"泄" Chinese-English Dictionary
Le caractère 泄
泄
- Traditional
- 洩
- Radical
- 水 (4 traits)
- Number of strokes
- 8
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- EPT 水心廿
- Sijiao
- 3411.7
- Wubi
- IANN
- GB 2312
- D0B9
- Big5
- AA6E
- Unicode
- U+6CC4
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 泄 洩 | (bound form) to leak out / to discharge / (fig.) to divulge |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 泄露 | to leak (information) / to divulge / also pr. [xie4lou4] | syn | |
| 泄漏 | (of a liquid or gas) to leak / to divulge / to leak (information) | syn | |
| 泄密 洩密 | to leak secrets | syn | |
| 泄气 洩氣 | to leak (gas) / to be discouraged / to despair / (disparaging) pathetic / to vent one's anger / (of a tire) to be flat | syn | |
| 泄愤 洩憤 | to give vent to anger | syn | |
| 泄洪 洩洪 | to release flood water / flood discharge | ||
| 泄恨 洩恨 | to give vent to anger | syn | |
| 泄底 洩底 | to divulge the inside story | syn | |
| 泄出 | to leak out / to release (liquid or gas) | ||
| 泄劲 洩勁 | to lose heart / to feel discouraged | syn | |
| 泄痢 洩痢 | to have diarrhea | ||
| 泄流 洩流 | drainage | ||
| 泄怒 洩怒 | to give vent to anger | ||
| 泄泻 洩瀉 | loose bowels / diarrhea / to have the runs | ||
| 泄欲 洩慾 | to sate one's lust | ||
| 泄私愤 洩私憤 | to vent personal spite / to act out of malice (esp. of crime) | syn | |
| 泄洪闸 洩洪閘 | sluice-gate / flood discharge valve | ||
| 泄殖腔 洩殖腔 | (zoology) cloaca / cloacal cavity | ||
| 泄漏天机 泄漏天機 | to divulge the will of heaven (idiom) / to leak a secret / to let the cat out of the bag | ||
| 泄露天机 泄露天機 | to divulge the will of heaven (idiom) / to leak a secret / to let the cat out of the bag | ||
| 泄殖肛孔 | (zoology) cloaca | ||
| 泄欲工具 洩慾工具 | sexual object | ||
| 泄殖肛孔 | cloaca (of bird or reptile) |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 发泄 發洩 | to give vent to (one's feelings) | syn | |
| 宣泄 宣洩 | to drain (by leading off water) / to unburden oneself / to divulge / to leak a secret | syn | |
| 早泄 早洩 | premature ejaculation | ||
| 排泄 排洩 | to drain (factory waste etc) / to excrete (urine, sweat etc) | syn | |
| 外泄 | to leak (usually secret information) | syn | |
| 倾泄 傾洩 | to cascade down / to flow in torrents / (fig.) outpouring (of emotions) | ||
| 洞泄 | lienteric diarrhea (TCM) | ||
| 漏泄 漏洩 | a leak (e.g. of chemicals) | ||
| 排泄物 排洩物 | excreta / waste matter (feces, urine etc) | syn | |
| 核泄漏 核洩漏 | a nuclear leak | ||
| 碳泄漏 | carbon leakage | ||
| 水泄不通 水洩不通 | lit. not one drop can trickle through (idiom) / fig. impenetrable (crowd, traffic) | syn | |
| 漏泄天机 漏洩天機 | to divulge the will of heaven (idiom) / to leak a secret / to let the cat out of the bag | ||
| 禁止泄露 | prohibition on disclosure | ||
| 春光乍泄 | spring sunshine emerges to bring the world alive (idiom) / to give a glimpse of sth intimate (e.g. one's underwear) | ||
| 内存泄漏 內存泄漏 | memory | ||
| 排泄系统 排洩系統 | drainage system / excretory system | ||
| 水泄不通 水洩不通 | lit. not one drop can trickle through (idiom) / fig. (of crowds, traffic etc) impenetrable | syn |