损失 損失 sǔn shī loss / damage / CL:個|个[ge4] / to lose / to suffer damage syn 没法 沒法 méi fǎ at a loss / unable to do anything about it / to have no choice syn 遭受 zāo shòu to suffer / to sustain (loss, misfortune) syn 损伤 損傷 sǔn shāng to harm / to damage / to injure / impairment / loss / disability syn 失落 shī luò to lose (sth) / to drop (sth) / to feel a sense of loss / frustrated / disappointment / loss 迷茫 mí máng vast and indistinct / perplexed / bewildered / at a loss syn 不知所措 bù zhī suǒ cuò not knowing what to do (idiom) / at one's wits' end / embarrassed and at a complete loss syn 理发 理髮 lǐ fà to get a haircut / to have one's hair done / to cut (sb's) hair / to give (sb) a haircut syn 纠结 糾結 jiū jié to intertwine / to band together (with) / to link up (with) / twisted / tangled / confused / to be at a loss / to struggle (mentally) with (sth) / to overthink syn 输赢 輸贏 shū yíng win or loss / outcome syn 卷发 卷髮 juǎn fà curly hair / to curl hair 走漏 zǒu lòu to leak (information, secrets etc) / to smuggle and evade tax / to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc) syn 死心 sǐ xīn to give up / to admit failure / to drop the matter / to reconcile oneself to loss / to have no more illusions about 牺牲品 犧牲品 xī shēng pǐn sacrificial victim / sb who is expendable / item sold at a loss syn 美发 美髮 měi fà hairdressing / to give sb's hair a cut or other beauty treatment / beautiful hair syn 茫然 máng rán blankly / vacantly / at a loss syn 手足无措 手足無措 shǒu zú wú cuò at a loss to know what to do (idiom) / bewildered syn 汗毛 hàn máo hair / soft hair / down syn 迷惘 mí wǎng perplexed / at a loss syn 闪失 閃失 shǎn shī mishap / accident / accidental loss syn 无所适从 無所適從 wú suǒ shì cóng not knowing which course to follow (idiom) / at a loss what to do syn 痛失 tòng shī to suffer the painful loss of (a loved one etc) / to miss out on (an opportunity) / to fail to gain (victory etc) syn 失聪 失聰 shī cōng to go deaf / to lose one's hearing / deafness / hearing loss syn 亏损 虧損 kuī sǔn deficit / (financial) loss syn 蒙受 méng shòu to suffer / to sustain (loss) syn 失措 shī cuò to be at a loss 发卡 髮卡 fà qiǎ hair grip / hair clip syn 有失 yǒu shī to cause a loss of (decorum, dignity etc) (used in fixed expressions) syn 亏本 虧本 kuī běn to make a loss syn 虚脱 虛脫 xū tuō to collapse (from dehydration or loss of blood) / heat exhaustion syn 情变 情變 qíng biàn loss of love / breakup of a relationship 银发 銀髮 yín fà silver hair / gray hair syn 挂失 掛失 guà shī to report the loss of something syn 赔本 賠本 péi běn loss / to sustain losses syn 抵偿 抵償 dǐ cháng to compensate / to make good (a financial loss) syn 破财 破財 pò cái bankrupt / to suffer financial loss syn 盈亏 盈虧 yíng kuī profit and loss / waxing and waning syn 语塞 語塞 yǔ sè to be at a loss for words / speechless 误工 誤工 wù gōng to be late for or absent from work / to disrupt one's work / to cause a holdup in the work / loss of working time / a holdup syn 损益 損益 sǔn yì profit and loss / increase and decrease syn 塑身 sù shēn body sculpting (weight loss and exercise) 扭亏 扭虧 niǔ kuī to make good a deficit / to reverse a loss syn 哑口无言 啞口無言 yǎ kǒu wú yán dumbstruck and unable to reply (idiom) / left speechless / at a loss for words syn 大惑不解 dà huò bù jiě to be at a loss (idiom) syn 张口结舌 張口結舌 zhāng kǒu jié shé agape and tongue-tied (idiom) / at a loss for words / gaping and speechless syn 割肉 gē ròu to cut some meat / to cut off a piece of flesh / (fig.) (coll.) to sell at a loss 灭失 滅失 miè shī loss (of sth through natural disaster, theft etc) (law) 