军事装备 jūn shì zhuāng bèi military equipment 总装备部 總裝備部 zǒng zhuāng bèi bù General Armaments Department (GAD) 防暴装备 防暴裝備 riot gear 镇暴装备 鎮暴裝備 riot gear 传呼装备 paging equipment / pager 主要装备 主要裝備 major equipment 次要装备 次要裝備 minor equipment 特种装备 特種裝備 special equipment / special case equipment 渡河装备 渡河裝備 dù hé zhuāng bèi river crossing equipment 旅行装备 旅行裝備 lǚ xíng zhuāng bèi travel equipment / travel gear 电子战装备 電子戰裝備 electronic warfare equipment 预制装备室 預制裝備室 equipment shelter / technical shelter / specialist module 个人装备表 個人裝備表 personal equipment list / personal equipment listing / standardized personal equipment list / standard equipment listing 反装备步枪 反裝備步槍 anti-materiel rifle 反装备武器 反裝備武器 fǎn zhuāng bèi wǔ qì anti-materiel weapon 士兵装备包 士兵裝備包 shì bīng zhuāng bèi bāo soldier's kit 准军事装备 zhǔn jūn shì zhuāng bèi paramilitary equipment 民用制式装备 民用制式裝備 civilian-pattern equipment 军用制式装备 軍用制式裝備 military-pattern equipment 主要装备标准 主要裝備標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 舱外活动装备 艙外活動裝備 cāng wài huó dòng zhuāng bèi extra-vehicular maneuvering unit 个人防护装备 個人防護裝備 gè rén fáng hù zhuāng bèi individual protective equipment 伤员运送装备 傷員運送裝備 shāng yuán yùn sòng zhuāng bèi litter kit 特遣队所属装备 特遣隊所屬裝備 contingent-owned equipment 联合国所属装备 聯合國所屬裝備 United Nations-owned equipment 重型装备运输车 重型裝備運輸車 heavy equipment transporter 人员装备]编制 establishment 非致命军事装备 非致命軍事裝備 non-lethal military equipment 潜水装备拖轮箱 潛水裝備拖輪箱 qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng diving bag / diving suitcase 对主要装备的审查 major equipment review 特遣队所属装备股 特遣隊所屬裝備股 Contingent-owned Equipment Unit 受条约限制的装备 受條約限制的裝備 Treaty-Limited Equipment 组织与装备一览表 組織與裝備一覽表 table of organization and equipment 特派团开办装备包 特派團開辦裝備包 mission start-up kit / start-up kit 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 特遣队所属装备谈判 COE negociations / MOU negociations 特遣队所属装备制度 特遣隊所屬裝備制度 contingent-owned equipment system 部队派遣国所属装备 部隊派遣國所屬裝備 contingent-owned equipment, non authorized / national owned equipment 主要装备的性能标准 主要裝備的性能標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 渔船建造和装备条例 漁船建造和裝備條例 Regulations for the Construction and Equipment of Fishing Vessels 特遣队所属装备索偿股 特遣隊所屬裝備索償股 Contingent-Owned Equipment Claims Unit 特遣队所属装备核查股 特遣隊所屬裝備核查股 Contingent-owned Equipment Verification Unit 无管制联合国所属装备 無管制聯合國所屬裝備 uncontrolled United Nations-owned equipment 按上一级单位配备装备 按上一級單位配備裝備 one-up / equip "one-up" (v) 标准军用制式装备偿还率 標準軍用制式裝備償還率 SMP equipment reimbursement rate 熟悉战区武器、车辆和装备 熟悉戰區武器、車輛和裝備 familiarity with theatre weapons, vehicles and equipment 常用装备和供应品预备储存 常用裝備和供應品預備儲存 reserve stock of commonly used equipment and supply items 未经核准的特遣队所属装备 未經核準的特遣隊所屬裝備 contingent-owned equipment, non authorized / national owned equipment 部际军事装备出口研究委员会 部際軍事裝備出口研究委員會 Commission interministérielle pour l'étude des exportations des matériels de guerre 特遣队所属装备管理审查委员会 特遣隊所屬裝備管理審查委員會 Contingent-owned Equipment Management Review Board 合同管理和特遣队所属装备核查科 Contract Management and Contingent-owned Equipment Verification Section 财产管理和特遣队所属装备核查股 財產管理和特遣隊所屬裝備核查股 Property Management and Contingent-owned Equipment Verification Unit 特遣队所属装备和财产管理支助科 特遣隊所屬裝備和財產管理支助科 Contingent-owned Equipment and Property Management Support Section 2008年特遣队所属装备工作组 2008年特遣隊所屬裝備工作組 2008 Working Group on Contingent-owned Equipment 2004年特遣队所属装备工作组 2004年特遣隊所屬裝備工作組 2004 Working Group on Contingent-Owned Equipment 偿还特遣队所属装备费用问题工作组 償還特遣隊所屬裝備費用問題工作組 Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment / COE Working Group 