直接 zhí jiē direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]) / immediate / straightforward syn 道 dào road / path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]) / (bound form) way / reason / principle / (bound form) a skill / an art / a specialization / (Daoism) the Way / the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express / to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) syn 镜头 鏡頭 jìng tóu camera lens / camera shot (in a movie etc) / scene syn 指挥 指揮 zhǐ huī to conduct / to command / to direct / conductor (of an orchestra) / CL:個|个[ge4] syn 直播 zhí bō (TV, radio) to broadcast live / live broadcast / (Internet) to livestream / (agriculture) direct seeding 指导 指導 zhǐ dǎo to guide / to direct / to instruct / coach / trainer syn 干脆 乾脆 gān cuì candid / direct and to the point / simply / just / might as well syn 主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn 正面 zhèng miàn front / obverse side / right side / positive / direct / open syn 中弹 中彈 zhòng dàn to get hit by a bullet / to get shot syn 遥控 遙控 yáo kòng to direct operations from a remote location / to remotely control 导 導 dǎo to transmit / to lead / to guide / to conduct / to direct syn 好球 hǎo qiú (ball sports) good shot! / nice hit! / well played! 主导 主導 zhǔ dǎo leading / dominant / prevailing / to lead / to direct / to dominate syn 大亨 dà hēng big shot / top gun / superstar / VIP syn 直截了当 直截了當 zhí jié liǎo dàng direct and plainspoken (idiom) / blunt / straightforward syn 直达 直達 zhí dá to reach (a place) directly / (transportation) to reach the destination without changing service or without stopping / (of a train, flight etc) direct / nonstop syn 巨头 巨頭 jù tóu tycoon / magnate / big player (including company, country, school etc) / big shot syn 罚球 罰球 fá qiú penalty shot / penalty kick (in sports) 大腕 dà wàn (coll.) big shot / big name / bigwig / heavyweight syn 火枪 火槍 huǒ qiāng firearms (in historical context) / flintlock (old powder and shot firearm) 火锅 火鍋 huǒ guō hotpot / (basketball) a blocked shot / a block syn 执导 執導 zhí dǎo to direct (a film, play etc) 编导 編導 biān dǎo to write and direct (a play, film etc) / playwright-director / choreographer-director / scenarist-director 直流 zhí liú to flow steadily / direct current (DC) 远景 遠景 yuǎn jǐng scenery in the distance / long-term prospects / (photography) long shot 切身 qiè shēn direct / concerning oneself / personal syn 百发百中 百發百中 bǎi fā bǎi zhòng lit. one hundred shots, one hundred hits / to carry out a task with great precision / to shoot with unfailing accuracy / be a crack shot (idiom) syn 显贵 顯貴 xiǎn guì dignitary / distinguished person / royalty / nobleman / big shot syn 直观 直觀 zhí guān direct observation / directly perceived through the senses / intuitive / audiovisual 嫡系 dí xì direct line of descent / under one's personal command / school or faction passing on faithfully one's doctrine syn 直销 直銷 zhí xiāo to sell directly / direct sale (by a factory) / direct marketing 督导 督導 dū dǎo to direct / to oversee 冷枪 冷槍 lěng qiāng sniper's shot 直航 zhí háng to fly or sail direct (to ...) 铅球 鉛球 qiān qiú shot put (athletics event) 直流电 直流電 zhí liú diàn direct current 广角镜头 廣角鏡頭 guǎng jiǎo jìng tóu wide angle camera shot syn 整流 zhěng liú to rectify (alternating current to direct current) 整流器 zhěng liú qì rectifier (transforming alternating electric current to direct current) 统率 統率 tǒng shuài to command / to direct syn 正比 zhèng bǐ direct ratio / directly proportional syn 直飞 直飛 zhí fēi to fly non-stop / to fly direct (to ...) 