毛病 máo bìng fault / defect / shortcomings / ailment / CL:個|个[ge4] syn 指责 指責 zhǐ zé to criticize / to find fault with / to denounce syn 故障 gù zhàng malfunction / breakdown / defect / shortcoming / fault / failure / impediment / error / bug (in software) 失误 失誤 shī wù lapse / mistake / to make a mistake / fault / service fault (in volleyball, tennis etc) syn 缺点 缺點 quē diǎn weak point / fault / shortcoming / disadvantage / CL:個|个[ge4] syn 过错 過錯 guò cuò mistake / fault / responsibility (for a fault) syn 过失 過失 guò shī error / fault / (law) negligence / delinquency syn 找寻 找尋 zhǎo xún to look for / to seek / to find fault syn 差错 差錯 chā cuò mistake / slip-up / fault / error / accident / mishap syn 断层 斷層 duàn céng fault (geology) (CL:道[dao4]) / (fig.) gap / rupture (in the transmission of some skill) / (tomography) cross-sectional 无懈可击 無懈可擊 wú xiè kě jī (idiom) impossible to fault / impeccable syn 错失 錯失 cuò shī fault / mistake / to miss (a chance) syn 找茬 zhǎo chá to pick fault with / to spot the differences / to nitpick / to pick a quarrel / to find complaint with 品头论足 品頭論足 pǐn tóu lùn zú lit. to assess the head and discuss the feet (idiom) / minute criticism of a woman's appearance / fig. to find fault in minor details / nitpicking / overcritical syn 谢罪 謝罪 xiè zuì to apologize for an offense / to offer one's apology for a fault 短处 短處 duǎn chù shortcoming / defect / fault / one's weak points syn 不是 bú shi fault / blame syn 故障排除 gù zhàng pái chú fault resolution / trouble clearing 不认账 不認賬 bù rèn zhàng not to own up / not to admit a fault 短 duǎn short / brief / to lack / weak point / fault syn 尤 yóu outstanding / particularly, especially / a fault / to express discontentment against syn 饰 飾 shì decoration / ornament / to decorate / to adorn / to hide / to conceal (a fault) / excuse (to hide a fault) / to play a role (in opera) / to impersonate syn 评头论足 評頭論足 píng tóu lùn zú lit. to assess the head and discuss the feet (idiom) / minute criticism of a woman's appearance / fig. to find fault in minor details / to remark upon a person's appearance / nitpicking / overcritical / judgmental syn 咎 jiù fault / to blame / to punish / calamity / misfortune syn 碴 chá fault / glass fragment / quarrel 阙 闕 què Imperial city watchtower (old) / fault / deficiency syn 认账 認賬 rèn zhàng to own up to a fault / to admit the truth / to acknowledge a debt syn 错处 錯處 cuò chu fault syn 讳疾忌医 諱疾忌醫 huì jí jì yī hiding a sickness for fear of treatment (idiom) / fig. concealing a fault to avoid criticism / to keep one's shortcomings secret / to refuse to listen to advice syn 佚 yì lost / missing / forsaken / dissolute / (of a woman) beautiful / fault / offense / hermit / variant of 逸[yi4] syn 管理 guǎn lǐ to supervise / to manage / to administer / management / administration / CL:個|个[ge4] syn 理财 理財 lǐ cái to manage wealth / to manage finances / money management 物业 物業 wù yè property / real estate / abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management 厂家 廠家 chǎng jiā factory / manufacturer / (coll.) a factory owner / the factory management 管委会 管委會 guǎn wěi huì administrative committee / management committee / abbr. for 管理委員會|管理委员会[guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 联营 聯營 lián yíng joint venture / under joint management 管理学 管理學 guǎn lǐ xué management studies 国企 國企 guó qǐ state-owned enterprise / (Tw) international business management (as a subject of study) (abbr. for 國際企業管理|国际企业管理[guo2ji4 qi3ye4 guan3li3]) 城管 chéng guǎn local government bylaw enforcement officer / city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2]) 林场 林場 lín chǎng forestry station / forest management area 管理站 guǎn lǐ zhàn management station 