损益表 損益表 sǔn yì biǎo income statement (US) / profit and loss account (UK) 死要面子 sǐ yào miàn zi to regard face as all-important / to consider loss of face unthinkable 束发 束髮 shù fà to tie up one's hair / (literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair) 消渴 xiāo kě condition characterized by thirst, hunger, frequent urination and weight loss, identified in TCM with type 2 diabetes 盘头 盤頭 pán tóu to coil hair into a bun / hair worn in bun / turban / hair ornament / to interrogate 防损 防損 fáng sǔn loss prevention 电棒 電棒 diàn bàng (coll.) flashlight / (Tw) stun baton / (Tw) hair iron / hair tongs syn 折 shé to snap / to break (a stick, a bone etc) / (bound form) to sustain a loss (in business) syn 赔 賠 péi to compensate for loss / to indemnify / to suffer a financial loss syn 憾 hàn regret (sense of loss or dissatisfaction) syn 报失 報失 bào shī report the loss to the authorities concerned syn 失语症 失語症 shī yǔ zhèng aphasia or aphemia (loss of language) 鸡飞蛋打 雞飛蛋打 jī fēi dàn dǎ the chicken has flown the coop and the eggs are broken / a dead loss (idiom) syn 头 頭 tóu head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4] syn 发 髮 fà hair / Taiwan pr. [fa3] syn 指 zhǐ finger / to point at or to / to indicate or refer to / to depend on / to count on / (of hair) to stand on end syn 头发 頭髮 tóu fa hair (on the head) syn 胡子 鬍子 hú zi beard / mustache or whiskers / facial hair / CL:撮[zuo3],根[gen1] / (coll.) bandit syn 毛发 毛髮 máo fà hair syn 分头 分頭 fēn tóu separately / severally / parted hair syn 长发 長髮 cháng fà long hair 毫发 毫髮 háo fà a hair / the slightest syn 脱落 脫落 tuō luò to drop off / to fall off / (of hair, teeth etc) to fall out / to omit (a character when writing) 秀发 秀髮 xiù fà beautiful hair 黑发 黑髮 hēi fà black hair syn 皮毛 pí máo fur / fur clothing / skin and hair / superficial / superficial knowledge syn 发廊 髮廊 fà láng hair salon / hairdresser's shop / CL:家[jia1],間|间[jian1] syn 披肩 pī jiān cape / shawl / (of long hair) to trail over one's shoulders syn 修整 xiū zhěng to spruce up / to renovate / to tend (a garden) / to groom (one's hair) / to finish (a rough surface) / to trim (a lawn) / to touch up (a photo) syn 发夹 髮夾 fà jiā hair clip syn 脱毛 脫毛 tuō máo to lose hair or feathers / to molt / depilation / to shave 梳头 梳頭 shū tóu to comb one's hair syn 吹风机 吹風機 chuī fēng jī hair dryer syn 染发 染髮 rǎn fà to dye one's hair / rinse / tint 走失 zǒu shī lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation) syn 一丝不苟 一絲不苟 yī sī bù gǒu not one thread loose (idiom) / strictly according to the rules / meticulous / not one hair out of place syn 平头 平頭 píng tóu closely cropped hair / crew cut / (of people) common / ordinary syn 刘海 劉海 liú hǎi bangs / fringe (hair) syn 毫毛 háo máo fine hair (on the body) / down / (often used figuratively as in 動毫毛|动毫毛[dong4hao2mao2] "to harm sb in the slightest way") syn 冉冉 rǎn rǎn gradually / slowly / (of branches or hair) softly drooping syn 蓬蓬 péng peng overgrown / unkempt (of hair) 鬓角 鬢角 bìn jiǎo sideburns / temples / hair on the temples syn 白发 白髮 bái fà white or gray hair / CL:根[gen1] 惊心动魄 驚心動魄 jīng xīn dòng pò (idiom) heart-stopping / hair-raising / breathtaking syn 卷曲 捲曲 juǎn qū to curl (hair) / to crimp / to roll up / curly syn 毛囊 máo náng hair follicle 发丝 髮絲 fà sī hair (on the head) syn 腋毛 yè máo armpit hair 一丝一毫 一絲一毫 yī sī yī háo one thread, one hair (idiom) / a tiny bit / an iota syn 电吹风 電吹風 diàn chuī fēng hair dryer 发髻 髮髻 fà jì hair worn in a bun or coil syn 染发剂 染髮劑 rǎn fà jì hair dye / rinse / tint 