员 員 yuán (bound form) person engaged in a certain field of activity / (bound form) member / classifier for military generals syn 刚刚 剛剛 gāng gang just recently / just a moment ago syn 加入 jiā rù to become a member / to join / to mix into / to participate in / to add in syn 家人 jiā rén family member / (old) servant syn 入 rù to enter / to go into / to join / to become a member of / (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4shi2]) / abbr. for 入聲|入声[ru4sheng1] / (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri") syn 私人 sī rén private / personal / interpersonal / sb with whom one has a close personal relationship / a member of one's clique syn 评委 評委 píng wěi evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) syn 成员 成員 chéng yuán member syn 队员 隊員 duì yuán team member 议员 議員 yì yuán member (of a legislative body) / representative 开除 開除 kāi chú to expel (a member of an organization) / to fire (an employee) syn 士 shì member of the senior ministerial class (old) / scholar (old) / bachelor / honorific / soldier / noncommissioned officer / specialist worker syn 大哥 dà gē eldest brother / big brother (polite address for a man of about the same age as oneself) / gang leader / boss syn 老大 lǎo dà old age / very / eldest child in a family / leader of a group / boss / captain of a boat / leader of a criminal gang syn 黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters / criminal gang / organized crime syndicate syn 卧底 臥底 wò dǐ to hide (as an undercover agent) / an insider (in a gang of thieves) / a mole 球员 球員 qiú yuán (ball sports) player / team member 帮派 幫派 bāng pài gang / faction syn 上门 上門 shàng mén to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family syn 会员 會員 huì yuán member 拉丁 lā dīng Latin / (in former times) to press-gang / to kidnap and force people into service 船员 船員 chuán yuán sailor / crew member syn 元素 yuán sù element (key component of sth) / (chemistry) element / (math.) element (member of a set) syn 队友 隊友 duì yǒu teammate / fellow team member 职员 職員 zhí yuán office worker / staff member / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn 家属 家屬 jiā shǔ family member / (family) dependent syn 皇室 huáng shì royal family / imperial household / member of the royal family syn 异教徒 異教徒 yì jiào tú member of another religion / heathen / pagan / heretic / apostate 勾搭 gōu da to gang up / to fool around with / to make up to syn 学员 學員 xué yuán student / member of an institution of learning / officer cadet syn 入伙 rù huǒ to join a group / to become a member syn 头目 頭目 tóu mù ringleader / gang leader / chieftain syn 克格勃 kè gé bó KGB (Soviet secret police) / member of the KGB syn 帮会 幫會 bāng huì secret society / underworld gang 修士 xiū shì member of religious order / frater 委员 委員 wěi yuán committee member 董事 dǒng shì board member 龙头 龍頭 lóng tóu faucet / tap / bicycle handlebar / chief / boss (esp. of a gang) / (referring to a company) leader / front-runner / figurehead on the prow of a dragon boat 龍船|龙船[long2chuan2] syn 杆子 桿子 gǎn zi pole / stick / club / gang of bandits syn 教友 jiào yǒu church member syn 头子 頭子 tóu zi boss / gang leader syn 职工 職工 zhí gōng employee / staff member / worker syn 众议员 眾議員 zhòng yì yuán member of the House of Representatives 串通 chuàn tōng to collude / to collaborate / to gang up syn 党员 黨員 dǎng yuán party member 勾结 勾結 gōu jié to collude with / to collaborate with / to gang up with syn 孝顺 孝順 xiào shùn filial / dutiful / devoted to one's parents (and grandparents etc) / to show filial piety towards (an older family member) / filial piety syn 三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 帮子 幫子 bāng zi outer (of cabbage etc) / upper (of a shoe) / (coll.) group / gang syn 团员 團員 tuán yuán member / group member 发起人 發起人 fā qǐ rén proposer / initiator / founding member syn 共产党员 共產黨員 gòng chǎn dǎng yuán Communist Party member 理事 lǐ shì member of council / (literary) to take care of matters 轮奸 輪姦 lún jiān to gang rape syn 匪帮 匪幫 fěi bāng gang of bandits / criminal gang (formerly often used of political opponents) syn 一把手 yī bǎ shǒu working hand / member of a work team / participant / the boss (short form of 第一把手[di4 yi1 ba3 shou3]) syn 贼船 賊船 zéi chuán pirate ship / fig. venture of dubious merit / criminal gang / reactionary faction 眷属 眷屬 juàn shǔ family member / husband and wife syn 拉夫 lā fū to force into service / press-gang 一气 一氣 yī qì at one go / at a stretch / for a period of time / forming a gang syn 本家 běn jiā a member of the same clan / a distant relative with the same family name syn 社员 社員 shè yuán commune member (PRC, 1958-1985) / member of a society (or other organization) 四人帮 四人幫 sì rén bāng Gang of Four: Jiang Qing 江青[Jiang1 Qing1], Zhang Chunqiao 張春橋|张春桥[Zhang1 Chun1 qiao2], Yao Wenyuan 姚文元[Yao2 Wen2 yuan2], Wang Hongwen 王洪文[Wang2 Hong2 wen2], who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution 同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization / member of the same party or organization / (derog.) confederate / accomplice syn 一群 yī qún gang / regiment 成员国 成員國 chéng yuán guó member country 网罗 網羅 wǎng luó net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella syn 送终 送終 sòng zhōng to attend upon a dying parent or other senior family member / to handle the funeral affairs of a senior family member 老小 lǎo xiǎo the old and the young / the youngest member of the family syn 低龄 低齡 dī líng (of a member of a specific cohort) lower than average in age syn 结伙 結伙 jié huǒ to form a gang syn 裙带 裙帶 qún dài waistband of a skirt / (fig.) related to the wife or another female family member 会友 會友 huì yǒu to make friends / to meet friends / member of the same organization syn 法学家 法學家 fǎ xué jiā jurist / member of the pre-Han legalist school 会员国 會員國 huì yuán guó member nation 网民 網民 wǎng mín netizen / Internet user / online community member 构件 構件 gòu jiàn member / component / part syn 江青 jiāng qīng Jiang Qing (1914-1991), Mao Zedong's fourth wife and leader of the Gang of Four 红领巾 紅領巾 hóng lǐng jīn red neckscarf / by extension, a member of the Young Pioneers 入赘 入贅 rù zhuì to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family syn 工作人员 工作人員 gōng zuò rén yuán staff member 上线 上線 shàng xiàn to go online / to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc) 常委 cháng wěi standing committee (abbr. for 常務委員會|常务委员会[chang2wu4 wei3yuan2hui4]) / member of the standing committee (abbr. for 常務委員|常务委员[chang2wu4 wei3yuan2]) 一员 一員 yī yuán a member (of an organization) 打掉 dǎ diào to tear down / to destroy / to dismantle (a gang) / to abort (a fetus) 家庭成员 家庭成員 jiā tíng chéng yuán family member 听者 聽者 tīng zhě listener / member of audience 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 吴邦国 吳邦國 wú bāng guó Wu Bangguo (1941-), PRC electrical engineer and politician, politburo member 1992-2012 彭德怀 彭德懷 péng dé huái Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution 贾庆林 賈慶林 jiǎ qìng lín Jia Qinglin (1940-), member of the Politburo Standing Committee 2002-2012 少先队员 少先隊員 shào xiān duì yuán member of the Young Pioneers 国手 國手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country syn 围殴 圍毆 wéi ōu to gang up and beat 高干 高幹 gāo gàn high cadre / top party member syn 国务委员 國務委員 guó wù wěi yuán member of the State Council (in China) 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force