企业管理 企業管理 qǐ yè guǎn lǐ business management 物业管理 物業管理 wù yè guǎn lǐ property management 行政管理 xíng zhèng guǎn lǐ administration / administrative management 财务管理 財務管理 cái wù guǎn lǐ financial management 质量管理 質量管理 zhì liàng guǎn lǐ quality management 信息管理 xìn xī guǎn lǐ information management 网管 網管 wǎng guǎn network management / webmaster 项目管理 項目管理 xiàng mù guǎn lǐ project management 安全管理 security management 人力资源管理 人力資源管理 rén lì zī yuán guǎn lǐ human resources management 管理咨询 管理咨詢 guǎn lǐ zī xún management consulting 管理委员会 管理委員會 guǎn lǐ wěi yuán huì administrative committee / management committee 资产管理 資產管理 zī chǎn guǎn lǐ asset management 管理学院 管理學院 guǎn lǐ xué yuàn school of management 网络管理 網絡管理 wǎng luò guǎn lǐ network management 基金管理 fund management 文件管理 wén jiàn guǎn lǐ document management 风险管理 風險管理 fēng xiǎn guǎn lǐ risk management 管理信息系统 管理信息系統 guǎn lǐ xìn xī xì tǒng management information system / MI system 人事管理 rén shì guǎn lǐ personnel management 知识管理 知識管理 zhī shi guǎn lǐ knowledge management 物管 wù guǎn property management (abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3]) 管理顾问 管理顧問 guǎn lǐ gù wèn management adviser 科学管理 科學管理 kē xué guǎn lǐ scientific management 设备管理 shè bèi guǎn lǐ equipment management 环境管理 環境管理 huán jìng guǎn lǐ environmental management 供应链管理 供應鏈管理 gōng yìng liàn guǎn lǐ supply chain management 高级管理人员 高級管理人員 gāo jí guǎn lǐ rén yuán senior management service 合同管理 contract management 土地管理 tǔ dì guǎn lǐ land management 客户关系管理 客戶關係管理 kè hù guān xi guǎn lǐ customer relationship management 内容管理系统 內容管理系統 nèi róng guǎn lǐ xì tǒng content management system (CMS) (Internet) 采购管理 采購管理 procurement management 事故处理 事故處理 accident management 数据库管理 數據庫管理 database management 车辆管理 車輛管理 vehicle management 全面质量管理 全面質量管理 quán miàn zhì liàng guǎn lǐ Total Quality Management 治军 治軍 zhì jūn running of armed forces / military management / to govern armed forces / to direct troops 管理司 guǎn lǐ sī Division for Management 综合管理系统 zōng hé guǎn lǐ xì tǒng integrated management system 数据库管理系统 數據庫管理系統 shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng database management system 配置管理 pèi zhì guǎn lǐ configuration management 客户关系管理系统 kè hù guān xì guǎn lǐ xì tǒng Customer and Relationship Management System 田间管理 田間管理 tián jiān guǎn lǐ land management syn 财务管理系统 財務管理系統 Financial Management System 重影 chóng yǐng overlapping images / double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) / double vision 断裂带 斷裂帶 duàn liè dài fault zone (geology) 坎儿井 坎兒井 kǎn r jǐng karez, qanat or "horizontal well" (irrigation and water management system used in Xinjiang, Central Asia and Middle East) 窝工 窩工 wō gōng (of workers) to have no work to do / to be underutilized (due to lack of supplies, poor organization by management etc) 朝过夕改 朝過夕改 zhāo guò xī gǎi to correct in the evening a fault of the morning (idiom) / to quickly amend one's ways 澡垢索疵 zǎo gòu suǒ cī to wash the dirt to find a defect (idiom) / to find fault / to nitpick 冲断层 衝斷層 chōng duàn céng thrust fault (geology) / compression fault 走向滑动断层 走向滑動斷層 zǒu xiàng huá dòng duàn céng strike-slip fault (geology) / fault line where the two sides slide horizontally past one another 逆断层 逆斷層 nì duàn céng reverse fault (geology) / compression fault, where one block pushes over the other at dip of less than 45 degrees 龙门山断层 龍門山斷層 lóng mén shān duàn céng Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin 龙门断层 龍門斷層 lóng mén duàn céng Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin 故障树分析 故障樹分析 fault tree analysis / fault tree technique 踩线 踩線 cǎi xiàn to scout for a tour operator / to reconnoiter a potential tour itinerary / (tennis) to commit a foot fault 