抛射装药 拋射裝藥 pāo shè zhuāng yào bounding charge / propelling charge / expelling charge ESC账户 esczhàng hù ESC (13 per cent) account / ESC account / 13 per cent account 13％账户 13％賬戶 ESC (13 per cent) account / ESC account / 13 per cent account ESB账户 ESB賬戶 ESB (59 per cent) account / ESB account / 59 per cent account 59％账户 59％賬戶 ESB (59 per cent) account / ESB account / 59 per cent account 死缓 死緩 sǐ huǎn deferred death sentence / commuted death sentence with forced labor and judicial review after two years (PRC) (legal) syn 补休 補休 bǔ xiū to take deferred time off (to make up for working during the weekend or holidays) / compensatory leave 递延贷项 dì yán dài xiàng deferred credit 递延收入 遞延收入 dì yán shōu rù deferred income 延迟融资办法选择 延遲融資辦法選擇 deferred drawdown option 递延报酬 遞延報酬 deferred compensation 死刑缓期执行 死刑緩期執行 sǐ xíng huǎn qī zhí xíng deferred death sentence / abbr. to 死緩|死缓[si3 huan3] 主管 zhǔ guǎn in charge / responsible for / person in charge / manager syn 总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility) / person in charge / manager / (old) butler (of a rich family) / chief steward 当家 當家 dāng jiā to manage the household / to be the one in charge of the family / to call the shots / to be in charge syn 服务费 服務費 fú wù fèi service charge / cover charge 排污费 排汙費 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 主掌 zhǔ zhǎng in charge (of a position etc) / the person in charge / responsible 锥形装药 錐形裝藥 zhuī xíng zhuāng yào hollow charge / shaped charge 排雷直列装药 mine-clearing line charge / explosive line charge 排污税 排汙稅 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 空心装药 空心裝藥 hollow charge / shaped charge 聚能装药 聚能裝藥 jù néng zhuāng yào hollow charge / shaped charge 爆破装药 爆破裝藥 disposal charge / demolition charge 销毁装药 銷毀裝藥 disposal charge / demolition charge 记账 記賬 jì zhàng to keep accounts / bookkeeping / to charge to an account 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else) / to give instructions / to tell (sb to do sth) / to explain / to give an account / to brief / to confess / to account for oneself / (jocular) to come to a bad end syn 账户 賬戶 zhàng hù bank account / online account 银行存款 銀行存款 yín háng cún kuǎn a bank account / cash held in bank account (accountancy) 算帐 算帳 suàn zhàng to reckon (accounting) / to balance an account / fig. to settle an account / to get one's revenge 活期 huó qī (banking) current (account) / checking (account) / demand (deposit etc) 流水账 流水賬 liú shuǐ zhàng day-to-day account / current account 报帐 報帳 bào zhàng to render an account / to submit an expense account / to apply for reimbursement syn 赊账 賒賬 shē zhàng to buy or sell on credit / outstanding account / to have an outstanding account syn 密帐 密帳 mì zhàng secret account (e.g. bank account) 支票账户 zhī piào zhàng hù checking account (US) / transactional account (UK) 维持和平行动支助账户 support account for peacekeeping operations / support account 可在当地收回的垫款账户 ARL account / advances recoverable locally account 名义缴费确定型账户 名義繳費确定型賬戶 míng yì jiǎo fèi què dìng xíng zhàng hù notional defined contribution account / notional account 发展账户 發展賬戶 United Nations Development Account / Development Account 定额备用金账户 定額備用金賬戶 petty cash account / imprest account 联合国利比里亚特派团特别帐户 聯合國利比里亞特派團特別帳戶 Special Account for the United Nations Mission in Liberia / Special Account for UNMIL 联利特派团特别帐户 聯利特派團特別帳戶 Special Account for the United Nations Mission in Liberia / Special Account for UNMIL 免费 免費 miǎn fèi free (of charge) 负责 負責 fù zé to be responsible for / to be in charge of / to bear responsibility for / conscientious syn 攻击 攻擊 gōng jī to attack / to accuse / to charge / an attack (terrorist or military) syn 收费 收費 shōu fèi to charge a fee syn 负责人 負責人 fù zé rén person in charge syn 站长 站長 zhàn zhǎng person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc 责任编辑 責任編輯 zé rèn biān