释放 釋放 shì fàng to release / to set free / to liberate (a prisoner) / to discharge syn 发射 發射 fā shè to shoot (a projectile) / to fire (a rocket) / to launch / to emit (a particle) / to discharge / emanation / emission syn 洪水 hóng shuǐ deluge / flood syn 淹没 淹沒 yān mò to submerge / to drown / to flood / to drown out (also fig.) syn 充斥 chōng chì to be full of / to flood / to congest syn 冒烟 冒煙 mào yān to discharge smoke / to fume with rage syn 尽职 盡職 jìn zhí to discharge one's duties / conscientious syn 辞退 辭退 cí tuì to dismiss / to discharge / to fire syn 排放 pái fàng to arrange in order / to emit / to discharge (exhaust gas, waste water etc) / (of animals) to ovulate / to discharge semen syn 放电 放電 fàng diàn electrical discharge / (coll.) to lure / to entice 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 解职 解職 jiě zhí to dismiss from office / to discharge / to sack syn 施放 shī fàng to fire / to discharge / to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc) syn 水灾 水災 shuǐ zāi flood / flood damage syn 洪流 hóng liú a powerful current / a flood (often fig., e.g. a flood of ideas) syn 大水 dà shuǐ flood syn 防洪 fáng hóng flood control / flood prevention syn 排放量 pái fàng liáng discharge 泛滥成灾 泛濫成災 fàn làn chéng zāi lit. to flood (idiom) / fig. rampant / in plague proportions syn 排烟 排煙 pái yān to discharge smoke 洪灾 洪災 hóng zāi flood syn 倒灌 dào guàn to flow backwards (of water, because of flood, tide, wind etc) / reverse flow / to back up (sewage) syn 洪涝 洪澇 hóng lào flood / inundation / flooding syn 百年不遇 bǎi nián bù yù only met with once every hundred years (drought, flood etc) syn 洪峰 hóng fēng flood peak syn 排出 pái chū to discharge 排量 pái liàng discharge volume / engine capacity / engine displacement (volume of air fuel mixture drawn in during one cycle) 防汛 fáng xùn flood control / anti-flood (precautions) syn 出水 chū shuǐ to discharge water / to appear out of the water / to break the surface 抗洪 kàng hóng to fight a flood 汛期 xùn qī flood season 刷屏 shuā píng to flood (on an Internet forum etc) 排入 pái rù to discharge into 排空 pái kōng to drain out / to empty / to discharge (waste gas) into the air / to soar up into the sky 长驱直入 長驅直入 cháng qū zhí rù to march straight in unchallenged (military) (idiom) / (fig.) to push deep into the heart of sth / to flood in 流泻 流瀉 liú xiè to flow / to flood syn 汛情 xùn qíng water levels during the flood season 流脓 流膿 liú nóng to discharge pus / to suppurate 水害 shuǐ hài flood damage syn 分洪 fēn hóng to separate flood / flood defense 撒 sā to let go / to cast / to let loose / to discharge / to give expression to / (coll.) to pee syn 淹 yān to flood / to submerge / to drown / to irritate the skin (of liquids) / to delay syn 泛 fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn 洪 hóng flood / big / great syn 泄 洩 xiè (bound form) to leak out / to discharge / (fig.) to divulge 泻 瀉 xiè to flow out swiftly / to flood / a torrent / diarrhea / laxative syn 汛 xùn high water / flood / to sprinkle water syn 旱涝保收 旱澇保收 hàn lào bǎo shōu to provide a stable crop, regardless of drought or flood / to bring a stable income 水火无情 水火無情 shuǐ huǒ wú qíng fire and flood have no mercy (idiom) syn 淼 miǎo a flood / infinity syn 褫 chǐ to strip / to deprive of / to discharge / to dismiss / to undress 渫 xiè to get rid of / to discharge / to dredge 洚 jiàng flood 洪福齐天 洪福齊天 hóng fú qí tiān flood of good fortune fills the heavens (idiom) / a lucky sign syn 涕泗滂沱 tì sì pāng tuó a flood of tears and mucus / broken-hearted and weeping bitterly 排放速度 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 排放速率 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 排放记录 排放記錄 record of discharge / discharge record 泄洪闸 洩洪閘 xiè hóng zhá sluice-gate / flood discharge valve 暴洪 bào hóng a sudden, violent flood / flash flood syn 拔染 bá rǎn discharge 编遣 編遣 biān qiǎn to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel 减排 減排 jiǎn pái to reduce pollutant discharge / to reduce emissions 脐屎 臍屎 qí shǐ newborn baby's excrement (meconium) / belly button discharge (infection) 排出物 pái chū wù discharge 排放物 pái fàng wù discharge 卸货港 卸貨港 xiè huò gǎng port of discharge / port of destination 国家污染排放消除系统 National Pollutant Discharge Elimination System 排入环境中 discharge into the environment (2) 放电加工机 fàng diàn jiā gōng jī Electrical Discharge Machine 消退排放量 recession discharge 枯竭排放量 recession discharge 辉光放电质谱仪 huī guāng fàng diàn zhì pǔ yí glow discharge mass spectrometer 河道流量 stream discharge / stream flow 直接排入地下水 direct discharge to groundwater 地下水排放现象 地下水排放現象 groundwater discharge 目的港 port of discharge / port of destination 排放管 discharge pipe 遣散中心 discharge centre 堆芯卸料监测器 堆芯卸料監測器 core discharge monitor 排入海中 discharge into the sea 开革 開革 kāi gé to fire / to discharge 电晕 電暈 diàn yùn corona discharge 淊 yān variant of 淹[yan1] / to flood 伏汛 fú xùn summer flood 凌汛 líng xùn ice-jam flood (arising when river downstream freezes more than upstream) 排洪 pái hóng to drain flood-water 春汛 chūn xùn spring flood 桃汛 táo xùn spring flood (at peach-blossom time) 桃花汛 táo huā xùn spring flood (at peach-blossom time) 洪水期 hóng shuǐ qī flood season 洪汛期 hóng xùn qī flood season 淹灭 淹滅 yān miè to submerge / to flood / to bury 淹蓋 yān gài to submerge / to flood / to drown out 灾变说 災變說 zāi biàn shuō catastrophism (theory that geological changes are brought about by catastrophes such as the biblical flood) 灾变论 災變論 zāi biàn lùn catastrophism / the theory that geological change is caused by catastrophic events such as the Biblical flood 秋汛 qiū xùn autumn flood 山洪暴发 山洪暴發 shān hóng bào fā flash flood syn 暴涨的洪水 flash flood 