真是 zhēn shi indeed / truly / (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) syn 感谢 感謝 gǎn xiè (express) thanks / gratitude / grateful / thankful / thanks syn 信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 转 轉 zhuǎn to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content) syn 道 dào road / path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]) / (bound form) way / reason / principle / (bound form) a skill / an art / a specialization / (Daoism) the Way / the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express / to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) syn 表情 biǎo qíng (facial) expression / to express one's feelings syn 表示 biǎo shì (of sb) to express / to state / to show / (of sth) to indicate / to signify / to show / expression / manifestation syn 则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but / then / (bound form) standard / norm / (bound form) principle / (literary) to imitate / to follow / classifier for written items syn 表达 表達 biǎo dá to express / to convey syn 邮件 郵件 yóu jiàn mail / post / email 发挥 發揮 fā huī to display / to exhibit / to bring out implicit or innate qualities / to express (a thought or moral) / to develop (an idea) / to elaborate (on a theme) syn 说来话长 說來話長 shuō lái huà cháng start explaining and it's a long story (idiom) / complicated and not easy to express succinctly syn 信件 xìn jiàn letter (sent by mail) syn 快递 快遞 kuài dì express delivery 消耗 xiāo hào to consume / to use up / to deplete / to expend / (old) news / mail / message syn 表白 biǎo bái to explain oneself / to express / to reveal one's thoughts or feelings / declaration / confession syn 致以 zhì yǐ to express / to present / to extend / to tender (greetings, thanks etc) syn 心里话 心裡話 xīn li huà (to express one's) true feelings / what is on one's mind / secret mind 快车 快車 kuài chē express (train, bus etc) 显出 顯出 xiǎn chū to express / to exhibit syn 抒情 shū qíng to express emotion / lyric syn 特快 tè kuài express (train, delivery etc) 邮寄 郵寄 yóu jì to mail / to send by post syn 致辞 致辭 zhì cí to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词 syn 道谢 道謝 dào xiè to express thanks syn 音讯 音訊 yīn xùn letters / mail / news / messages / correspondence syn 唱反调 唱反調 chàng fǎn diào to express a different view / to take a different position syn 致歉 zhì qiàn to apologize / to express regret syn 表述 biǎo shù to express / to articulate / to formulate syn 慰问 慰問 wèi wèn to express sympathy, greetings, consolation etc syn 收发室 收發室 shōu fā shì mail room / radio room (i.e. reception and transmission) 转发 轉發 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) syn 邮购 郵購 yóu gòu to purchase by mail / to mail-order syn 答谢 答謝 dá xiè to express one's thanks syn 寄予 jì yú to place (hope, importance etc) on / to express / to show / to give syn 手舞足蹈 shǒu wǔ zú dǎo lit. to move one's hands and feet about (idiom) / fig. to dance about / to express one's feelings in body language / to gesture animatedly / (TCM) involuntary movements of the limbs syn 字样 字樣 zì yàng model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) syn 十万火急 十萬火急 shí wàn huǒ jí most urgent / posthaste / express syn 加急 jiā jí to expedite / (of a delivery etc) expedited / express / urgent syn 邮递 郵遞 yóu dì to mail / to deliver (through the post) syn 致哀 zhì āi to express grief / to mourn 抒发 抒發 shū fā to express (an emotion) / to give vent syn 噘嘴 juē zuǐ to pout (to express anger or displeasure) 达意 達意 dá yì to express or convey one's ideas syn 挂号 掛號 guà hào to register (at a hospital etc) / to send by registered mail syn 快件 kuài jiàn an express consignment (of goods, luggage etc) / express mail service 