个人装备表 個人裝備表 personal equipment list / personal equipment listing / standardized personal equipment list / standard equipment listing 单眼 單眼 dān yǎn ommatidium (single component of insect's compound eye) / one eye (i.e. one's left or right eye) 红眼 紅眼 hóng yǎn to become infuriated / to see red / envious / jealous / covetous / pink eye (conjunctivitis) / red-eye (flight)(photography) red eye syn 生产设备 生產設備 shēng chǎn shè bèi production equipment / manufacturing equipment 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 物资搬运设备 物資搬運設備 wù zī bān yùn shè bèi matériel-handling equipment / materials-handling system / cargo-handling equipment 装备搬运设备 裝備搬運設備 zhuāng bèi bān yùn shè bèi matériel-handling equipment / materials-handling system / cargo-handling equipment 未经核准的特遣队所属装备 未經核準的特遣隊所屬裝備 contingent-owned equipment, non authorized / national owned equipment 部队派遣国所属装备 部隊派遣國所屬裝備 contingent-owned equipment, non authorized / national owned equipment 轻型渡河设备 輕型渡河設備 qīng xíng dù hé shè bèi light river-crossing equipment / light spanning equipment 承载设备 承載設備 load-carrying equipment / load-bearing equipment 装备提供国 裝備提供國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备所属国 裝備所屬國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备操作国 裝備操作國 equipment-operating country / equipment-using country 装备使用国 裝備使用國 equipment-operating country / equipment-using country 个人防护设备 個人防護設備 personal protection equipment / personal protective equipment 全球定位系统设备 全球定位系統設備 Global Positioning System equipment / GPS equipment 特种装备 特種裝備 special equipment / special case equipment 主要装备标准 主要裝備標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 主要装备的性能标准 主要裝備的性能標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 眼眶 yǎn kuàng eye socket / rim of the eye syn 眼底 yǎn dǐ fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc) / inside the eye / right in front of one's eyes / in full view as a panorama syn 眼圈 yǎn quān rim of the eye / eye socket syn 眼罩 yǎn zhào eye-patch / blindfold / eye mask / goggles / eyeshade / blinkers (for a horse etc) 触目 觸目 chù mù to meet the eye / eye-catching / conspicuous syn 鸟瞰 鳥瞰 niǎo kàn to get a bird's-eye view / bird's-eye view / broad overview syn 电子眼 電子眼 diàn zǐ yǎn electronic eye / bionic eye / surveillance camera / (esp.) traffic enforcement camera 目 mù eye / (literary) to look / to regard / eye (of a net) / mesh / mesh size / grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]) / item / section / list / catalogue / (taxonomy) order / name / title syn 合不来 合不來 hé bù lái (of people) to be incompatible / to not get along / to be unable to see eye to eye syn 眼药 眼藥 yǎn yào eye drops / eye ointment 眸 móu pupil (of the eye) / eye syn 以眼还眼 以眼還眼 yǐ yǎn huán yǎn an eye for an eye (idiom) / fig. to use the enemy's methods against him / to give sb a taste of his own medicine 眼动技术 眼動技術 yǎn dòng jì shù eye movement technology / eye-tracking technology 以眼还眼，以牙还牙 以眼還眼，以牙還牙 yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom) / fig. to use the enemy's methods against him / to give sb a taste of his own medicine 飞蚊症 飛蚊症 fēi wén zhèng eye floaters (moving spots in the eye's vitreous humor) 眼里容不得沙子 眼裡容不得沙子 yǎn lǐ róng bu dé shā zi can't bear having grit in one's eye (idiom) / unable to put sth objectionable out of one's mind / not prepared to turn a blind eye 假眼 jiǎ yǎn artificial eye / glass eye 渠道 qú dào irrigation ditch / (fig.) channel / means syn 水利 shuǐ lì water conservancy / irrigation works syn 引水 yǐn shuǐ to pilot a ship / to channel water / to draw water (for irrigation) syn 灌区 灌區 guàn qū area under irrigation 沟渠 溝渠 gōu qú channel / moat / irrigation canal syn 李冰 lǐ bīng Li Bing (c. 3rd century BC) hydraulic engineer who designed the Dujiangyan 都江堰[Du1 jiang1 yan4] irrigation system in Sichuan 喷灌 噴灌 sprinkler irrigation 浸水 jìn shuǐ to