肮脏 骯髒 āng zāng dirty / filthy / despicable syn 流放 liú fàng to exile / to banish / to deport / to float (logs) downstream syn 上市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) syn 漂浮 piāo fú to float / to hover / to drift (also fig., to lead a wandering life) / to rove / showy / superficial syn 龌龊 齷齪 wò chuò dirty / filthy / vile / despicable / (literary) narrow-minded / petty syn 漂流 piāo liú to float on the current / to drift along or about / rafting syn 污秽 污穢 wū huì (literary) dirty / filthy / (literary) dirt / filth syn 黑钱 黑錢 hēi qián dirty money 白眼 bái yǎn to give sb a dirty look / to cast a supercilious glance / a disdainful look syn 漂泊 piāo bó (of a boat) to float / to drift / to lie at anchor / (fig.) to roam / to lead a wandering existence syn 悬浮 懸浮 xuán fú to float (in the air etc) / suspension syn 飘逸 飄逸 piāo yì graceful / elegant / to drift / to float syn 上浮 shàng fú to float up syn 使坏 使壞 shǐ huài to play dirty tricks / to be up to mischief syn 彩车 彩車 cǎi chē float (in a parade) 飘荡 飄盪 piāo dàng to drift / to wave / to float on the waves / to flutter in the wind syn 浮动 浮動 fú dòng to float and drift / unstable syn 飘浮 飄浮 piāo fú to float / to hover / also written 漂浮 syn 飘落 飄落 piāo luò to float down / to fall gently (snowflakes, leaves etc) syn 黑幕 hēi mù hidden details / dirty tricks / dark secrets syn 污浊 污濁 wū zhuó dirty / muddy / foul (sewer) syn 粪土 糞土 fèn tǔ dirty soil / dung and dirt / (fig.) worthless thing syn 脏乱 髒亂 zāng luàn dirty and disordered / in a mess syn 飘飘 飄飄 piāo piāo to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost syn 飘动 飄動 piāo dòng to float / to drift syn 飘然 飄然 piāo rán to float in the air / swiftly / nimbly / easy and relaxed syn 蓬头垢面 蓬頭垢面 péng tóu gòu miàn messy hair and dirty face / bad appearance syn 混浊 混濁 hùn zhuó turbid / muddy / dirty syn 浮游 浮遊 fú yóu to float / to drift / to wander / variant of 蜉蝣[fu2 you2] syn 浮起 fú qǐ to float / to emerge 小动作 小動作 xiǎo dòng zuò bad habit (e.g. nose-picking) / petty maneuver / dirty trick / gamesmanship syn 弄脏 弄髒 nòng zāng to make dirty / to defile / to smear 色情小说 色情小說 sè qíng xiǎo shuō pornographic novel / dirty book 脏兮兮 髒兮兮 zāng xī xī dirty / filthy 借刀杀人 借刀殺人 jiè dāo shā rén to lend sb a knife to kill sb / to get sb else to do one's dirty work / to attack using the strength of another (idiom) syn 脏水 髒水 zāng shuǐ dirty water / sewage 好色之徒 hào sè zhī tú lecher / womanizer / dirty old man 脏污 髒污 zāng wū to dirty / to sully / to stain 浮点数 浮點數 fú diǎn shù (computing) floating-point number / float 脏 髒 zāng dirty / filthy / to get (sth) dirty syn 浮 fú to float / superficial / floating / unstable / movable / provisional / temporary / transient / impetuous / hollow / inflated / to exceed / superfluous / excessive / surplus syn 飘 飄 piāo to float (in the air) / to flutter / to waft / complacent / frivolous / weak / shaky / wobbly syn 漂 piāo to float / to drift syn 泛 fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn 污 wū dirty / filthy / foul / corrupt / to smear / to defile / dirt / filth syn 秽 穢 huì (bound form) dirty / filthy syn 鬼把戏 鬼把戲 guǐ bǎ xì sinister plot / dirty trick / cheap trick syn 乌七八糟 烏七八糟 wū qī bā zāo everything in disorder (idiom) / in a hideous mess / obscene / dirty / filthy syn 流荡 流蕩 liú dàng to float / to tramp / to rove syn 龌 齷 wò dirty / small-minded 氽 tǔn to float / to deep-fry syn 臭钱 臭錢 chòu qián dirty money 脏弹 髒彈 zāng dàn dirty bomb 浮泛 fú fàn to float about / (of a feeling) to show on the face / (of speech, friendship etc) shallow / vague syn 鱼漂 魚漂 yú piāo fishing float syn 荤笑话 葷笑話 hūn xiào huà dirty jokes / jokes of a visceral nature 飏 颺 yáng to soar / to fly / to float / variant of 揚|扬[yang2], to scatter / to spread 皮筏 pí fá leather float / inflatable raft 淫词亵语 淫詞褻語 yín cí xiè yǔ dirty words / dirty talk 血流漂杵 xuè liú piāo chǔ enough blood flowing to float pestles (idiom) / rivers of blood / blood bath 染指垂涎 rǎn zhǐ chuí xián lit. dirty finger, mouth watering (idiom) / fig. greedy to seize sth 蓬首垢面 péng shǒu gòu miàn lit. with disheveled hair and a dirty face / of unkempt appearance (idiom) 家丑不可外扬 家醜不可外揚 jiā chǒu bù kě wài yáng lit. family shames must not be spread abroad (idiom) / fig. don't wash your dirty linen in public 淫词秽语 淫詞穢語 yín cí huì yǔ obscene words / dirty talk 自由浮动 自由浮動 zì yóu fú dòng clean float / free float 清洁浮动 清洁浮動 qīng jié fú dòng clean float / free float 汧 qiān marsh / float 浮上 fú shàng to float up / to rise to the surface / fig. to rise in the world 浑脱 渾脫 hún tuō leather float / inflatable raft 空中飘浮 空中飄浮 kōng zhōng piāo fú to float in the air 飘举 飄舉 piāo jǔ to dance / to float in the wind 飘蓬 飄蓬 piāo péng to float in the wind / by ext., to lead a wandering life 浮出水面 fú chū shuǐ miàn to float up (idiom) / to become evident / to surface / to appear 剖面探测浮子 profiling float 次表层漂流方桉 次表層漂流方案 Subsurface Float Programme 斯沃洛浮筒 Swallow float 浮点型 浮點型 fú diǎn xíng (computing) floating-point / float 漂走 piào zǒu to float away / to drift / to be swept off 漂走 piāo zǒu to float away / to drift / to be swept off 小脏鬼 小髒鬼 xiǎo zāng guǐ dirty little devil (affectionate, of child) 脏脏 髒髒 zāng zāng dirty 坏家伙 壞家伙 huài jiā huǒ bad guy / scoundrel / dirty bastard 家丑不可外传 家醜不可外傳 jiā chǒu bù kě wài chuán lit. family shames must not be spread abroad (idiom) / fig. don't wash your dirty linen in public 家丑不可外传，流言切莫轻信 家醜不可外傳，流言切莫輕信 jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiē mò qīng xìn Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (common expression) / Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip. 恶水 惡水 è shuǐ dirty water / water that is unfit to drink / slops 汙 wū variant of 污 / dirty / filthy / foul / corrupt / to smear / to defile / dirt / filth 汚 wū variant of 污 / dirty / filthy / foul / corrupt / to smear / to defile / dirt / filth 粗语 粗語 cū yǔ rude words / dirty talk 腌臜 腌臢 ā zā dirty / filthy / awkward / disgusting / nauseating / Taiwan pr. [ang1 zang1] 雪泥 xuě ní dirty snow / slush / abbr. for 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪[xue3 ni2 hong2 zhao3] 脏土 髒土 zāng tǔ dirty soil / muck / trash 脏彈 髒弹 zāng dàn dirty bomb 脏煤 髒煤 zāng méi dirty coal / muck (from a colliery) 黑吃黑 hēi chī hēi (of a villain) to do the dirty on another villain 肮脏炸弹 radioactive dispersal device / dirty bomb 黄不溜秋 黃不溜秋 huáng bù liū qiū yellowish / dirty yellow 埋汰 mái tai (dialect) dirty / to mock sb 薶 wō to make dirty / to soil 