鸣谢 鳴謝 míng xiè to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks syn 不置可否 bù zhì kě fǒu decline to comment / not express an opinion / be noncommittal / hedge syn 恭贺 恭賀 gōng hè to congratulate respectfully / to express good wishes syn 寄出 jì chū to mail / to send by post 通信地址 tōng xìn dì zhǐ mail address 铁甲 鐵甲 tiě jiǎ mail plating / armor / armor plating syn 称谢 稱謝 chēng xiè to express thanks syn 出点子 出點子 chū diǎn zi to express an opinion / to offer advice syn 电子信箱 電子信箱 diàn zǐ xìn xiāng e-mail inbox 邮件群发 郵件群發 blast e-mail 垃圾邮件 垃圾郵件 lā jī yóu jiàn junk mail / spam / unsolicited mail 寄予 jì yǔ to place (hope, importance etc) on / to express / to show / to give syn 收件人 shōu jiàn rén recipient (of mail) / To: (email header) 猎艳 獵艷 liè yàn to chase women / to express oneself in a pompous flowery style 寄发 寄發 jì fā to dispatch / to send out (mail) 发件人 發件人 fā jiàn rén (mail or email) sender 抒写 抒寫 shū xiě to express (emotions in prose) / a written description (of emotions) syn 名状 名狀 míng zhuàng to express / to describe 老几 老幾 lǎo jǐ where in the order of seniority among siblings? / (sometimes used in rhetorical questions to express disparagement) 抒怀 抒懷 shū huái to express emotion syn 平信 píng xìn ordinary mail (as opposed to air mail etc) 谢客 謝客 xiè kè to decline to meet a visitor / to express one's gratitude to one's guests 掉 diào to fall / to drop / to lag behind / to lose / to go missing / to reduce / fall (in prices) / to lose (value, weight etc) / to wag / to swing / to turn / to change / to exchange / to swap / to show off / to shed (hair) / (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) syn 寄 jì to send / to mail / to entrust / to depend on / to attach oneself to / to live (in a house) / to lodge / foster (son etc) syn 哎 āi hey! / (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) syn 邮 郵 yóu post (office) / mail syn 诶 誒 xī sigh (to express regret) 劳 勞 láo (bound form) to toil / labor / (bound form) laborer / (bound form) meritorious deed / (bound form) fatigue / to put sb to the trouble (of doing sth) / to express one's appreciation (Taiwan pr. [lao4]) syn 尤 yóu outstanding / particularly, especially / a fault / to express discontentment against syn 一言难尽 一言難盡 yī yán nán jìn hard to explain in a few words (idiom) / complicated and not easy to express succinctly syn 邮车 郵車 yóu chē mail van / mail coach 抒 shū to express / to give expression to / variant of 紓|纾[shu1] / to relieve syn 阐 闡 chǎn to express / to disclose / to enlighten / to open syn 特快车 特快車 tè kuài chē special express 快信 kuài xìn letter sent by express mail 函购 函購 hán gòu mail order syn 表意 biǎo yì to express meaning / ideographic syn 惊喜若狂 驚喜若狂 jīng xǐ ruò kuáng pleasantly surprised like mad (idiom) / capering madly with joy / to express boundless pleasure 言不尽意 言不盡意 yán bù jìn yì (conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom) 如鲠在喉 如鯁在喉 rú gěng zài hóu lit. as if having a fish bone stuck in one's throat (idiom) / fig. very upset and needing to express one's displeasure 推送电子邮件 推送電子郵件 Push e-mail / Push Mail 推送邮件 推送郵件 tuī sòng yóu jiàn Push e-mail / Push Mail 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 另寄 lìng jì to mail separately 传书鸽 傳書鴿 chuán shū gē carrier pigeon (used for mail) 寄达 寄達 jì dá to send sth by mail 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 拣信室 揀信室 jiǎn xìn shì mail sorting office 掷还 擲還 zhì huán please return (an item sent in the mail) 收报 收報 shōu bào to receive mail / to receive a telegraph 收报人 收報人 shōu bào rén recipient (of mail or a message) 收报室 收報室 shōu bào shì mail room / radio reception room 每日邮报 每日郵報 měi rì yóu bào Daily Mail (newspaper) 