管 guǎn to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / woodwind / classifier for tube-shaped objects / particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions / writing brush / (coll.) to / towards syn 管子 guǎn zi tube / pipe / drinking straw / CL:根[gen1] syn 探测器 探測器 tàn cè qì detector / probe 试管 試管 shì guǎn test tube 探头 探頭 tàn tóu to extend one's head (out or into) / a probe / detector / search unit 软管 軟管 ruǎn guǎn hose / flexible tube 被窝 被窩 bèi wō (traditional bedding) quilt wrapped around the body as a tube / (contemporary) bedding / bed cover 输卵管 輸卵管 shū luǎn guǎn Fallopian tube / oviduct 竹筒 zhú tǒng bamboo tube / bamboo pipe 筒子 tǒng zi tube-shaped object / tube / bobbin / (Internet slang) homonym for 同志[tong2 zhi4] syn 套筒 tào tǒng sleeve / a tube for wrapping 试管婴儿 試管嬰兒 shì guǎn yīng ér test tube baby 电子管 電子管 diàn zǐ guǎn valve (electronics) / vacuum tube syn 真空管 zhēn kōng guǎn vacuum tube syn 滴管 dī guǎn intravenous drip tube / dropper / eyedropper / (coll.) pipette / (coll.) burette / drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1guan4guan3]) 显像管 顯像管 xiǎn xiàng guǎn CRT used in TV or computer monitor / picture tube / kinescope 检测仪 檢測儀 jiǎn cè yí sensor / detector 支气管 支氣管 zhī qì guǎn bronchial tube / bronchus syn 三极管 三極管 sān jí guǎn triode (vacuum tube or transistor) 金属探测器 金屬探測器 jīn shǔ tàn cè qì mine detector / mine locator 电子狗 電子狗 diàn zǐ gǒu radar detector (slang) 玻璃管 bō li guǎn glass tube 内胎 內胎 nèi tāi inner tube (of a tire) syn 管窥 管窺 guǎn kuī to look at sth through a bamboo tube / to have a restricted view syn 筒灯 筒燈 tǒng dēng fluorescent tube or light 侦测器 偵測器 zhēn cè qì detector 热缩管 熱縮管 rè suō guǎn heat shrink tubing (aka heatshrink) (shrinkable plastic tube used to insulate wires) 上梁 上樑 shàng liáng to lay an upper beam / (a building's) upper beam / (a bicycle's) top tube 检测器 檢測器 jiǎn cè qì detector 里带 裡帶 lǐ dài inner tube (of tire) syn 管见 管見 guǎn jiàn my limited view (lit. view through a thin tube) / my limited understanding / my opinion (humble) syn 测谎仪 測謊儀 cè huǎng yí lie detector / polygraph 阴极射线管 陰極射線管 yīn jí shè xiàn guǎn cathode ray tube 咽鼓管 yān gǔ guǎn Eustachian tube (linking the pharynx 咽[yan1] to the tympanic cavity 鼓室[gu3 shi4] of the middle ear) / auditory tube 气体探测器 气体探測器 qì tǐ tàn cè qì gas detector 扩孔 擴孔 kuò kǒng to widen a tube / to ream (i.e. widen a hole) 橐 tuó sack / tube open at both ends / (onom.) footsteps syn 琮 cóng jade tube with round hole and rectangular sides, used ceremonially in ancient times 管中窥豹 管中窺豹 guǎn zhōng kuī bào lit. to see a leopard through a narrow tube (idiom) / fig. to miss the big picture syn 探雷器 tàn léi qì mine detector / mine locator 筩 tǒng tube / cylinder 采气管 采氣管 vapour-concentrator tube / air-sample collection tube / sample tube / sniffer tube 化学剂探测器 化學劑探測器 huà xué jì tàn cè qì chemical