奖金 獎金 jiǎng jīn premium / award money / bonus 收获 收穫 shōu huò to harvest / to reap / to gain / crop / harvest / profit / gain / bonus / reward syn 分成 fēn chéng to divide (into) / to split a bonus / to break into / tenths / percentage allotment syn 积分 積分 jī fēn integral (calculus) / accumulated points (in sports, at school etc) / total credits earned by student / bonus points in a benefit scheme 分红 分紅 fēn hóng dividend / to award a bonus syn 点数 點數 diǎn shù to count and check / to tally / points (collected in some bonus scheme etc) syn 红利 紅利 hóng lì bonus / dividend syn 红包 紅包 hóng bāo money wrapped in red as a gift / bonus payment / kickback / bribe syn 赏钱 賞錢 shǎng qian tip / gratuity / monetary reward / bonus syn 花红 花紅 huā hóng flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc) / a bonus / crab apple (Malus asiatica) syn 年终奖 年終獎 nián zhōng jiǎng year-end bonus 加分 jiā fēn bonus point / extra credit / to award bonus points / to earn extra points 附送 fù sòng to include as a bonus (when buying sth) / to come with 转会费 轉會費 zhuǎn huì fèi transfer fee / signing bonus / sign-on bonus 返点 返點 fǎn diǎn sales bonus / affiliate reward / rebate / commission 红 紅 hóng red / popular / revolutionary / bonus syn 奖 獎 jiǎng prize / award / bonus / reward / (bound form) to encourage / to commend / to praise / to award / to give as a reward syn 饶 饒 ráo rich / abundant / exuberant / to add for free / to throw in as bonus / to spare / to forgive / despite / although syn 裁军 裁軍 cái jūn disarmament syn 核裁军 核裁軍 hé cái jūn nuclear disarmament 解除武装、复员、遣返和重返社会 解除武裝、複員、遣返和重返社會 disarmament, demobilization, reintegration and resettlement or repatriation / disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement / disarmament, demobilization, repatriation, reintegration or resettlement / disarmament, demobilization, 签字费 簽字費 qiān zì fèi signing bonus / sign-on bonus 签约奖金 簽約獎金 qiān yuē jiǎng jīn signing bonus / sign-on bonus 额外补贴 額外補貼 é wài bǔ tiē to give an extra subsidy, or bonus etc / bonus / perquisite 联合国裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 联合国裁军审议委员会核裁军小组 Nuclear Disarmament Group of the United Nations Disarmament Commission 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 微观裁军 微觀裁軍 micro-disarmament / disarmament 联合国裁军事务厅 聯合國裁軍事務廳 lián hé guó cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 裁军事务厅 裁軍事務廳 cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 第一委员会 第一委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军和国际安全委员会 裁軍和國際安全委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军委员会 裁軍委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 发行红利股 發行紅利股 fā xíng hóng lì gǔ a bonus issue (a form of dividend payment) 红股 紅股 hóng gǔ (economics) bonus stock or share, i.e. share issued fully or partly paid to an existing shareholder in a company, generally on a pro rata basis 返利 fǎn lì dealer incentive / sales bonus / rebate 一次整付的奖金 lump-sum bonus 留任奖金 liú rèn jiǎng jīn retention bonus 战略奖金 zhàn lüè jiǎng jīn strategic bonus 减核 減核 jiǎn hé nuclear weapons reduction (abbr. for 裁減核武器|裁减核武器[cai2 jian3 he2 wu3 qi4]) / disarmament 裁兵 cái bīng to reduce troop numbers / disarmament 联合国裁军审议委员会 聯合國裁軍審議委員會 lián hé guó cái jūn shěn yì wěi yuán huì United Nations Disarmament Commission 全面彻底裁军 全面徹底裁軍 quán miàn chè dǐ cái jūn general and complete disarmament 常规武器包括实际裁军措施处 Conventional Arms, including Practical Disarmament Measures, Branch / Conventional Arms Branch 常规武器处 Conventional Arms, including Practical Disarmament Measures, Branch / Conventional Arms Branch 粮食与裁军国际协会 Food and Disarmament International 民兵解除武装和解散方桉 民兵解除武裝和解散方案 disarmament and dismantling of militias 世界裁军运动科 shì jiè cái jūn yùn dòng kē World Disarmament Campaign Section 非政府组织裁军委员会 NGO Committee