美人蕉 měi rén jiāo canna or Indian shot (genus Canna) 嫡传 嫡傳 dí chuán handed down in a direct line from the founder 豪富 háo fù rich and powerful / rich and influential person / big shot syn 导演 導演 dǎo yǎn to direct / director (film etc) 外企 wài qǐ foreign enterprise / company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong / abbr. for 外資企業|外资企业 大鳄 大鱷 dà è lit. big crocodile / fig. major figure / big shot / top boss (esp. criminal) 直选 直選 zhí xuǎn direct election 劲射 勁射 jìng shè power shot (e.g. in soccer) 注射剂 注射劑 zhù shè jì injection / shot 封盖 封蓋 fēng gài cap / seal / cover / to cover / blocked shot (basketball) 治军 治軍 zhì jūn running of armed forces / military management / to govern armed forces / to direct troops 第一炮 dì yī pào (fig.) opening shot 导播 導播 dǎo bō to direct a television or radio broadcast / director (TV, radio) 直接选举 直接選舉 zhí jiē xuǎn jǔ direct election 拿 ná to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take / (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object) syn 弹 彈 dàn crossball / bullet / shot / shell / ball syn 董 dǒng to supervise / to direct / director 干脆利落 乾脆利落 gān cuì lì luo (of speech or actions) direct and efficient / without fooling around syn 诤友 諍友 zhèng yǒu a friend capable of direct admonition syn 铁砂 鐵砂 tiě shā shot (in shotgun) / pellets 空心球 kōng xīn qiú hollow ball / (basketball) swish shot 正比例 zhēng bǐ lì direct proportionality syn 正比例 zhèng bǐ lì direct proportionality syn 直来直去 直來直去 zhí lái zhí qù going directly (without detour) / (fig.) direct / straightforward (in one's manner or speech) syn 授受不亲 授受不親 shòu shòu bù qīn (in ancient times) no direct contact between men and women 强心针 強心針 qiáng xīn zhēn heart-strengthening shot / fig. a shot in the arm 无的放矢 無的放矢 wú dì fàng shǐ to shoot without aim (idiom) / fig. to speak without thinking / firing blindly / to shoot in the air / a shot in the dark 一锤子买卖 一錘子買賣 yī chuí zi mǎi mài a one-off, short-sighted deal / a one-shot, all-out attempt 恶语伤人 惡語傷人 è yǔ shāng rén to insult / to direct bad language at sb / to slag off 俯瞰摄影 俯瞰攝影 fǔ kàn shè yǐng crane shot / boom shot (photography) 吊球 diào qiú to perform a drop shot (tennis etc) / drop shot 散弹 散彈 sǎn dàn shot (for a shotgun) / canister shot 爆炸点间隔 爆炸點間隔 shot spacing / shooting interval / shot interval 共源收集 gòng yuán shōu jí shot gather / common source gather / common shot gather / shotpoint gather 直接竞争 直接競爭 zhí jiē jìng zhēng direct competitor / direct competition 正定位问题 正定位問題 direct positioning problem / direct problem of positioning 家庭直播电视 家庭直播電視 direct-to-home television / direct-to-home broadcasting 家庭直播 direct-to-home television / direct-to-home broadcasting 勾手 gōu shǒu to collude with / to collaborate / (basketball) hook shot 一矢中的 yī shǐ zhòng dì to hit the target with a single shot / to say something spot on (idiom) 中枪 中槍 zhòng qiāng to be hit by a gun / shot 切杆 qiē gān chip (golf shot) 大佬 dà lǎo big shot (leading some field or group) / godfather (in an organization) 采景 採景 cǎi jǐng to choose a location / to frame a shot (for filming, photography etc) 枪打出头鸟 槍打出頭鳥 qiāng dǎ chū tóu niǎo the shot hits the bird that pokes its head out (idiom) / nonconformity gets punished 激发注射 激發注射 jī fā zhù shè booster shot / booster injection 号炮 號砲 hào pào cannon used for signaling / signaling shot 起扑 起撲 qǐ pū chip shot (golf) 阿芙乐尔号 阿芙樂爾號 ā fú lè ěr hào Russian cruiser Aurora, firing the shot signaling the 1917 revolution, a favorite of communist iconography 逆爆破 nì bào pò reverse shot 最有成功机会的方法 best-shot technology 加强剂 加強劑 jiā qiǎng jì booster dose / booster shot 加强针 加強針 jiā qiǎng zhēn booster dose / booster shot 爆炸记录 爆炸記錄 shot record 不需校准即行射击 不需校準即行射擊 hip shot fire 坐射 hip shot fire 