了 le (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause) syn 们 們 men plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals syn 下来 下來 xià lai to come down / (completed action marker) / (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.) / (indicates continuation from the past towards us) / to be harvested (of crops) / to be over (of a period of time) / to go among the masses (said of leaders) syn 受 shòu to receive / to accept / to suffer / subjected to / to bear / to stand / pleasant / (passive marker) / (LGBT) bottom syn 曾经 曾經 céng jīng once / already / former / previously / ever / (past tense marker used before verb or clause) syn 航标 航標 háng biāo buoy / channel marker / signal light 过 過 guo (experienced action marker) syn 喔 wo (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder syn 曾 céng once / already / ever (in the past) / former / previously / (past tense marker used before verb or clause) syn 记号笔 記號筆 jì hao bǐ (permanent) marker (pen) 墨斗 mò dǒu carpenter's straight line marker (an inked cord stretched tight then lowered onto timber) 白板笔 白板筆 bái bǎn bǐ whiteboard marker / dry-erase marker 墨线 墨線 mò xiàn inked line / carpenter's straight line marker (an inked cord stretched tight then lowered onto timber) 马克笔 馬克筆 mǎ kè bǐ marker (loanword) / felt marker 性 xìng nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL:個|个[ge4] syn 性别 性別 xìng bié gender / sex syn 翻盘 翻盤 fān pán to make a comeback / (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong 两性关系 兩性關係 liǎng xìng guān xì gender relations 警标 警標 jǐng biāo buoy / navigation marker 规矩绳墨 規矩繩墨 guī ju shéng mò compasses, set square and straight line marker (idiom) / fig. established standard / norms / criteria 彩色笔 彩色筆 cǎi sè bǐ colored pencil (or crayon or marker etc) / (Tw) color marker 社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 性别认同障碍 性別認同障礙 xìng bié rèn tóng zhàng ài gender identity disorder (GID) / gender dysphoria 男性或女性占主导地位的工作或职业 gender-dominated job / gender-dominated occupation 两性平等和人道主义行动工作分组 Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Action / Gender Sub-Working Group 按性别开列的人类发展指数 按性別開列的人類發展指數 gender-adjusted human development index / gender-related human development index 两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 联合国两性平等问题综合实体 聯合國兩性平等問題綜合實体 lián hé guó liǎng xìng píng děng wèn tí zōng hé shí tǐ United Nations composite gender entity / United Nations composite gender equality entity 初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality 社会性别主流化 社會性別主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective 社会性别观点主流化 社會性別觀點主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective 男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence 科索沃男女平等行动纲领 科索沃男女平等行動綱領 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality 科索沃实现男女平等行动计划 科索沃實現男女平等行動計劃 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality 带标识 帶標識 dài biāo shí marker 奇异笔 奇異筆 qí yì bǐ marker (writing instrument) 标柱 標柱 biāo zhù distance marker / pole marking distance on racetrack 标砖 標磚 biāo zhuān marker brick (in building) / keystone 绳墨 繩墨 shéng mò lit. carpenter's straight line marker / same as 墨斗 / fig. rules / rules and regulations syn 里约标志 Rio marker 反光标志 fǎn guāng biāo zhì reflectorized marker 简易雷场标志 jiǎn yì léi chǎng biāo zhì improvised minefield marker / local warning sign 雷场周边标志 léi chǎng zhōu bian biāo zhì minefield perimeter marker 微卫星标记 wēi wèi xīng biāo jì microsatellite marker / microsatellite 危险标志 wēi xiǎn biāo zhì hazard marker 通道标志 通道標志 tòng dào biāo zhì lane marker 军事分界线标志 軍事分界線標誌 MDL marker 双行标志 雙行標誌 strip marker 替代终点 替代終點 tì dài zhōng diǎn surrogate endpoint / surrogate marker / surrogate outcome 替代指标 替代指標 tì dài zhǐ biāo surrogate endpoint / surrogate marker / surrogate outcome 标志层 標志層 biāo zhì céng marker 雷标 雷標 léi biāo mine marker 无源反射跑道系统 無源反射跑道系統 wú yuán fǎn shè pǎo dào xì tǒng passive-reflective runway system / reflective marker 行标 行標 row marker 行首尾标志 行首尾標誌 row marker 中间标志 中間標誌 intermediate marker 间隙标志 間隙標誌 gap marker 测量标志 測量標誌 survey marker 转弯点标志 轉彎點標誌 turning point marker 标准地雷标志 標準地雷標誌 standard mine marker 雷场标志 雷場標誌 minefield marker 终点标志 終點標誌 end point marker 雷场安全通道标志 雷場安全通道標誌 minefield safe-lane marker 麦克笔 麥克筆 mài kè bǐ marker pen (loanword) 板沟 板溝 bǎn gōu chalkboard ledge / whiteboard ledge / chalk tray (at the foot of a blackboard) / whiteboard marker tray 敖包 áo bāo (loanword from Mongolian) road or boundary marker made of piled up earth or stones, formerly worshipped as the dwelling place of spirits 性别角色 性別角色 xìng bié jué sè gender role 性别认同 性別認同 xìng bié rèn tóng gender identity 社会性别股 Gender Unit 性别偏见 gender bias 两性均等 liǎng xìng jūn děng gender parity 对性别问题的敏感性 gender sensitivity 对性别问题有敏感认识的 gender-sensitive (adj) 社会性别事务干事 Gender Affairs Officer 国家男女平等和消除家庭暴力战略 National Strategy on Gender Equality and the Eradication of Domestic Violence 两性平等议程 liǎng xìng píng děng yì chéng Agenda for Gender Equality 男女平等与森林研究小组 Gender and Forestry Research Group 促进妇女地位和男女平等股 Unit for the Promotion of the Status of Women and Gender Equality 性别统计问题机构间专家组 Interagency and Expert Group on Gender Statistics 基于性别的预算编制 gender-based budgeting 两性平等培训员 liǎng xìng píng děng péi xùn yuán gender trainer 儿基会两性平等政策执行情况评价 Evaluation of Gender Policy Implementation in UNICEF 妇女和技术工作组 Working Group on Gender and Technology 两性平等顾问 liǎng xìng píng děng gù wèn gender adviser 性别、贫穷与安康 性別、貧窮與安康 Gender, Poverty and Well-being 性别统计 gender statistics 两性平等小组 liǎng xìng píng děng xiǎo zǔ Gender Team 妇女赋权和两性平等专题工作组 Thematic Working Group on Women's Empowerment and Gender Equality 性别暴力 gender-based violence 将社会性别观点纳入预算编制 gender budgeting 性暴力和性别暴力 sexual and gender-based violence 负责性别权利和公民参与助理主任 Associate Director for Gender, Rights and Civic Engagement 两性平等和受害人援助股 Gender and Assistance to Victims Unit 两性平等指导和执行委员会 Gender Steering and Implementation Committee 两性平等事务室 liǎng xìng píng děng shì wù shì Gender Desk 高级两性平等事务顾问 gāo jí liǎng xìng píng děng shì wù gù wèn Senior Gender Affairs Adviser 