immerse in water / to drench / to inundate / irrigation water 滴管 dī guǎn intravenous drip tube / dropper / eyedropper / (coll.) pipette / (coll.) burette / drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1guan4guan3]) 坎儿井 坎兒井 kǎn r jǐng karez, qanat or "horizontal well" (irrigation and water management system used in Xinjiang, Central Asia and Middle East) 引河 yǐn hé irrigation channel 春灌 chūn guàn spring irrigation 戽 hù water bucket for irrigation syn 甽 quǎn drain between fields, irrigation 引水工程 yǐn shuǐ gōng chéng water-induction engineering / irrigation engineering 修水利 xiū shuǐ lì water conservancy / irrigation works 地面灌溉 dì miàn guàn gài surface irrigation 戽水 hù shuǐ to draw water for irrigation (manually or with a water wheel) 提水工程 tí shuǐ gōng chéng project to raise low-lying water for irrigation purposes 淹灌 yān guàn basin irrigation (e.g. paddy fields) 灌站 guàn zhàn pumping station in irrigation system 秋灌 qiū guàn autumn irrigation 芍陂 què pí Quepi lake (irrigation project in Han to Tang times on Huai river 淮河 in modern Anhui) 郑国渠 鄭國渠 zhèng guó qú Zhengguo canal, a 150 km long irrigation canal in Shaanxi built in 264 BC 电灌站 電灌站 diàn guàn zhàn electric pumping station in irrigation system 垱 場 dàng (dialect) earthen dyke in a river or rice paddy (for irrigation purposes) 灌溉系统 灌溉系統 guàn gài xì tǒng irrigation system 非洲灌溉协商 fēi zhōu guàn gài xié shāng Consultation on Irrigation in Africa 架设供水、卫生和灌溉之间的桥梁 架設供水、衛生和灌溉之間的橋梁 Building the bridge between water supply, sanitation and irrigation 排灌中心 Centre for Irrigation and Drainage 参与灌溉管理 參與灌溉管理 participatory irrigation management 国际排灌委员会 國際排灌委員會 International Commission on Irrigation and Drainage 现代化灌溉项目 現代化灌溉項目 xiàn dài huà guàn gài xiàng mù Modern Irrigation Project 国际技术研究促进灌溉和排水方桉 國際技術研究促進灌溉和排水方案 International Programme for Technology and Research in Irrigation and Drainage 国际参与灌溉管理网络 國際參與灌溉管理網絡 International Network on Participatory Irrigation Management 灌渠 guàn qú irrigation channel 灌溉渠 guàn gài qú irrigation channel 塘堰 táng yàn irrigation pond or dam syn 喷灌 噴灌 pēn guàn sprinkler irrigation 芍陂 què bēi Quebei, the ancient name of an irrigation reservoir constructed during the Spring and Autumn period in present-day Anhui, still operational and now known as 安豐塘|安丰塘[An1feng1 Tang2] 设备 設備 shè bèi equipment / facilities / installations / CL:個|个[ge4] syn 装备 裝備 zhuāng bèi equipment / to equip / to outfit syn 维修 維修 wéi xiū maintenance (of equipment) / to protect and maintain 二手 èr shǒu indirectly acquired / second-hand (information, equipment etc) / assistant 装置 裝置 zhuāng zhì to install / installation / equipment / system / unit / device syn 器材 qì cái equipment / material syn 机电 機電 jī diàn machinery and power-generating equipment / electromechanical 武装 武裝 wǔ zhuāng arms / equipment / to arm / military / armed (forces) syn 器械 qì xiè apparatus / instrument / equipment / weapon syn 音箱 yīn xiāng loudspeaker box / speaker (audio equipment) / resonating chamber of a musical instrument / sound box syn 医疗器械 醫療器械 yī liáo qì xiè medical equipment 器具 qì jù implement / utensil / equipment syn 关上 關上 guān shàng to close (a door) / to turn off (light, electrical equipment etc) syn 占地面积 占地面積 zhàn dì miàn ji floor area / occupied area / footprint (of a building, piece of equipment etc) 退役 tuì yì (of military personnel or athletes) to retire / (of outdated equipment) to be decommissioned syn 用具 yòng jù appliance / utensil / gear / equipment syn 空闲 空閒 kòng xián leisure / spare time / (of a person) free / unoccupied / (of equipment, rooms etc) unoccupied / unused / idle / vacant / spare syn 套件 tào jiàn kit (equipment) / (bicycle) groupset 网络设备 網絡設備 wǎng luò shè bèi network equipment 通信设备 通信設備 tōng xìn shè bèi communication equipment 专用设备 專用設備 specialized equipment 设备管理 shè bèi guǎn lǐ equipment management 