 zhàn pái bus stop sign / train station sign syn 直达车 直達車 zhí dá chē through train (or bus) 母线 母線 mǔ xiàn generating line / generatrix (in geometry) / bus (in electronics) / bus bar 公交车 公交車 gōng jiāo chē public transport vehicle / town bus / CL:輛|辆[liang4] 公共汽车 公共汽車 gōng gòng qì chē bus / CL:輛|辆[liang4],班[ban1] 坐车 坐車 zuò chē to take the car, bus, train etc 开往 開往 kāi wǎng (of a bus, train etc) to leave for / heading for syn 重工 zhòng gōng heavy industry 前端总线 前端總線 qián duān zǒng xiàn (computing) front-side bus (FSB) 重工业 重工業 zhòng gōng yè heavy industry / manufacturing 重油 zhòng yóu (petrochemistry) heavy oil / fuel oil 校车 校車 xiào chē school bus 任重 rèn zhòng a load / a heavy burden 浓妆 濃妝 nóng zhuāng heavy makeup and gaudy dress 定数 定數 dìng shù constant (math.) / quota / fixed number (e.g. of places on a bus) / fixed quantity (e.g. load of truck) / destiny 停靠站 tíng kào zhàn bus or tram stop / intermediate stop (on route of ship, plane etc) / port of call / stopover 血雨 xuè yǔ rain of blood / heavy rain colored by loess sandstorm 聚敛 聚斂 jù liǎn to accumulate / to gather / to amass wealth by heavy taxation or other unscrupulous means / (science) convergent syn 痛击 痛擊 tòng jī to deliver a punishing attack / to deal a heavy blow 重卡 zhòng kǎ heavy truck (abbr. for 重型卡車|重型卡车) 重责 重責 zhòng zé heavy responsibility / serious criticism 汽运 汽運 qì yùn bus transport 