on Disarmament 非洲裁军与安全问题讨论会 Seminar on Disarmament and Security in Africa 裁军实况 cái jūn shí kuàng Disarmament Facts 裁军研究丛刊 cái jūn yán jiū cóng kān Disarmament Study Series 裁军主题论文 cái jūn zhǔ tí lùn wén Disarmament Topical Papers 联合国裁军研究所 lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ United Nations Institute for Disarmament Research 裁军十年 cái jūn shí nián Disarmament Decade 裁军谈判会议 Conference on Disarmament 国际工会裁军委员会 International Trade Union Committee for Disarmament 裁军问题参考资料图书馆 Disarmament Reference Library 联合国裁军研究所章程 lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ zhāng chéng Statute of the United Nations Institute for Disarmament Research 裁军谈判会议秘书处和会议支助处 Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch 裁军协定与谈判－经济方面 Disarmament Agreements and Negotiations - The Economic Dimension Acronym裁军外交研究所 ácronymcai jūn wài jiāo yán jiū suǒ The Acronym Institute for Disarmament Diplomacy 联合国裁军宣传方桉 聯合國裁軍宣傳方案 United Nations Disarmament Information Programme 联合国裁军宣传方桉自愿信托基金 聯合國裁軍宣傳方案自願信托基金 Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme 世界裁军运动 shì jiè cái jūn yùn dòng World Disarmament Campaign 世界裁军自愿信托基金 shì jiè cái jūn zì yuàn xìn tuō jī jīn World Disarmament Voluntary Trust Fund 马那瓜裁军议定书 Managua Protocol on disarmament 解除武装问题委员会 Disarmament Committee 裁军和安全问题独立委员会 Independent Commission on Disarmament and Security Issues / Palme Commission 日内瓦裁军谈判委员会 Geneva Committee on Disarmament 复员、解除武装和重返社会科 複員、解除武裝和重返社會科 Disarmament, Demobilization and Reintegration Section 主管联合国裁军中心助理秘书长 Assistant Secretary-General, United Nations Centre for Disarmament 国际社会单一多边裁军谈判机构 single multilateral disarmament negotiating forum of the international community / multilateral negotiating forum 裁军行动纲领 Programme of Action on Disarmament 叁年裁军计划 三年裁軍計劃 Three-year Disarmament Plan 解除武装、复员和重返社会方桉 解除武裝、複員和重返社會方案 disarmament, demobilization and reintegration 联合国非洲区域裁军讲习班 lián hé guó fēi zhōu qū yù cái jūn jiǎng xí bān United Nations Regional Disarmament Workshop for Africa 裁军实习方案 cái jūn shí xí fāng àn Disarmament Internship Programme 裁军和非殖民化事务处 Disarmament and Decolonization Affairs Branch 裁军与和平事务处 Disarmament and Peace Affairs Branch 裁军事务特别代表 Special Representative for Disarmament Affairs 裁军和发展之间关系知名人士小组 Panel of Eminent Personalities on the Relationship between Disarmament and Development 裁军和发展之间关系国际会议行动纲领 Action Programme of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development 有关裁军事项的特别委员会 Special Commission for disarmament-related matters 全球和区域裁军活动信托基金 Trust Fund for Global and Regional Disarmament Activities 联合国裁军研究所信托基金 聯合國裁軍研究所信托基金 lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ xìn tuō jī jīn Trust Fund for the United Nations Institute for Disarmament Research 裁军与发展工作队 裁軍與發展工作隊 Task Force on Disarmament and Development 解除武装、复员、重返社会和转业援助科 解除武裝、複員、重返社會和轉業援助科 Disarmament, Demobilization, Reintegration and Rehabilitation Section 十八国裁军委员会 十八國裁軍委員會 Eighteen-Nation Disarmament Committee 联合国裁军中心信托基金 聯合國裁軍中心信托基金 Trust Fund for the United Nations Centre for Disarmament 裁军项目信托基金 裁軍項目信托基金 cái jūn xiàng mù xìn tuō jī jīn Trust Fund for Disarmament Projects 中国人民争取和平与裁军协会 中國人民爭取和平與裁軍協會 Chinese People's Association for Peace and Disarmament 促进裁军目标周 促進裁軍目標周 cù jìn cái jūn mù biāo zhōu Week Devoted to Fostering the Objectives of Disarmament 综合裁军方案工作组 綜合裁軍方案工作組 zōng hé cái jūn fāng àn gōng zuò zǔ Working Group on the Comprehensive Programme of Disarmament 核裁军行动计划 核裁軍行動計劃 action plan for nuclear disarmament 裁军和非殖民化机关服务处 裁軍和非殖民化機關服務處 Disarmament and Decolonization Organs Servicing Branch 中国军控与裁军协会 中國軍控與裁軍協會 China Arms Control and Disarmament Association 国家解除武装、复员和重返社会委员会 國家解除武裝、複員和重返社會委員會 National Commission on Disarmament, Demobilization and Reintegration 