jí editor in charge 担任 擔任 dān rèn to hold a governmental office or post / to assume office of / to take charge of / to serve as syn 主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn 监管 監管 jiān guǎn to oversee / to take charge of / to supervise / to administer / supervisory / supervision 班主任 bān zhǔ rèn teacher in charge of a class 死神 sǐ shén mythological figure (such as the Grim Reaper) in charge of taking the souls of those who die / (fig.) death syn 冲进 衝進 chōng jìn to rush in / to charge in 资费 資費 zī fèi (postal, telecom etc) service charge syn 责令 責令 zé lìng to order / to enjoin / to charge / to instruct sb to finish sth syn 负荷 負荷 fù hè load / burden / charge syn 话费 話費 huà fèi call charge syn 代办 代辦 dài bàn to act for sb else / to act on sb's behalf / an agent / a diplomatic representative / a chargé d'affaires syn 手续费 手續費 shǒu xù fèi service charge / processing fee / commission 指控 zhǐ kòng accusation / a (criminal) charge / to accuse syn 罪名 zuì míng charge / accusation / stigma / bad name / stained reputation syn 闯入 闖入 chuǎng rù to intrude / to charge in / to gate-crash 冲向 衝嚮 chōng xiàng to charge into 分管 fēn guǎn to be put in charge of / to be responsible for / branched passage 无偿 無償 wú cháng free / no charge / at no cost syn 要钱 要錢 yào qián to charge / to demand payment 冲锋 衝鋒 chōng fēng to charge / to assault / assault syn 掌管 zhǎng guǎn in charge of / to control syn 电量 電量 diàn liàng quantity of electric charge 说了算 說了算 shuō le suàn to have the final say / to be the one in charge syn 施工单位 施工單位 shī gōng dān wèi unit in charge of construction / builder 控告 kòng gào to accuse / to charge / to indict syn 记帐 記帳 jì zhàng charge syn 要价 要價 yào jià to ask a price / to charge / (fig.) to attach conditions (in negotiations) syn 当事 當事 dāng shì to be in charge / to be confronted (with a matter) / involved (in some matter) 经管 經管 jīng guǎn to be in charge of 应诉 應訴 yìng sù (of a defendant) to respond to a charge / to defend oneself 主治医师 主治醫師 zhǔ zhì yī shī doctor-in-charge / resident physician 冲杀 衝殺 chōng shā to charge 责成 責成 zé chéng to charge (an entity) with (a task) / to assign (sb) the task of syn 总务 總務 zǒng wù general matters / division of general affairs / person in overall charge syn 走失 zǒu shī lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation) syn 归口 歸口 guī kǒu to return to one's original trade / to put (a business etc) under the administration of the relevant central authority / (the) relevant (department in charge of sth) syn 冲锋陷阵 衝鋒陷陣 chōng fēng xiàn zhèn to charge and break through enemy lines syn 司令官 sī lìng guān commander / officer in charge syn 横冲直撞 橫衝直撞 héng chōng zhí zhuàng lit. bashing sideways and colliding straight on (idiom) / to push through shoving and bumping / to barge / to charge around violently syn 电荷 電荷 diàn hè electric charge 申辩 申辯 shēn biàn to defend oneself / to rebut a charge syn 园长 園長 yuán zhǎng person in charge of a place that ends in 園|园, such as a vineyard 葡萄園|葡萄园, zoo 動物園|动物园, cemetery 陵園|陵园 etc 猛扑 猛撲 měng pū to charge / to pounce on / to swoop down on syn 抗辩 抗辯 kàng biàn to counter accusations / to protest / to remonstrate / to retort / to plead / to demur / a plea (of not guilty) / a defense (against an allegation) / to enter a plea to a charge (in a law court) 独当一面 獨當一面 dú dāng yī miàn to assume personal responsibility (idiom) / to take charge of a section syn 当家作主 當家作主 dāng jiā zuò zhǔ to be in charge in one's own house (idiom) / to be the master of one's own affairs syn 房费 房費 fáng fèi room charge 贴水 貼水 tiē shuǐ agio (charge for changing currency) / premium 股长 股長 gǔ zhǎng person in charge of a 股[gu3] (section or department) / head / chief / director / (in a class in a school) student responsible for a specific duty, e.g. 風紀股長|风纪股长[feng1 ji4 gu3 zhang3] discipline monitor 