detector / chem detector 探雷员 探雷員 detector man / mine-detector man 金属探雷器 金屬探雷器 metal detector / electronic detector 电子探雷器 電子探雷器 metal detector / electronic detector 映像管 yìng xiàng guǎn CRT (cathode ray tube) used in a computer monitor or TV, aka picture tube (Tw) / kinescope 反应堆测压管 nuclear reactor pressure tube / pressure tube 半导体探测器 半導體探測器 bàn dǎo tǐ tàn cè qì semiconductor detector 光检测器 光檢測器 guāng jiǎn cè qì optical detector 伽马射线探测器 伽馬射線探測器 jiā mǎ shè xiàn tàn cè qì gamma-ray detector 气溶胶侦察仪 氣溶膠偵察儀 qì róng jiāo zhēn chá yí aerosol detector 探伤器 探傷器 tàn shāng qì metal crack detector 探雷人员 探雷人員 tàn léi rén yuán mine detector (employee) 测谎机 測謊機 cè huǎng jī lie detector 烟雾探测器 煙霧探測器 yān wù tàn cè qì smoke detector / smoke alarm 离子探测器 ion detector 氩探测器 yà tàn cè qì argon detector 火焰探测器 huǒ yàn tàn cè qì flame detector 热离子探测器 thermoionic detector 电离检测器 diàn lí jiǎn cè qì ionization detector 缉毒犬 緝毒犬 jī dú quǎn drug detector dog / sniffer dog 探测环 探測環 tàn cè huán detector ring 高分辨率成象探测仪 高分辨率成象探測儀 High Resolution Imaging Detector 水听器 水聽器 hydrophone / pressure detector 水下检波器 水下檢波器 shuǐ xià jiǎn bō qì hydrophone / pressure detector 闪烁探测器 閃爍探測器 shǎn shuò tàn cè qì scintillation detector / scintillation counter / scintillometer 闪烁计数器 閃爍計數器 scintillation detector / scintillation counter / scintillometer 电子俘获检测器 電子俘獲檢測器 electron capture detector 切伦科夫辐射计数器 切倫科夫輻射計數器 Cerenkov radiation detector 荧光检测器 熒光檢測器 yíng guāng jiǎn cè qì fluorimetric detector 电化学探测器 電化學探測器 diàn huà xué tàn cè qì electro-chemical detector 通用检测器 通用檢測器 tòng yòng jiǎn cè qì universal detector 二极管阵列探测器 二极管陣列探測器 èr jí guǎn zhèn liè tàn cè qì diode-array detector 火焰电离检测器 火焰電离檢測器 huǒ yàn diàn lí jiǎn cè qì flame ionization detector 酶探测器 脢探測器 méi tàn cè qì enzymatic detector 原子发射探测器 原子發射探測器 atomic emission detector 火焰光度检测器 火焰光度檢測器 flame photometric detector 车载探雷器 車載探雷器 vehicle-mounted mine detector 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 入侵探测器 入侵探測器 intrusion detector / intrusion alarm 入侵报警器 入侵報警器 intrusion detector / intrusion alarm 门式辐射监测器 門式輻射監測器 detector portal system / radiological detection portal / radiation portal monitor 多线圈金属探测器 多線圈金屬探測器 multi-coil metal detector 交流检漏器 交流檢漏器 AC leak detector 动目标监测器 動目標監測器 motion sensor / motion detector 动目标传感器 動目標傳感器 motion sensor / motion detector 检波器电路 檢波器電路 detector circuit 传感器数据溷合处理多光谱探测器 傳感器數據混合處理多光譜探測器 sensor-fused multi-spectral detector 多传感器探雷器 多傳感器探雷器 multi-sensor mine detector 邮件炸弹探测器 郵件炸彈探測器 letterbomb detector 氮磷检测器 氮磷檢測器 nitrogen phosphorus detector 紫外探测器 紫外探測器 ultraviolet detector 活化探测器 活化探測器 activation detector 放射化探测器 放射化探測器 activation detector 爆炸物嗅探犬 explosive detection dog / explosive detector dog / explosive sensing dog 热离子侦测器 熱離子偵測器 thermionic detector 差动线圈金属探测器 差動線圈金屬探測器 differential coil metal detector 测谎器 測謊器 cè huǎng qì lie detector / polygraph 